Նիշերի պատմություն
Հենց Արեւելյան քամին շտապում է, յուրաքանչյուր երեխա հնարավորություն է տալիս ձեռք բերել աշխարհի ամենահայտնի դայակը `Մերի Պոպինսը: Սա արդեն տեղի է ունեցել Լոնդոնում Վիշնեվայա փողոցում. Արեւելքից քամին բերեց Բանկերի տուն, զարմանալի մանկավարժի ընտանիք, եւ կյանքը փոխվել է ճանաչումից դուրս:Ավստրալիայի ծագմամբ անգլիացի գրող Պամելա տրաֆիկները երեխաներին տվեցին ոչ միայն հեքիաթ: Առակի պարունակում է հոգեւոր դասեր, որոնք հետաքրքիր են դարձնում ընթերցանության եւ մեծահասակների համար:
Նիշերի ստեղծման պատմություն
Հեքիաթային հեքիաթի գաղափարը բուժքույր-Վիզարդ Պամելայի ճանապարհորդների մասին այցելեց Սուսսեսի տանը, որտեղ երկար հիվանդությունից հետո վերականգնվեց: 1933-ի ձմռանը պտտվող գրողին տվել է ֆանտազիայի կամքը, գրելով իր մտքերը նոթատետրում: Սկզբում Պամելան չէր պատրաստվում գաղափար գրել գրքում `պարզապես զվարճանալ, պառկել անկողնում: Հետաքրքիր պատմություն ստեղծելու համար այն մղվեց մի ընկերոջ կողմից, ով ուրախացավ, նոթատետրում գրառումներ ընթերցելով:
Այսպիսով կարդացեք լեգենդը: Փաստորեն, հիանալի մոգը ծնվել է 13 տարի առաջ: 1926-ին Նոր Զելանդիայի թերթի էջերում տեսան «Մերի Պոպինսը եւ հանդիպումների վաճառողը» պատմությունը, այժմ անհրաժեշտ էր կերպար զարգացնել լիարժեք գրքի:
Traverser- ը չի սիրում տարածվել իր կենսագրության մասին եւ հրապարակել լուսանկարներ, լրագրողների չափազանց անձնական կամ ոչ պատշաճ հարցերի վերաբերյալ պատասխանել են, որ իր կյանքի մանրամասները եզրափակվել են Նուի եւ այլ գրականության մասին հեքիաթներում: Բայց պատրաստակամորեն ընդունեց, որ աշխատանքը գրել է, որ տղայի մասին գրքի մեծ տպավորության տակ է:
1934-ի գարնանը «Մերի Պոպինս» հակիրճ անունով առաջին պատմությունը ուղեւորվեց Անգլիայի ընթերցողներ, իսկ հետո ամբողջ աշխարհում: Կափարիչի վրա հեղինակությունը համեստորեն դյուրացվել է - P.L. Travers.
Բանկերի ընտանիքի երեխաների նանի մասին գիրքը ակնթարթորեն շահեց ճանաչումը `մտնելով երեխաների համար անգլերեն գրականության դասականների ոսկե ժառանգություն: Մեկ տարի անց հեքիաթը գոհ էր գրքի գրքից եւ շարունակությունից: Արդյունքում, լույսը տեսավ եռերգությունը, պատմելով դայակ-կախարդի ընկերությունում երեխաների արտակարգ աշխատանքային օրերի մասին, իսկ ավելի ուշ Fantasy Pamela Travers- ը բավականաչափ հինգ դիմումների համար բավարար էր:
Սովորաբար, գրականության գլուխգործոցը ուշացավ Ռուսաստանին: ԽՍՀՄ-ում Մարիամի պոպինների ճանապարհը 26 տարի տեւեց, միայն 1960-ին, հեքիաթների, Բորիս Սադոկայի թարգմանության համար: Եվ տասնամյակներ չանցան, քանի որ «ռահվիրա» ամսագրի ընթերցողները վերջապես հանդիպեցին բրիտանական դայակին, այնուամենայնիվ, մանրացված տեսքով. Թարգմանիչը իջեցրեց գլուխների մի մասը: Իսկ 1968-ին երկու տեմպերով գիրք հասավ «Մանկական գրականություն» հրատարակչություն:
Պատկեր եւ կենսագրություն Մերի Պոպինս
Mary Poppins- ի պատկերով աշխատելը, անգլերեն հեքիաթը բնավորությունը տարավ իր մանկությունից ծանոթ եւ հարազատների առանձնահատկություններին: Այսպիսով, բնույթի բնութագրերը, Ֆլուրի առեղծվածը իրադարձությունների եւ բաների համար Պամելայի ճանապարհորդությունները փոխառել են սպասավոր ծառայությունը ծնողի տանը կամ Բելլայում, կամ Բադ. Հուշագրություններում Պամելան հիշեց իր հմայիչ հովանոցը, որի գլխիկը զարդարված էր աքաղաղի գլխով: Քայլելուց հետո հովանոցը անպայման թաքնվեց մեկուսացված վայրում թուղթ փաթաթելու մեջ:Ֆանտաստիկ պատմություններ, որոնք պատահել են նրա հետ, Բելլան երբեք ավարտվեց, դաշտ թողնելով ֆանտազիաների համար: Հետաքրքրասիրությունից այրված երեխաները, թաքնված տարրերը թվաց մի փոքր նշանակալի եւ կախարդական, եւ այդ պատճառով սպասուհու ողջ կյանքը բացառիկ եւ անսովոր է:
Լավ սիրտ եւ սուր լեզու poppins- ը վերցրեց իր մորաքույր Քրիստինա Սարասեթից: Անունի ծագումը դեռ առեղծված է. Մեկ վարկածի համար իր երիտասարդության մեջ ճրագները տեսել են, որ նա քերծվել է գրքի շապիկին, մյուս կողմից `բնավորությունը` Լոնդոնի ծառուղու անունով:
Բրիտանական հեքիաթի եռերգը պատմում է բանկերի ընտանիքի երեխաների առօրյա կյանքի մասին, որոնք լցնում էին դայակ Մարիամի պոպպինների պայծառ գույներն ու արկածները: Մի երիտասարդ կին արեւելյան քամու հետ թռավ Մեծ Բրիտանիայի մայրաքաղաքի արվարձան, բալի փողոցում գտնվող տուն: Եվ քանի որ ես խնդրեցի ձեր աշխատանքը մի կոպեկ, Jane եյնի ծնողներ, Մայքլ եւ Երկվորյակներ, ուրախությամբ ընդունեց հյուրին: Այդ ժամանակից ի վեր այն չի ձանձրանացել երեխաների համար:
Elegant Lady with անթույլատրելի ձեւերով եւ անվերապահ տեսքով. Անգլիայի այդպիսի նկարագրությունը `Talenterus Dala Mary Poppins: Անտեղի փոքր կապույտ աչքերով բարակ երիտասարդ կին, նրա ունեցվածքը հովանոց է եւ ընդարձակ պայուսակ, կարել գոբելենից: Եվ Մարիամը ավելի ուժեղ եւ անթափանցելի բնույթի վրա, բայց իսկական հրաշագործ է թաքնված նման մի տեսակ ծածկույթի համար:
Նաննիի կախարդական կարողությունների շարքում `կենդանիների հետ խոսելու եւ տարբեր վայրերում ինքն իրեն եւ ուրիշներին տեղափոխելու ունակություն, ներառյալ գոյություն չունեցող, օրինակ, նկարչության մեջ ասֆալտի կամ ներկված ուտեստի ներսում: Արկածների ավարտից հետո Մարիամը ոչ միայն արգելում է նրան քննարկել, այլեւ կատաղիորեն հերքում է տեղի ունեցածի համար ցանկացած ակնարկ, ինչը, ըստ երեւույթին, գաղտնի պահպանելու համար:
Mary Poppins ֆիլմերում
Հրաշալի դայակը իր դեբյուտը կազմել է հեռուստատեսային էկրաններին 1949 թվականին, CBS ստուդիայի կերպարը տեղափոխվել է մարմնու: Պամելայի ճանապարհորդների գրքերի գլխավոր հերոսների դերերը կատարել են Մարիամի հյուսները (Մերի Պոպիններ), Էվերեթ Մարշալ (պարոն Բանկ), Թոմ Ռետիգ (Մայքլ):
1964-ի «Մարիամի պոպիններ» ամերիկյան երաժշտությունը իսկապես աստղ էր, պարգեւատրվեց հինգ «Օսկար»: Նկար Հավաքված դերասաններ Jul ուլի Էնդրյուզ (Նաննի-Վիզարդ), Dika Van Dike (Bert, Best Friend Mary), Դավիթ Թոմլինսոն (պարոն Բանկ): Նկար ստեղծելու գործընթացը հեշտ չէր. Գրողը նշել է մեկ սցենար մյուսի հետեւից, պնդելով, որ ֆիլմի համար ընտրվել են առավել անհաջող պատմություններ, առաջարկվել է մեկ այլ երաժշտություն: Բանակցային գործընթացը տեւեց 4 տարի, իսկ շրջադարձերի վերջնական արդյունքը ընդհանրապես դուր չեկավ: Նա պաշտոնապես բարձր գնահատեց ռեժիսորի աշխատանքը, բայց ավելի ուշ ժապավենը քննադատեց ժապավենը, հատկապես տեսարանը, որտեղ դայակը պարում է տանիքում:
Բնօրինակի համեմատությամբ, շատ կարեւոր կերպարներ իսկապես փոխվել են. Մարիամը վերջապես կորցրեց խստագույն եւ առաջնորդարան, տիկին Բանկեր երկչոտ տնային տնտեսուհու, չկարողանալով «ծառայել», եւ պարոն . Բանկերը վերածվել են Տիրանայի, ոչ թե իրենց երեխաների հանդուրժողական չէ, որ ոչ թե ֆանտազիայի եւ ժամանակի աննշան դրսեւորում:
Ռուսական կինոարդյունաբերությունը մեծ ուշադրություն է հրավիրել բրիտանացիների գրական գլուխգործոցի վրա, ամերիկյան բեմից հետո 20 տարի անց: 1983-ին սովետների երկիրը երգում էր երգեր «Փոփոխության քամու» փիլիսոփայական իմաստով եւ ինքնավստահության ստվերով «Ահ, ինչի մասին» արտահայտություն յուրաքանչյուր անկյունից: «Մերի Փոփպիններ, հրաժեշտ» ֆիլմը եկավ խորհրդային էկրաններ:
Ռեժիսոր Լեոնիդ Քուինհիձեը նույնպես ընդունեց երաժշտական կինոնկար, բայց նա ակնկալում էր, որ նկար կդառնա ոչ թե երիտասարդ սերնդի համար, այլ ավելին, քան մեծահասակ հանդիսատեսը: Տնօրենի համար այն դարձավ լիարժեք անակնկալ, որ արդյունքում հարմարվողականության երկրպագուների շարքում հիմնականում երեխաներ էին:
Անաստասիա ուղղահայացին առաջին անգամ հրավիրվել էր ներքին երաժշտական հիմնական դերը, բայց Քուինիկհիձեն մերժեց թեկնածությունը `կատարումը եւ նկարչի կերպարի տեսլականը չի կազմակերպվել: Այնուհետեւ ես զգացի Նատալյա Անդրեյչենկոն եւ հասկացա, որ նա առաջին տասնյակում է:
Ֆիլմի անձնակազմը Միացյալ Նատալիան Ալբերտ Ֆիլոզովի (պարոն Բանկ) եւ Լարիսա Ուդովիչենկոյի դերասանների հետ (տիկին Բանկեր): Զույգի քույրերի քույրերի եւ քույրերի դերի վրա վերցրեց Ֆիլիպ Ուումիշեննիկովին եւ Աննա Պլիկեցկին:
2018-ին թողարկվեց նոր երաժշտական ֆիլմ `կախարդական բուժքրոջ մասին, որտեղ գլխավոր դերը խաղում էր դերասանուհի Էմիլի Բլունը: Տնօրեն Ռոբ Մարշալը էկրանին հմտորեն մարմնավորված էր դասական սյուժեն, իսկ ֆիլմը ստացել է 4 անվանակարգ, Օսկարի եւ 4-ի «Ոսկե գլոբուս» -ի համար:
Հետաքրքիր փաստեր
- Թեմայի վրա, որը նկարներում գրքի դայակ կլինի, վեճերը բոցավառվեցին հեքիաթների եւ նկարչի միջեւ: The ակատամարտի կետը դրվեց մեկ դրվագի վրա. Trevers, որոնք բավարար պերճախոսություն չունեին, որպեսզի փոխանցեն իր տեսլականը poppins, մատնանշեցին ճենապակյա տիկնիկը. Շնորհավոր խաղալիք փայլուն սեւ մազերով եւ կապույտ երիտասարդ աչքերով. Այժմ Նյու Յորքում գրադարանի ցուցանմուշը Նյու Յորքում է:
- Ժամանակի ընթացքում Մարիամի պոպպինների անունը վերածվեց անվանականության, սա լավագույն գովասանքն է մանկավարժների եւ դայակների համար:
- Երեխաները նկարահանվել են ռուսական ժապավենի «Մերի Պոպինսը, հրաժեշտը»:
Մեջբերում
Որտեղ եք քնել այս գիշեր: Տիկինը չի պատասխանում նման հարցերին, քանի որ պարոնայք չեն հարցնում նրանց: Ահ, ինչ երանություն իմանալու համար, որ ես կատարելագործում եմ, որ ես իդեալական եմ: ԶայրույթՄատենագրություն
- 1934 - «Մարիամի պոպպիններ»
- 1935 - «Մարիամ Պոպպինսը վերադառնում է»
- 1943 - «Մարիամ Պոպպինները դուռը բացում են»
- 1952 - «Մարիամ պոպիններ այգում»
- 1962 - «Mary Poppins A- ից Z»
- 1975 - «Մարիամ Փոփպիններ խոհանոցում»
- 1982 - «Մարիի պոպիններ Վիշնեւյան գոտում»
- 1988 - «Մերի Պոպինսը եւ հարեւան տունը»
Կինոգրաֆիա
- 1949 - Mary Poppins (Telepostalovka, Միացյալ Նահանգներ)
- 1964 - Մերի Պոպինս (Երաժշտական, ԱՄՆ)
- 1983 - «Mary Poppins, Goodbye»
- 2018 - «Մերի Պոպինսը վերադառնում է»