Storia dei personaggi
Alice - Il libro dello scrittore britannico Lewis Carroll "Alice nel paese delle meraviglie" e "Alice in the Castangal", scudi, cartoni animati, spettacoli, giochi per computer. La piccola eroina va in viaggio in un mondo straordinario in cui vivono i personaggi favolosi. Personaggi, poesie, paradossi, elementi di gioco delle carte e degli scacchi sono organicamente affollati nella storia. Le frasi di Alice sono diventate citazioni popolari.Storia della creazione dei personaggi
I ricercatori chiamano il prototipo del personaggio principale della fiaba Alice Pleshens Liddell, con cui lo scrittore si è riunito nel 1856. Carroll, come amico della famiglia Liddell, spesso ha trascorso del tempo con le piccole figlie dell'ospite. Matematica che racconta ragazze affascinanti storie favolose, che inventò durante le passeggiate. Si ritiene che la fiaba di un piccolo viaggiatore sia stata registrata su richiesta di Alice Pleshens nel 1862. Secondo i ricordi nella biografia del giovane Liddell, la storia è inventata mentre si cammina sulla barca.
Compongo "Alice", l'autore è sfuggito alla fata trama di libri elementi di vita reale, situazioni e luoghi, ben noto a se stesso a se stesso e ai piccoli ascoltatori, immagini di conoscenze comuni, le ragazze stesse Liddell e se stesso. I primi ascoltatori di fiabe facilmente riconoscibili facilmente negli eroi e nella trama della trama di persone familiari, luoghi ed eventi. Ad esempio, un bellissimo giardino che Alice vede attraverso la piccola porta e in cui non può ottenere, è un giardino con una cattedrale separata dal giardino alla casa del Rettore Liddell la porta, in cui i bambini non potevano andare.
I critici letterari hanno cercato di trovare molti significati nei testi di Airytale di Carroll. "Alice in Wonderland" è stato interpretato come un libro pieno di allusioni sugli eventi di storia inglese. Il piccolo figlio della duchessa, che si trasforma in un maiale, è stato percepito dai sostenitori di questo approccio come Richard III - il re inglese della dinastia di York, sul cui stemma è un cinghiale bianco. E l'episodio in cui la regina richiede di ridire in rose bianche rosse - riferimento alla guerra della rosa scarlatta e della rosa bianca, che si rivolse tra Dynasties e Lancaster.
Nella prima metà del ventesimo secolo, le interpretazioni psicoanalitiche di "Alice" erano popolari e tenta di mettere diagnosi psichiatrici di personaggi. Negli anni '60 del XX secolo "Alice" cominciò a essere percepito come un libro sull'uso di "sostanze", dove l'eroina mangiava costantemente o bevendo qualcosa che provoca la prossima trasformazione dell'Alice (mangia un fungo, bevande da Una bolla con l'iscrizione "bevi me" e comunica con il crawler con il narghilè).
La classica traduzione di "Alice" in russo è stata eseguita da Nina Demurova nel 1966 e pubblicata nel 1979 nella serie "Monumenti letterari". Nel 1971, Alisa ha tradotto Boris Skod, che aveva un matto hatter (Hatter Mad, si è trasformato in un cappello, Hare di marzo (Hare) - nella pazza lepre, e la tartaruga di Kvazi - nella delicatezza del pesce. Nel 2018, una nuova traduzione del "Alice" è stata rilasciata nella casa editrice "Sumokat", realizzata dallo scrittore Evgeny Klyuev.
La traduzione di Demurova ha ispirato al direttore di Oleg Gerasimov, per creare spettacoli audio, canzoni e versi a cui Vladimir Vysotsky ha scritto il "Alice". Nel 1976, questa storia musicale di una durata totale di 90 minuti è arrivata su due piatti. Alice ha espresso due attrici - Galina Ivanov e Clara Rumanova (quest'ultimo canta le canzoni). L'artista Xavier Collett e lo scrittore David Shovel ha creato un fumetto, e piuttosto anche un romanzo grafico "Alice nel paese delle meraviglie" basato sul libro di Carroll. Comic è stato tradotto in russo e pubblicato da Ripol-classy Publishing House.
Immagine e Biografia di Alice
Nel primo libro, Alice si addormenta sopra il libro e vede in un coniglio bianco in un sogno. La ragazza corre dietro di lui e cade a Nora, che la conduce al paese dei miracoli. L'eroina incontra il bruco qui, che fuma il narghilè, gatto di Cheshire e altri personaggi. Nella foresta, la ragazza arriva attraverso la Duchess House, dove Alice sta cercando di salvare il bambino, che è quindi trasformato in un maiale.Il gatto del Cheshire invia un'eroina a una lepre martam e un cappello pazzo, che sono costretti a impegnarsi in un Eternal Tea Party a causa del fatto che litigano nel tempo. Più tardi, la ragazza gioca il cricket reale con la regina di Chervonky e incontra il Griffon, e nella finale si sveglia sull'erba accanto alla sorella maggiore. Nel secondo libro, Alisa entra nel Castaggio, dove visita i gemelli della tralarica e del Trubly, familiarizzando con Shaftham Chatter, vede un duello di un leone e un unicorno. Come nella prima fiaba, ciò che sta accadendo alla fine risulta essere un sogno.
Alice nei film
Nel 1951, il Disney's Studio ha pubblicato un cartone animato con gli elementi del musical, che era basato su entrambe le fiabe di Carroll - e "Alice nel paese delle meraviglie", e "Alice in the Lazorgal". Il personaggio principale qui è raffigurato in un tipico modo Disney - come una bionda dagli occhi azzurri in un lussureggiante abito blu con un grembiule bianco e un fiocco.
In due film sovietici "Alice nel paese delle meraviglie" (1981) e "Alice nel paese delle meraviglie" (1982), l'aspetto dell'eroina è simile all'immagine di Alice Liddell, che è diventato un prototipo di Alice nei libri di Karrolla - vestiti in a Costume vittoriano, con capelli neri e acconciatura. La trama in entrambe le cartoni è significativamente ridotta, alcuni personaggi e episodi mancano o trasferiti. Ad esempio, nel libro della carta ridipinò rose bianche in rosso, e nel cartone animato - al contrario. Alice in entrambi i cartoni animati ha espresso l'attrice Marina Neoulova.
Nel 2009, la Mini-Series British-Canadian "Alice nel Paese delle Ponderie" è uscito. La trama qui è significativamente cambiata. Alice è una donna ventenne, un allenatore di judo, che cade nel paese dei miracoli, scosse dietro i rapitori del suo fidanzato del suo fidanzato. L'azione si svolge nel nostro tempo, 150 anni dopo il primo, Carrollovskaya Alice cadde nel paese delle meraviglie. Il mondo sotterraneo magico è cambiato grande durante questo periodo. Il ruolo di Alice ha giocato ad attrice Katerina Scorsera.
Nel 2010 è stato rilasciato il film "Alice in Wonderland", dove è stato interpretato il ruolo del personaggio principale dell'attrice Mia Vasikovsk. Nel 2016, la continuazione era - "Alice nel watercale". Il primo film è stato rimosso il regista Tim Burton, e il secondo - James Bobin, Burton allo stesso tempo eseguito dal produttore. Il film del 2016 ha estremamente in modo comune con il testo originale di Carroll, non include il pensiero principale della fiaba e sfrutta principalmente le immagini degli eroi di Carrollovian.
Il film del 2010 è stato molto più alto apprezzato dai critici e ha ricevuto due premi Oscar. Secondo lo scenario, Alice entra nel paese dei miracoli per la seconda volta - già una ragazza di diciannove anni adulta. Lì eroina sconfiggerà il mostruoso barmaglot, che obbedisce la regina rossa. Con la sua popolarità, il Burton "Alice in Wonderland" è anche obbligato a attori meravigliosi. Nel ruolo di un cappello pazzo, Johnny Depp ha recitato. Il ruolo della Regina Red è stata eseguita dall'attrice Helena Boname Carter Carter, White Queen - Ann Hathaway e Cheshire Cat ha espresso fritto Stephen.
Citazioni
E dove posso trovare qualcuno normale? "- In nessuna parte," rispose il gatto, "non c'è normale." Dopo tutto, tutti così diversi e a differenza. E questo, a mio parere, è normale. Cosa ne pensi, cosa dire, revernenti! Risparmia tempo. È sì! - pensò Alice. - Gatto con un sorriso - e poi rarità, ma un sorriso senza un gatto è davvero non so cosa!Bibliografia
- 1865 - "Alice nel paese delle meraviglie"
- 1871 - "Alice in the Watercalle"
Filmografia
- 1951 - "Alice nel paese delle meraviglie" (cartone animato)
- 1981 - "Alice nel paese delle meraviglie" (cartone animato)
- 1982 - Alice nella calma di Wasser (cartone animato)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (seriale)
- 2010 - "Alice nel paese delle meraviglie"
- 2016 - "Alice nella galleria dall'aspetto"
Giochi per computer
- 2000 - American McGee's Alice
- 2010 - Alice nel paese delle meraviglie
- 2011 - Alice: paura ritorna
- 2021 - Alice: Asilo