Նիշերի պատմություն
Յուրաքանչյուր սովետական երեխա երազում էր, որ մի օր հայտնվում է ջինսե, կատարելով մոգության մորուքով փայփայուն ցանկություններ: Անշուշտ, շատերը նախանձում էին Կոստլկովի հրաբուխը, քանի որ այս տղային հաջողվեց լողալ ինքնաթիռի գորգով եւ ուտել անվճար popsicle: Ծերուկ մարդ Հոտաբիչը դարձավ պաշտամունքային գրական հերոս, Լեդի Լազար, երեխաները ոչ պակաս էին սիրում բուրատինոյի կամ հեքիաթի արկածների մասին, cheburashka եւ կոկորդիլոսների մասին:Ստեղծման պատմություն
Innes- ը օծանելիք է արաբական դիցաբանության մեջ, որը դարձավ իսլամի ուսմունքների մի մասը: Ըստ կրոնի, այս արարածները գործում են որպես անմաքուր: Դրանք նման են քրիստոնեական «Դժոխքի» եւ «դեւերին», չնայած նախկինում, նախաուսիսական դարաշրջանում, սեռը երկրպագվում էր որպես աստվածներ: Զարմանալի չէ, որ այդքան գունագեղ կերպարներ դարձան ոչ միայն արեւելյան բանահյուսության մի մասը: Ինչպես գիտեք, նրանք հիմնական դերասաններն էին Շերիզադայի գեղեցկության հեքիաթների հիմնական դերակատարները, որոնք հերոսուհին ասաց պարսկուհի թագավորին:
Որոշ գրողներ իրենց գործերում օգտագործում էին բարդ աստվածության պատկերը, օրինակ, եթե դիմում ենք «Մովգլին» ստեղծողին `կարմիրի կակաչով, այնուհետեւ« Ինչու է ուղտի Hump »- ը հայտնվում -Անկացած կենդանին այդքան հաճելի տեսք:
Մեկ այլ ոգի է հայտնաբերվում Ստրուգյաց եղբայրների, Սերգեյ Լուկյանենկոյի, Ալեքսանդր Ռուդազովի եւ այլ հայտնի գրողների մոտ: Այսպիսով, Satyric Literature- ի սովետական հեղինակը Լազար Լագինը չի բացառություն ցուցակից, քանի որ նա էր, ով հորինեց ամենախելացի ծեր ծերուն Հոթաբիշան, որը հայտնի է նաեւ որպես Գասան Աբդուրահման Իբն Հոթաբ:
Ղազարոսի դուստրը խոստովանեց, որ հայրը ոգեշնչված է «պղնձի բանկ» («փողային շիշ», 1900-1901) բրիտանական գրող-հումորիստ Թոմաս Էստին: Ըստ լուրերի, Լագինը նույնիսկ ունի այս գրքի նախահեղափոխական հրապարակումը: Լազարոսի նախորդի հողամասը կարծես թե արդի ընթերցողներ չնչին են: Սա պատմություն է այն մասին, թե ինչպես Horace Snamar- ը պատահական համընկնում է գործարանի ճամփորդում-Էլ Աամաշա, որին ցար Սողոմոնը սրվել է:
Հեռազներում գրված հեքիաթը ունի մի քանի տատանումներ: Պատմությունը երեք անգամ հայտնվեց գրքի նստարաններում: Սկզբնապես, 1938-ին լույսը տեսավ բնօրինակը: 15 տարի անց լույս է տեսել «Սթարիկ Հոտաբիչա» -ի խմբագրությունը, իսկ 1955-ին, ընթերցանության սիրահարները վայելում էին ընդլայնված տարբերակը:
Գրողն ինքը ասաց, որ հարաբերությունների սահմանափակումների հետ կապված որեւէ կապ չունի. Բոլոր փոփոխությունները կապված էին Խորհրդային Միությունում քաղաքական համոզմունքների հետ, մինչդեռ Լագինի աղբյուրը գաղափարական տրամադրությամբ այնքան էլ կոպիտ չէր:
Օրինակ, 1953-ին ԽՍՀՄ-ում թագավորեց «Կոսմոպոլիտիզմի դեմ պայքարը, ուստի ամերիկացիների եւ հետխորհրդային իշխանությունների քննադատությունը Հնդկաստանում բավականին ընդունելի էին երեխաների հեքիաթների համար: 1953-ին լույս տեսած պատմվածքի խմբագիրները ճանաչում չեն ստացել, քանի որ 2 տարի անց դուրս եկան ծերուկ Հոտաբիի եւ Վոլկի Կոստլկովի արկածախնդրության մեկ այլ վարկած, եւ նոր գրքում ավելացան յոթ գլուխ:
Համեմատության համար. Եթե բնօրինակում հիմնական հերոսները հասնեն Իտալիա, ապա երկրորդ գրքում նկարագրված է, թե ինչպես է այս երկիրը տառապում Բենիտո Մուսոլինիի քաղաքականությունից, եւ երրորդ ծննդավայրում, պիցցա եւ մածուկը պարզվել է կապիտալիստների իշխանությունների շնորհիվ: Բարեբախտաբար, հետխորհրդային Ռուսաստանի բնակիչները գոհ են այն փաստից, որ Ղազարինը հորինել է Լազարը:
Իր հերթին, գրող Ալեքսանդր Քրանսը խոստովանեց, որ նա հայտնի մանկական գրքի իրական հեղինակն է:
Պատկեր եւ հողամաս
«Գոտու վրա մորուքով մորթու ծերուկի հետ մորուքով մորթուց ծերուկի» կյանքի մասին, նախքան վատթարամաբլիթի բանտարկությունը քիչ բան է հայտնի: Կախարդական ունակությունների սեփականատերը սպասարկվում է Ծար Սուլեյման Իբն Դադայի դատարանում, բայց մի պահ Տերը չորացավ, որի համար նա վճարել է իր ազատությունը:
Գայլի ճարմանդների օրինակելի ռահվիրան, որը բռնել է տարօրինակ կավե անոթը Մոսկվայից եւ պատահաբար ազատ է արձակել հզոր ջին: Ծերուկ մարդ Հոտաբիչը շնորհակալություն է հայտնում իր Փրկչին, ուստի որոշվում է ուսանողին օգնել աշխարհագրության քննության հարցում:
«Իմացեք, զարմանալիորեն զարմանալիորեն, որ դուք անսպառ հաջողակ եք, քանի որ ես աշխարհագրության մեջ հարուստներից որեւէ մեկը ավելին ունեմ», - ասում է հրաշագործը իր նոր Տիրոջը:Hottabych- ը ծանր է անհանգստացնում, բայց հակերների գնահատումը շատ է թողնում ցանկալի. Չնայած ամենախելացի Գասնանա Աբդուրհան Իբն Հոթաբի համապարփակ, հազար տարի շարունակ դրանք բավականին հնացած են:
Պիոներ, պատրաստ չէ մի տոմս պատմել առաջին հնգյակում, ամեն կերպ հրաժարվել է օգնել, բայց ազատագրված Ժանը չէր կարող ընկալվել (ավելի շատ, նա չգիտեր սովետական երեխաների կանոնների մասին) Ծերուկը, հենակները սկսեցին «ծխել ոգեշնչված անհեթեթություն»: Բարձրակարգ տնօրենն ու ուսուցիչները իմացան, որ Հնդկաստանը գտնվում է Երկրի սկավառակի եզրին, եւ թանկարժեք մետաղները իրականում ականապատված են ոսկու նման մրջյուններ, որոնցից յուրաքանչյուրը մի շարք շուն է:
Դժբախտաբար, Օլկը չկարողացավ դուրս գալ ծեր մարդու ժամացույցից, դարձավ տիկնիկ իր անգրագետ, բայց լավ ձեռքերում: Հետեւաբար, ուսուցիչը ստիպված էր ուղարկել Միկուլա Սելայանինին (տղան, որը բժիշկ է անվանել իր առողջության պատճառով) քննությունը հանձնելու եւ միեւնույն ժամանակ տունը հանգստանալու եւ ուժ ձեռք բերելու համար:
Հատկանշական է, որ երեխաների հեքիաթը Հեքիաթ Լազար Լագինա Կոմիկնան. Մեծահասակները եւ երիտասարդ ընթերցողները ծիծաղում են սովորական բաների հզոր ջինի արձագանքման վրա: Օրինակ, Hottabych- ը, ով հեքիաթի համար ամեն կերպ ուզում էր շարունակել ժամանակները, ցնցվեց այն փաստից, որ անցորդը մեկ ժամ է, առանց արեւի:
Եվ ծեր մարդու հրաշալիքները պարզվեցին, որ անտեղի են. Այնուհետեւ Կոստլովկովան կունենա շքեղ մորուք, ինչպես Կարաբասկ Բարաբասը, այդ ժամանակ տղան ստրուկների քարավան կստանա: Չնայած խնդիրներին, ծերունին եւ Լոլիկը դարձան լավագույն ընկերներ, ովքեր սպասում էին արկածների. Թռչելով գորգերի վրա, ուտելով փոփ շրջան եւ շատ այլ զվարճալի:
Պաշտպանություն
«Ծերուկ մարդ Հոտաբիշ» (1956)
CineRathews- ը հաճելի սիրահարներին ժամանցի մոտակայքում գտնվող հեռուստատեսության էկրաններին. Խորհրդային տնօրենները նկարահանեցին ֆիլմ, որը հիշում էր դերասաններն ու դերերը: 1956 թվականին լույս տեսած «ծերուկ մարդ Հոտաբիշ» նկարը սահմանվել է սովետական տնօրեն Գենադի Կազանսկին:
Կատակերգության ժապավենը հանվում է բնօրինակի համաձայն, չնայած այն ունի կարդինալ տարբերություն Լագինի ձեռագրից: Էկրանի վրա իմաստուն հրաշագործը ցուցադրվում է դրական բանալին, մինչդեռ Գրքում Ginn- ը կրկին սպառնում էր ուրիշներին, եւ նա ավելի բազմազան հմայք ուներ: Կինոյի արտադրության ավարտը նույնպես չի համապատասխանում գեղարվեստական գրողի գեղարվեստական հողամասին. Ձեռագրում, Հոտաբիչը դառնում է կրկեսային պատրիար, եւ ոչ թե ռադիոկրատիան:
Ամեն դեպքում, Կազանի ժապավենը ունկնդիր է հանդիսացել հանդիսատեսին. Միայն վարձույթի առաջին վեց ամիսների ընթացքում վագոնի եւ տղայի ռահվիրայի մասին ֆիլմը նայում էր 5 միլիոն մարդու: Հայտնի Կինոգրաֆի աստղերը խաղում էին կատակերգություն. Նիկոլայ Վոլկովը, Ալեքսեյ Լիտվինովը, Գենադի Խուդյակովը, Լեւ Կովալչուկը, Մայա Բլինովան եւ այլ դերասաններ: Ի դեպ, Ալեքսեյ Լիտվինովայի համար Վոլկ Կոստլկովի դերը շարունակում էր մնալ մեծ կինոնկարը:
«Hottabych» (2006)
Որոշ քաղաքներ սիրում են սիրված կերպարներով ազատ մեկնաբանություններ, եւ Պիտեր Թչիպիլինը որոշեց օգտվել գործից եւ հեռացնել նկարը Սերգեյ Բանկոմովի «Ծերուկի ծերուկի Հոթաբաչ» -ի վրա:
Ֆանտաստիկ կատակերգությունը երեխաների հեքիաթի նման չէ, քանի որ այն պատմում է ծրագրավորողի մեծահասակների խնդիրների մասին այն գեները, որոնց սիրելի աղջիկը նետվեց: Բացի այդ, ավազակները հանգստանում չեն երիտասարդին, սիրելով նրա գոյությունը:
«Lucky» - ը գտնում է փայփայած բանկա եւ ազատում Հոտաբաչին, ով խոստանում է կատարել ցանկացած ցանկություն: True իշտ է, ծերունին նույնպես խնդիրներ ունի. Նա հետապնդում է Շայստան անունով դեւը:
Վլադիմիր Տոլոկոնիկովը, Մարիուս Յամպոլսկը, Լիվա Կրումինը, Մարկ Գեյմման, Jul ուլիա Պարամանով եւ շոու բիզնեսի այլ աստղեր:
Հետաքրքիր փաստեր
- Ալեքսեյ Լիտվինովը, որը խաղում էր «Վոլկա Կոստլկով» ֆիլմում, ստացել է 2400 ռուբլի իր աշխատանքի համար:
- Քանի որ ԽՍՀՄ բնակիչների համար էկզոտիկ պտուղները նորամուծություն էին, «Ծերուկ մարդ Հոտաբիշ» ֆիլմում բանան էր վարունգների. Դրանք պատրաստված էին պապի գույնով եւ նկարվում էին կանաչ գույնով:
- Տնօրեն Գենադի Կազանսկին, որը ցանկանում է ավելի մոտենալ Հոլիվուդյան ստանդարտներին, դիտորդներին հարվածեց այդ ժամանակների համար աննախադեպ հատուկ էֆեկտներով. Գորգով տեսարանը գիտի, թե ինչպես է սովետական կինոթատրոնը: Փաստորեն, դերասանները նկարահանվել են տաղավարում, եւ այնուհետեւ «կախարդական թռիչքը» գերհագեցած է ցանկալի ֆոնի վրա. Որպեսզի հանդիսատեսը տեսավ ամպերը, աչքերը, որոնք պետք է մտցվեին ծուխը նկարահանելու համար Ժենյան աչքեր ուներ: Cent արուղման համար ռեժիսորը որոշեց հեռացնել «լացը» տղան շրջանակից:
- Գլազով պաղպաղակի փոխարեն, դերասան Նիկոլայ Վոլկովը փչեց ապակեպատ հումք: Կրկնակի նկարահանվել է շատ բան, այնպես որ դերասանը մինչեւ օրերի ավարտը ատեց շոկոլադե նրբությունը: