Eðli saga
Alice - bók British Writer Lewis Carroll "Alice in Wonderland" og "Alice in the Castorgal", skjöldur, teiknimyndir, sýningar, tölvuleiki. Litli heroine fer á ferð til ótrúlega heimsins þar sem stórkostlegur stafir búa. Stafir, ljóð, þversögn, kort og skák leikur þættir eru lífrænt fjölmennir í söguna. The Alice orðasambönd varð vinsæl tilvitnanir.Saga um sköpun karla
Vísindamenn kalla frumgerð aðalpersóna ævintýri Alice Pleesh Liddell, sem rithöfundurinn hitti 1856. Carroll, sem vinur Liddell fjölskyldunnar, eyddi oft tíma með litlum dætrum gestgjafans. Stærðfræði segir stelpur heillandi stórkostlegar sögur, sem fundin upp í göngutúr. Talið er að ævintýri lítillar ferðamanna var skráð að beiðni Alice Pleeshens árið 1862. Samkvæmt minningum í ævisögu ungs Liddells er sagan fundið á meðan þú gengur á bátnum.
Ég compose "Alice", höfundurinn slapp af ævintýralífinu í bókum í raunveruleikanum, aðstæður og stöðum, vel þekkt fyrir sjálfan sig og litla hlustendur, myndir af sameiginlegum kunningjum, stelpurnar sjálfir liddell og sjálfur. Fyrstu hlustendur á ævintýrum sem auðvelt er að viðurkenna í hetjum og söguþræði lóðs þekkta fólks, staða og viðburða. Til dæmis, falleg garður sem Alice sér í gegnum litla dyrnar og þar sem það getur ekki fengið, er garður með dómkirkjunni aðskilin frá garðinum í húsi Rektor Liddell dyrnar, þar sem börn gætu ekki farið.
Bókmenntir gagnrýnendur reyndu að finna mikið af merkingum í ævintýralegum texta Carroll. "Alice in Wonderland" var túlkuð sem bók full af alownions á ensku sögu atburðum. Litla sonur hertogans, sem breytist í svín, var litið af stuðningsmönnum þessa nálgun sem Richard III - Enska konungurinn í York Dynasty, á hvaða skjaldarmerki er hvítur-sá. Og þátturinn þar sem drottningin krefst þess að repaint í rauðum hvítum rósum - tilvísun í stríðið á skarlatinu og hvítum rósunum, sem sneri milli York Dynasties og Lancaster.
Á fyrri helmingi tuttugustu aldarinnar voru psychoanalytic túlkun "Alice" vinsæl og reynir að setja geðrænna greiningu stafa. Á 60s tuttugustu aldarinnar "Alice" byrjaði að líta á sem bók um notkun "efna", þar sem heroine er stöðugt að borða eða drekka eitthvað sem veldur næstu umbreytingu Alice sjálfsins (borðar sveppir, drykkir frá A kúla með áletruninni "Drekka mig" og miðlar með skrúfu með hookah).
Klassísk þýðingin á "Alice" í rússnesku var flutt af Nina Demurova árið 1966 og birt árið 1979 í röðinni "bókmennta minnisvarða". Árið 1971, ALISA þýddi Boris SKOD, sem hafði vitlaus Hatter (Mad Hatter, hann breytti einnig í húfu, Mars Hare (mars Hare) - í Crazy Hare, og Kvazi er skjaldbaka - í fiski delicacy. Árið 2018 var ný þýðing á "Alice" gefið út í útgáfuhúsinu "Sumokat", sem gerðar voru af rithöfundinum Evgeny Klyuev.
Þýðing Demurova innblásin af leikstjóranum Oleg Gerasimov, til að búa til hljómflutnings-gljáa, lög og vers sem Vladimir Vysotsky skrifaði "Alice". Árið 1976 kom þessi tónlistarsaga um samtals 90 mínútur á tveimur plötum. Alice voiced tvær leikarar - Galina Ivanov og Clara Rumanova (hið síðarnefnda syngur lögin). Artist Xavier Collett og rithöfundur David Shovel skapaði grínisti, og frekar jafnvel grafískur skáldsaga "Alice in Wonderland" byggt á bók Carroll. Comic var þýtt í rússnesku og birtar af Ripol-Classic Publishing House.
