Emodji, makna yang tidak dipahami semua orang

Anonim

Emodji digunakan dalam utusan dan jejaring sosial, dalam korespondensi pribadi dan posting di forum - emosi dari emosi penulisan untuk lawan bicara dengan kuat dimanfaatkan pengguna Internet. Namun, tidak semua orang yang setiap hari menggunakan gambar-gambar lucu ini, tebak arti sebenarnya dari beberapa dari mereka - makna asli dari gambar-gambar cantik yang datang dari Jepang dapat berbeda dari bagaimana pengguna memahaminya.

10 Emodji, yang nilainya didasarkan pada pendapat yang diterima secara umum - dalam bahan 24cm.

Ini bukan kamu "UPS!"

Emodji, arti yang tidak mengerti

Monyet yang puas, yang menutup telapak tangan, sering digunakan dalam korespondensi internet sebagai analog interaksi "Oh!". Digunakan, sebagai aturan, dalam kasus-kasus di mana penulis membuat khas atau yang lain, cara yang menyenangkan salah. Bahkan, gambar ini mengacu pada penunjukan simbolik kelimpahan dari awal yang salah - sandzar, digambarkan dalam bentuk tiga monyet, menutup mata, telinga dan mulut ("Jika aku tidak melihat kejahatan, aku tidak mendengarnya Kejahatan dan aku tidak membicarakannya, maka aku dilindungi darinya ").

Billy belum dipukuli

Tersenyumlah dengan salib alih-alih mata digunakan untuk menunjuk kelelahan, sebagai simbol pingsan atau kematian. Namun, pada gagasan pencipta, nilai emoji ini tidak begitu negatif - hanya sebutan kondisi kejutan, syok.

Tidak ada yang bisa dikejutkan - lebih baik untuk silen

Emodi, arti yang tidak dipahami secara tidak benar

Tetapi senyum dengan mulut bulat, yang sering digunakan orang Eropa untuk menetapkan kejutan, tidak berlaku untuk reaksi manusia ini. Artinya dalam pandangan orang Jepang adalah menyerukan lawan bicara untuk diam atau menggambarkan diam.

Keemasan

Bahasa tidak najis - bahkan penghuni matahari terbit dalam matahari terbit setuju. Dan emoji dengan lidah kering dibuat sama sekali sebagai penggoda - ini adalah antisipasi, apakah itu makan cepat atau peristiwa yang diharapkan.

Tanpa panik - semuanya baik-baik saja!

Emodi, arti yang tidak dipahami secara tidak benar

Gambar gadis yang tangannya ditumpuk di kepala, tidak berarti bahwa segala sesuatunya disesalkan bahwa mereka cocok untuk mengambil "bodoh" dan berteriak: "Ya Tuhan!" Namun, tidak ada yang aneh adalah bahwa makna simbol ternyata terdistorsi - "dalam bingkai" tidak mengenai kaki untuk menyelesaikan kombinasi semantik. Emodi menunjukkan "OK", di mana bagian atas tubuh menggambarkan huruf "O", dan yang lebih rendah - "K".

Daripada menghela nafas, lebih baik tidur

Mencari wajah sedih dengan setetes di area mulut, itu biasa digunakan sebagai simbol lega - menghela nafas setelah menyelesaikan tugas yang sulit. Namun, senyum ini berarti makna lain - keinginan untuk tidur, kantuk. Dan penurunan menunjukkan dorman gelembung dari hidung - pecinta animasi Disney akan mengingat.

Jangan menyilangkan - Puff!

Emodi, arti yang tidak dipahami secara tidak benar

Emodji dengan gigi retak tidak marah dengan siapa pun - dari sikat gigi, gambar ini sangat jauh. Sebaliknya, itu menunjukkan senyum puas, yang sangat, "tiga puluh dua gigi."

Debu bunga

Gambar, sangat mirip dengan tanda "Noda noDa!", Untuk larangan pemuliaan api tidak ada hubungannya, seperti pada nyala api sama sekali. Ini adalah lencana, hanya bentuk-tanda yang tidak biasa dari Eropa yang disebutkan dalam bentuk tulip yang digunakan di taman kanak-kanak Jepang.

Bukan untuk internal "sugen"

Pada emoji dengan sup sekop, tidak ada sup, atau piring. Simbol semacam itu sering dapat ditemukan di Jepang - suatu negara dengan peningkatan aktivitas seismik dan sejumlah besar onsen, yaitu cocok untuk berenang sumber air panas. Gambar ini adalah penunjukan mandi seperti itu.

Semoga berhasil!

Emodi, arti yang tidak dipahami secara tidak benar

Sebuah sekelompok cokelat ceria terlihat sangat senang bukan karena dia memanjakan liburan seseorang - senyum ini kehilangan subteks negatif. Sebaliknya, dengan cara ini interlocutor Jepang ingin kesuksesan lain: untuk menjadi jejak "dunia batin" orang lain - untuk beruntung. Namun, penghuni Rusia adalah nilai seperti itu yang mudah - keakuratan merpati domestik juga sering dinilai sebagai booster "+10 ke karma".

Baca lebih banyak