Նիշերի պատմություն
Լեո Նիկոլայեւիչ Տոլստոյի «Պատերազմը եւ խաղաղությունը» աշխատանքը երկկողմանի կարծիք է առաջացնում գրականության սիրահարներից: Ոմանք կարդում են աղքատության մեջ գտնվող ծանրաբեռնված վեպը, իսկ մյուսը ստիպում է ուժեր կարդալ բոլոր աշխատանքները, ուստի հաճախ այս գիրքը փոշոտում է գրապահարանների վերին դարակների վրա: Նրանք, ովքեր հասցրել են կարդալ ընդերքը ընդերքից մինչեւ ընդերքը, հավաստիացնում են, որ «պատերազմը եւ խաղաղությունը» ռուս գրականության գագաթն է: Ի վերջո, Տոլստոյը կարողացավ ընթերցողներին ցույց տալ ոչ միայն խաղաղ եւ ռազմական ժամանակի ընդդիմությունը, այլեւ գունագեղ կերպարները, ովքեր տիրապետում են ինչպես բնության դրական, այնպես էլ բացասական հատկանիշներով:
Կարելի է ասել, որ Լեւ Նիկոլաեւիչը, ինչպես Նիկոլայ Գոգոլը, «մեռած հոգում», բացահայտեց մարդկային հոգեբանները: Բայց եթե որոշ անտագոնիստներ հարգանք եւ ընդլայնում են երկրպագուների սերը (օրինակ, Harry Potter- ից Draco Malfoy), ապա անհոգելի Հելեն Կուրագինը պետք է ունենա հավատարիմ երկրպագուներ: Այնուամենայնիվ, ամեն դեպքում, Լեւ Նիկոլաեւիչը այս կերպարով գրքերի խանութների կանոնավորները ներկայացնում է, որ բավականաչափ մոտ է, քանի որ միայն խելացի մարդիկ են սովորում այլ մարդկանց սխալներից, նույնիսկ եթե գեղարվեստական:
Ստեղծման պատմություն
Լեւ Նիկոլաեւիչ Տոլստոն աշխատել է իր հիմնարար աշխատանքի վրա 1863-1869 թվականներին: Սկզբնապես վեպը պետք է պատմեր այն դեկեմրիստի մասին, որը ընտանիքի հետ վերադառնում է Ռուսաստանի կայսրություն: Բայց երբ հեղինակը սկսեց մտածել գլխավոր հերոսի նկարագրության մասին, նա ակցիան տեղափոխեց 1812 թ. Ինչպես գիտեք, Հայրենիքի համար դժվար ժամանակ էր, քանի որ Ալեքսանդր Ա-ի զտման պատճառով Ռուսաստանում Նապոլեոն Բոնապարտի մայրցամաքային շրջափակումը պահպանելու համար սկսվեց Հայրենական պատերազմը:
Գրողը ոգեշնչվել է անցած տարիների արյունալի իրադարձություններից եւ նույնիսկ այցելել է Բորոդինո գյուղ, որտեղ տեղի է ունեցել մեծ մարտը: Որպեսզի չհիմնավորված եւ ձեր մտքերը փաստեր չթողնեն, գրականության հանճարը ապավինեց պատմաբանների գիտական աշխատանքներին եւ հուշագրերը ձայնագրող:
Սերգեյի եւ Ֆյոդոր Գլինկայի, Միխայիլ Սպերանսկու, Օգոստա Մարմոնի եւ այլ գրողների ստեղծում ընկավ նրա ձեռքը: Բայց Տոլստոյի հիմնական նպատակը չկատարել էր Ռուսաստանի կայսրության եւ Ֆրանսիայի կողմնակիցների եւ հրամանատարների եւ զինվորների գործողությունների միջեւ: Նա ցանկանում էր ցույց տալ մտածողությունը եւ անձին փոխել կորուստների եւ ձախողումների դարաշրջանում: Նյութերին հաջողվել է գրել 550 նիշ, բայց ընթերցողները հիշում են միայն հիմնական դերասաններին. Նատաշա Ռոստովը, Պիեռ Պրոբրելովը, Անդրեյը եւ Մարվա Բոլկոնսկին, Հելենը եւ Անատոլ Կուրագինը:
Կենսագրություն