Mynd og ævisaga Alice
Í fyrstu bókinni fellur Alice sofandi yfir bókina og sér í hvítum kanínu í draumi. Stúlkan rennur á bak við hann og fellur í NORA, sem leiðir hana til kraftaverksins. The heroine hittir Caterpillar hér, sem reykir hookah, cheshire köttur og önnur stafi. Í skóginum kemur stúlkan yfir Duchess House, þar sem Alice er að reyna að bjarga barninu, sem er síðan að snúa sér í svín.Cheshire köttur sendir heroine til martam hare og brjálaður hattur, sem neyðist til að taka þátt í eilíft te aðila vegna þess að þeir rísa upp með tímanum. Síðar spilar stúlkan Royal Cricket með Chervonsky Queen og uppfyllir Griffon, og í endanum vaknar á grasinu við hliðina á eldri systirinni. Í annarri bókinni fær Alisa í steypu, þar sem hann heimsækir tvíburar tralarins og traly, kynnast Shaftham-Chatter, sér einvígi ljóns og einhyrnings. Eins og í fyrsta ævintýri, hvað er að gerast í lokin reynist vera draumur.
Alice í kvikmyndum
Árið 1951 gaf Studio Disney út teiknimynd með þætti tónlistarinnar, sem byggðist á báðum ævintýrum Carroll - og "Alice in Wonderland", og "Alice in the Lazorgal". Aðalpersónan hér er lýst á dæmigerðum disney hátt - eins og blá augu ljósa í lush bláum kjól með hvítum svuntu og boga.
Í tveimur Sovétríkjunum "Alice in Wonderland" (1981) og "Alice in the Wonderland" (1982) er útlit heroine svipað og mynd af Alice Liddell, sem varð frumgerð af Alice í bókum Karroróma - klæddur í a Victorian búningur, með svart hár og hairstyle. Söguþráðurinn í báðum teiknimyndum er verulega dregið úr, sum stafir og þættir vantar eða flytja. Til dæmis, í bókinni á kortinu repainted hvítum rósum í rauðu, og í teiknimyndinni - þvert á móti. Alice í báðum teiknimyndir voiced af leikkona Marina Neoulova.
Árið 2009 kom British-Canadian Mini-röðin "Alice in Wonderland" út. Söguþráðurinn hér er verulega breytt. Alice er tuttugu ára kona, Judo þjálfari, sem fellur í landið af kraftaverkum, hristi á bak við mannráða kærastans hans. Aðgerðin þróast í okkar tíma, 150 árum eftir fyrstu, Carrollovskaya Alice féll í Undralandi. Magic neðanjarðarheimurinn hefur breyst frábært á þessum tíma. Hlutverk Alice spilaði leikkona Katerina Scorsera.
Árið 2010 var kvikmyndin "Alice in Wonderland" út, þar sem hlutverk aðalpersónan var spilað af leikkona Mia Vasikovsk. Árið 2016 var framhaldið - "Alice in the Watercale". Fyrsta myndin var fjarlægð leikstjóra Tim Burton, og seinni - James Bobin, Burton á sama tíma sem framkvæmdar eru af framleiðanda. 2016 kvikmyndin hefur afar fáir algengar með upprunalegu texta Carroll, felur ekki í sér helsta hugsun ævintýrið og nýtir aðallega myndirnar af Carrollovíu hetjur.
2010 kvikmyndin var miklu meiri vel þegið af gagnrýnendum og fékk tvær Oscar verðlaun. Samkvæmt atburðarásinni, Alice fer inn í landið af kraftaverkum í annað sinn - þegar fullorðinn nítján ára gamall stúlka. Þar heroine mun sigrast á Monstrous Barmaglot, sem hlýðir Red Queen. Með vinsældum sínum er Burton "Alice in Wonderland" einnig skylt að dásamlegu leikarar. Í hlutverki vitlaus húfu, Johnny Depp Platred. Hlutverk Rauða drottningarinnar var flutt af leikkona Helena Boname Carter, White Queen - Ann Hathaway, og Cheshire Cat voiced Stephen Fry.
Tilvitnanir
Og hvar get ég fundið einhvern eðlilegt? "- Hvergi," svaraði kötturinn, "það er ekki eðlilegt." Eftir allt saman, allt svo öðruvísi og ólíkt. Og þetta, að mínu mati, er eðlilegt. Hvað finnst þér, hvað á að segja, gera teverents! Það sparar tíma. Það er já! - Hugsun Alice. - Köttur með bros - og þá sjaldgæft, en bros án köttur er ég virkilega ekki vita hvað!Bókaskrá
- 1865 - "Alice in Wonderland"
- 1871 - "Alice in the Watercalle"
Kvikmyndagerð
- 1951 - "Alice in Wonderland" (teiknimynd)
- 1981 - "Alice in Wonderland" (teiknimynd)
- 1982 - Alice í Wasser Calm (teiknimynd)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (raðnúmer)
- 2010 - "Alice in Wonderland"
- 2016 - "Alice in the Look Gallery"
Tölvuleikir
- 2000 - Alice American McGee
- 2010 - Alice in Wonderland
- 2011 - Alice: Madness Returns
- 2021 - Alice: Asylum