«Ֆարսի դասեր» ֆիլմը, որի թողարկման ամսաթիվը Ռուսաստանի տիրապետության մեջ եկավ 2021 թվականի ապրիլի 8-ին, ազդում է Հոլոքոստի եւ փոխըմբռնման թեմայի վրա: Երեք երկրների, Ռուսաստանի, Գերմանիայի եւ Բելառուսի համատեղ նախագիծը հիմնված է իրական իրադարձությունների վրա, եւ արտադրության համար ծառայեց Վոլֆգանգ Կոլհայազի «Պարսիցը» պատմությունը:
Միջազգային նախագծի դերասաններ, դերեր եւ հետաքրքիր փաստեր `24 սմ նյութ նյութում:
Սյուժե
Ֆիլմի սյուժեն տեղի է ունենում 1942 թվականին: Գործողությունները տեղի են ունենում գրավյալ Եվրոպայում: Բելգիական բնակարանային Կրեպեն համակենտրոնացման ճամբարում էր, որտեղ հրեաները սպառնում էին մահը: Կատարելուց խուսափելու համար նա իրեն տալիս է պարսկերեն: Սուտերը պարզվեցին, որ խնայում են, բայց քաշեցին խնդիրը:Ինչպես պարզվեց, բանտարկյալ Պարսկերենը վաղուց սպասում էր խոհարար Կլաուսի բախմանը, որը պատերազմից հետո երազում է ռեստորան բացել Իրանում գերմանական խոհանոցով ռեստորան: Reaching անկանալով երազներ իրականացնել իրականության հետ, կոպիտ գերմանացին ցանկանում է պարսիկ զբաղվել: Այժմ ապրելը ստիպված կլինի հորինել մի լեզու, որը նման է ֆարսիում հնչյունին, եւ միեւնույն ժամանակ սովորել գոյություն չունեցող խոսք:
Հերոսների միջեւ փոխհարաբերությունները շփոթված են: Ժամանակ առ ժամանակ խոհարարը կռահում է խաբեության մասին, բայց ցանկանում է սխալներ թույլ տալ իր ենթադրություններում: Եվ ապրուստի համար ուսանողի հետ շփումը, ի սկզբանե կառուցված է վախի վրա, զարգանում է հասկանալու կյանքի արժեքները: Հերոսի կոտորակային ուղին որոնում է գրողի տեղը, ով մտնում է կատարվածի տվյալներ եւ պահպանում է մեռելների հիշողությունը, նրանց անունները ծալելով գոյություն չունեցող լեզվով:
Կրակոցներ
Ծրագրի նախապատրաստումը սկսվեց 2013 թ. Սցենար Իլյա oofin, հայտնի է «Ծննդյան տոներ 1914» ֆիլմով եւ «Համաստեղություն Սագրիտարիոսում» շարքը: Տեսողական շարքը ստեղծեց օպերատոր Վլադիսլավ Օիլյանցը, որը հանդիսատեսի կողմից հիշեց «Վիճակու խորհրդական» սերիայի, ինչպես նաեւ «Poddubny» եւ «Ներխուժում» ֆիլմերը:
Գալպերին եղբայրները աշխատում էին մոտակայքում գտնվող երաժշտական: Եվգենի Գալպինին տված հարցազրույցում խոստովանել է, որ չի նախատեսվում ստեղծել 40 րոպե քնարական եւ արցունքաբեր երաժշտություն: Հրեական բանահյուսության արձագանքների հետ կապված կարեւոր ինտոնացիայի որոնում կար: Երաժշտության համար երաժշտությանը հաջողվեց գրել կոմպոզիտորների հայր Յուրի Գալպինին, որը չի տեսել պրեմիերաները: Հետեւաբար, որդիների փոփոխված վերջնական ակորդները հատկապես հուզական են դարձել:
Արդյունքում, «Ֆարսի դասեր» ֆիլմի երաժշտությունը հնչում է նվագախմբային մինիմալիզմի եւ առանց սինթեզի գործիքների: Եվ տեղի ունեցածի սարսափը, դիտելու համար, դիտողողներին ծրագրի իրադարձությունների մթնոլորտում փոխանցվում է ջութակի վրա, որտեղ հնչյունները մատուցվում են շրջված աղեղի մեջ: Սա հնարավորություն տվեց հասնել հեռավոր անցյալից ձայն եւ ստեղծել շեշտադրումներ, երբ տողերը հնչում են բացը:
Արտադրող աթոռը բաժանվել է Իլյա Ստյուարտի, Մուրադ Օսմանի, Պավել փոթորիկի, որը նախկինում աշխատել է ամառային եւ արբանյակային նախագծերում: Իլյա Ստյուարտը շեշտեց «Snob» հրատարակությանը, որ Հոլոքոստի մասին ֆիլմերը առանձին ժանր են, որում շատ բան է ասում «Ֆարսի դասեր» ֆիլմը: Այնուամենայնիվ, սցենարը այնքան ցնցված է, որ նախագիծը նկարելու կամ ոչ, չի դիմանում: Ստեղծիչը նաեւ ավելացրեց, որ ողբերգության վրա չկա ուշադրություն եւ առկա է հեգնանքի վայրերում:
Դերասաններ եւ դերեր
Ծրագրի հիմնական դերերում ներգրավված են:- Navel Perez Biskayrt - Housing Krepe, եզրափակիչ համակենտրոնացման ճամբար, ով իրեն խանգարում է պարսիկների համար.
- Լարս Իդինգ - Կլաուս Կոհ, համակենտրոնացման ճամբարի խոհարար:
«Դասեր պարսկերեն» ֆիլմում նկարահանվել է նաեւ Leoni Benesh, Jonas Nai, Ալեքսանդր Բայեր, Սոֆիա Հերշե, Դավիթ Շերտեր եւ այլք:
Հետաքրքիր փաստեր
1. Ծրագրի տնօրեն Վադիմ Պերելմանը հայտնի է «Ավազից եւ Թումանից տուն» ֆիլմով, որը առաջադրվել է Օսկարի համար, որի պրոդյուսերը Ստեփան Սփիլբերգն էր: Մեկ այլ հիշարժան աշխատանք «Ամբողջ կյանք» ֆիլմն էր `տուրբմանի մտքով: Ռուս հանդիսատեսի տնօրենը ծանոթ է «Ծննդյան տոնածառ 5» նախագծին, ինչպես նաեւ «Աշես» եւ «դավաճան» շարքի շարքը:
2. Նկարահանումները տեղի են ունեցել Բելառուսում: Հանդիսատեսը կտեսնի Մինսկի, Սմոլովիչի եւ Բոբրուական ամրոցի տարածքի տեղանքները:
3. 2020-ի դեկտեմբերի սկզբին հայտնի դարձավ, որ «Ֆարսի դասեր» ֆիլմը առաջադրվել է Օսկարի մրցանակի համար: Եվ 2021-ի հունվարի 8-ին հաղորդվել է, որ նախագիծը որակազրկվել է: Ֆիլմի ակադեմիայի նման որոշման պատճառը ստեղծագործական խմբում Բելառուսի ներկայացուցիչների անբավարար մասնակցությունն էր: Որոշումը կայացվել է նաեւ վերջին օրը: Ծրագրի տնօրենը նշեց, որ քանի որ նկարը վեր է հանվել գերմաներենով, ապա հնարավոր եղավ հայտարարվել Գերմանիայից: Բայց սա չի երաշխավորել հիթը համառոտորեն, քանի որ Գերմանիան արդեն իսկ եղել է նրանց ընտրյալները:
4. Սկզբնապես, Թիմուր Բեկմամբետովը աշխատել է նախագծի վրա, եւ Վադիմ Պերելմանը մասնակցել է «Ծննդյան տոնածառ 5» ֆիլմի նկարահանումներին: Այնուհետեւ Բեկմամբետովը ցույց տվեց «Ֆարսի դասեր» ֆիլմի սցենարը Պերելմանը: Այսպիսով, Ամանորյա կատակերգության նկարահանումը ուրախ առիթ էր ռեժիսորի կյանքում, ով ստացավ հիանալի սցենար:
5. Սեւ գերմանական հովիվները մասնակցեցին նկարահանումներին: Կենդանին 1,5-ից 4 տարի էր: Սերիալի շարքի հավաքածուի վրա շարքի ստեղծողները հասան հուսալիության, ուստի չորս ոտանի զայրացած զայրացածը Պոնարոշկա չէ: Շների դրվագներից մեկը կրակելիս ստիպել է հնարավորինս մոտենալ, ինչը, ըստ սեփականատիրոջ, դերասանների համար վտանգավոր էր: Իրավիճակը վարելու համար կաղնիների միջեւ, կենդանիների սեփականատերը շների ուշադրությունը սեւեռեց սիրված խաղալիքներին: Ի դեպ, չորս ոտանի համար սա առաջին կինեմատիկական փորձը չէ: Ավելի վաղ մեկ կենդանին խաղում էր Մուխթարի ընկեր «Մուխթարի վերադարձը» նախագծում: Նոր հետք »:
6. Կինոկարտի որոշ դրվագներ են վերաբերվում աչքերով: Վադիմ Պերելմանը խոստովանեց հարցազրույցում. «Վերջնական տեսարանի համար պարզվեց, որ այդպիսի հուզական է, ես վերահսկում էի յուրաքանչյուր շրջանակի տեղադրումը, այսինքն, 1/24 վայրկյան: Նա փորձեց ցույց տալ, թե ինչպես են կերպարները արձագանքում գլխավոր հերոսի խոսքերին »: Չի առնչվում ֆիլմի հետ եւ առանց միստիզմի: Տնօրենն ասաց, որ արխիվային լուսանկարով ստեղծված դրվագներից մեկը, որտեղ գերմանացիները հանգստացան խնջույքի վրա:
7. Բոբրուիսկ քաղաքի բնակիչները մասնակցեցին զանգվածային տեսարաններին: Նկարահանումների անդամները նշել են, որ ամենադժվարը պարզվել է, որ կանգնած է ցրտահարության մեջ անվճար հագուստով: Քամին ներթափանցեց ներսից, եւ կոշիկները թաց: Նման վիճակում երբեմն 10-11 ժամ էր: Մինչդեռ թիմը չդադարեց եւ, չնայած ամբոխի տրամադրությանը, շարունակում էր կատարել կրկնօրինակներ, մինչեւ պահանջվող արդյունքը ստացվեց:
8. «Ֆարսի դասեր» ֆիլմն արդեն գնահատվել է քննադատների կողմից, որոնք նշել են կինոնկարի ենթադրությունների անսովոր տոնայնությունը եւ ծրագրի բազմակողմանիությունը: Ըստ Թամարա Շասսի, «Տասս» ֆիլմի վերանայման վերանայում, տնօրենին հաջողվել է հմտորեն խառնել դրաման եւ կատակերգությունը համակենտրոնացման ճամբարի աշխատանքային օրերին, որտեղ «մեկ սխալ բառը կարող է վերածվել հիմարի կատակի ողբերգություն »:
9. «Ֆարսի դասեր» ֆիլմը գնահատվել է Ռուսաստանի կինոքննադատները 100% -ով, իսկ հանդիսատեսի վարկանիշը `10-ից 8-ից 8-ից 8-ից 8-ը Շրջանակը հավասարեցված է դաշնակահար եւ Շինդլերի ցուցակի նախագծերին: