«Մոսկվայի արցունքները չեն հավատում» 1979-ին, պարզվել է, որ ընկալվում է սովետական քննադատների կողմից, առանց ոգեւորության, եւ միայն Օսկարի առաջադրվելուց հետո նրանք առաջատարի մեջ տեսան պատշաճ նախագիծ: 2020-ին, ելքի օրվանից 30 տարի անց, պատմությունը մնաց համապատասխան, եւ այն ցուցադրվում է տոների նախօրեին `քնարական թաթի վրա տեղադրելու եւ հավատը վերադառնում է ինքնին: Ֆիլմի վերաբերյալ այլ հետաքրքիր փաստեր `24 սմ նյութ նյութում:
Բոլոր դերերը հիմնականն են
«Մոսկվան չի հավատում արցունքներին» ֆիլմը `եզակի: Ծրագրի կարեւոր իրադարձությունն էր հիմնական դերերի պակասը: Շրջանակի յուրաքանչյուր բնույթ պահվում էր, եւ դերասանները, որոնք զարդարված էին հիշարժան արտահայտություններով դրվագներով, որոնք անմիջապես թռան մարդկանց մեջ:Այնպես որ, Վլադիմիր Բասովը արտասանում է «40 տարվա ընթացքում կյանքի 40 տարվա ընթացքում»: Եվ ջեռոցի դերը, ով հեռախոսով ողբ էր դրսեւորում, ընդհանուր առմամբ չէր ուղղագրվել եւ դարձավ Զո Ֆեդորովայի իմպրովիզացիան:
Մելոդրաման բարդույթների մասին
Ի դեպ, «երկու անգամ հաջողված» սցենարը գրվել է 19 օրում Վալենտինի սեւ կողմից: Այս աշխատանքը փորձում էր պատմել «Նեւոսկվիչ» համալիրի մասին, որը եկել էր մայրաքաղաքը նվաճելու համար: Ֆիլմի պատմությունը շատ առումներով էր ինքնակենսագրական, քանի որ Սեւը ապրում էր հանրակացարանում, երբ ես հանդիպեցի ապագա կնոջը, Մոսկվայի գրանցմամբ:
Այնուամենայնիվ, նախագիծը կառուցված է հավատքի հերոսուհու Ալենտյանում: Հեղինակը հասկացավ, որ կինը կբացահայտի ավելի խորը կատարվածի դրաման: Ավելի ուշ սցենարիստը առաջարկվեց ստեղծել ֆիլմի ամերիկյան վարկածը, բայց նա պատասխանեց հրաժարվելով, բացատրելով, որ նա չի հավատում միջոցների հաջողությանը եւ ունեցել է նախօրոք:
Շրջանակում - Tr շմարտություն
Իրինա Մուրավիեւայի հերոսուհին նախատիպ ունի: Նրանք դարձան գրողի ընկերների տնային տնտեսուհի: Աղջիկը սեղմեց իր գործատուն հորեղբոր համար, եւ նա պատրաստ էր գավառական խաղալ: Ավելի ուշ դերասանուհին կգնահատի իր լյուդմիլան, որպես կոպիտ եւ տգեղ աղջիկ: «Այն ամենը, ինչ ես ատում էի կյանքում եւ մարդկանց մեջ, դուրս եկան էկրանին», - ասում են Իրինա Վադիմովնան:Հիմնական հերոսների անունները մորաքույր սցենարի անուններն են, որոնք նա սիրում եւ հարգում էր: Ծխելու սենյակում հայտնի դրվագը առաջարկեց հեղինակի սցենարի կնոջը `Կինոդրամատուրգ Լյուդմիլա Կոժինով:
Երբ նրան հարցրեցին, թե ուր է աղջիկը կարողանում հանդիպել տղամարդուն, նա հիշեց, թե ինչպես է ժամանակ անցկացրել Լենինի գրադարանի ծխելու սենյակում, որտեղ տղամարդիկ ավելի թեթեւ են վարում: Եվ կատարյալ Գոշան սցենարիստի երազանքներն են, ովքեր ցանկանում էին, որ աղջիկները տեսնեն նրան այդպես:
Գրաքննություն
Բնօրինակ տարբերակում ֆիլմը ավելի երկար էր 60 րոպե: Այնուամենայնիվ, գրաքննության համաձայն, նյութը ուղարկվել է տեղադրման: Այսպիսով, ահազանգի հավատքի եւ Օլեգ Տաբակովի մահճակալի տեսարանը մնաց դեպքի վայրում: Կտրեց Գոհոշի եւ Նիկոլասի երգը «Դոն քայլում է կազակ երիտասարդը»:
Մեկ այլ կորուստ էր Արգենտինայի դեսպանատանը, որն օգտվեց Լյուդմիլայի տոմսերից: Փոխարենը, հայտնվեց մի տեսարան, անմեղ Սումտունովսկու հետ, որտեղ հերոսուհիները ֆրանսիական ֆիլմերի փառատոնում էին:
Եզրափակչում ֆիլմը պետք է հայտնվեր այն երկրում, որտեղ Լյուդմիլան մեկնաբանվում է իր ամուսնու հետ `3 ռուբլիի պատճառով: Այնուամենայնիվ, ղեկավարությունը արգելեց ցույց տալ նախկին Գուրինայի թիմի խաղացող հարբած, բացատրելով, որ եթե նա խոստանա կապել, ապա անպայման կսկսվի:
«Պտուտակային ուղեղներ»
Վլադիմիր Մենսհովի վերջնական տարբերակը կրկին առաջարկեց կտրել: Այս անգամ ռեժիսորն էր, իսկ հետո «Մոսկվան չի հավատում արցունքներին» ֆիլմը, ուրախացավ Լեոնիդ Բրեժնեւին, որը հիացած էր:Ավելի ուշ Կինոկարտտինան ազդեց քաղաքական իրավիճակի վրա Ռուսաստանի եւ Միացյալ Նահանգների միջեւ: 1985-ին Մոսկվա այցից առաջ Ռոնալդ Ռեյգանը 8 անգամ վերանայեց նկարը `ռուսական ոգով ներգրավելու համար: Եվ բառապաշարից հանվելուց հետո «Ռուսաստան - կայսրական չարիք» արտահայտությունը:
Նորաձեւություն գուլպաների վրա
Ֆիլմը ազդել է ինչպես արտերկրում նորաձեւության միտումների վրա: Շրջանակում դերասանուհիները ստիպված էին հագնել 1958-ի կոշիկները, որոնք եփում եւ քսում են եգիպտացորենը: Այնուհետեւ Ժաննա Մելքոնյանի զգեստների նկարիչը հորինեց սպիտակ գուլպաներ ավելացնելով վերափոխման համար: Պատկերում այս մանրուքը առաջացրեց մի ֆուրոր, եւ արտասահմանյան տաբլոիդները գրել են ռուսների ներկայացրած նոր ձեւի մասին:
Օսկարը կատակում է
«Մոսկվայի արցունքները չի հավատում», ընդունվել է «Օսկարի» մրցանակում, Վլադիմիր Մենսհովը լուրերից իմացել է 1981 թվականի ապրիլի 1-ից: Արտադրողը որոշեց, որ սա կատակ էր:
Տնօրենի «Ոսկե կերպարների շնորհանդեսում» չի ազատել, եւ մրցանակը ստացվել է ԽՍՀՄ մշակութային կցորդի կողմից: Սննդամթերքը չի նկատել, եւ մեծ լուսանկարչական բանկում դեռ կախում է մի լուսանկար, որտեղ ստացման մրցանակը ստորագրվում է որպես Վլադիմիր Մենսհով: Իսկ արձուղապահը ռեժիսորին տրվեց միայն 1989 թ.