Չնայած Լեւ Նիկոլաեւիչը սիրեց բծախնդրորեն նկարագրելու համար, նույնիսկ թվում էր, որ անթերի մանրամասները, Հելեն Կուրագինի կենսագրության մասին, շռայլ տեսքով, շռայլ տեսքով, հիշատակվում է: Հայտնի է միայն, որ աղջիկը 25 տարեկան չէ: Այնուամենայնիվ, ընթերցողը կարող է հեշտությամբ կարողանալ տրամաբանական եզրակացություն անել `հիմնվելով այս երիտասարդ տիկնոջ արտառոց պահվածքի վրա. Նրա ծնողները ջանքեր չեն գործադրում դաստիարակելու համար:
Այս կինը տհաճ վարք ունի, չի գնահատում սերը եւ ընտանիքի բարեկեցությունը. Այն ամենը, ինչ նրան պետք է տղամարդկանց կողմից, նյութական հարստություն է: Հերանես Հելենը չի կառուցում գոլային հարստության հասնելու նպատակներ եւ միջոցներ, քանի որ այն սովոր չէ աշխատել, բայց երազում է փայլել բալայի վրա:
Հետեւաբար, սեւ աչքերով եւ շիկահեր մազերի գույնով գեղեցկությունը, առանց խղճի ճյուղի, պատրաստ է փոխել կյանքի արբանյակները որպես ձեռնոցներ. Դա Նատաշա Ռոստովայի հստակ հակաքոդ է, որը չի առաջնորդվում մտքով, այլ սրտի կրողի կողմից: «Պատերազմ եւ խաղաղություն» սյուժեից հայտնի է դառնում, որ Հելենը վերցրեց Պիեռ Զուովովի ձեռքերի եւ սրտերի առաջարկը, սովորելով այն լուրը, որ այս երիտասարդը ժառանգություն է ստացել իր հորից:
Բեզուխովը, որը թեքվեց Հելենի գեղեցկությամբ, նրան առաջնորդեց պսակի տակ, եւ որոշ ժամանակ անց նա իմացավ իր գանձերի մասին, սպա Դոլոխովի հետ, որը շուտով Կուրագինի պաշտոնյան ամուսինը շուտով իմացավ: Կնոջ սիրահարը վիրավորվեց, բայց ոչ մահացու:
Հաջորդը, աղջիկը սովորում է, որ իր «սիրելի» -ը ցանկանում է տեղափոխվել քաղաք Նեւայի վրա: Հելենը չի վշտի այդ մասին, քանի որ այն սպասում է միայն մեկին `ժառանգության մի մասը: Երբ Կուրաբինան գտնվում էր Սանկտ Պետերբուրգում, նա ստեղծեց դժբախտ կնոջ կերպար, որ «փնթփնթոց» ամուսինը նետվեց ճակատագրի ողորմության վրա:
Ես ժամանակ չունեի այս հերոսուհուն մոռանալու Բեզշովին, քանի որ անմիջապես ընկա սիրուների ծայրամասում: Նա իր «խմբի» բորիս Դրոուբեցկին դահլիճ է վերցնում: Բացի այդ, երբ հաշվարկը ստացվում է Լիտվայում, այն սկսում է ռոմանտիկ հարաբերություններ երիտասարդ իշխանի հետ: Բայց երբ նրա սիրելին պարզվում է, որ գտնվում է մի տեղում, նա ընկնում է անհարմար դիրքի մեջ:
Հատկանշական է, որ Տոլստոյը հետաքրքրություն է առաջացնում փոխել մարդու բնույթը եւ նրա անձնական աճը, եւ բնավորությունը որեւէ կերպ պետք է որեւէ կյանք ունենա: Կան հերոսներ, ովքեր հասկացան, որ իրենց պահվածքը չի համապատասխանում արդարության, առաքինության եւ բանականության սկզբունքներին: Այնուամենայնիվ, Հելեն Կուրագինի հետ դա տեղի չի ունենում, նա, ինչպես ոչ ոք, ոչ ոք չի ասում ասացվածք «Humpbacked Grave- ը շտկելու է»:
Պատահական իրավիճակից դուրս գալու համար աղջիկը ստիպված էր թաքցնել իր էությունը զոհաբերության տակ: Զգալի տիկինը զրուցեց Դրուբեցկիի հետ, որպեսզի նա շտապ ապահովեց իր հետ հարաբերությունները Ուզամիի ամուսնության հետ, եւ նա իր հերթին խոստացավ կաթոլիկություն վերցնել: Ex իշտ նույն խոսակցությունն անցկացվեց երիտասարդ իշխանի հետ:
Գեղեցկության միջեւ կանգնած էր երկու նշանավոր տղամարդկանց ընտրություն, բայց ցանկալիը չի հաջողվել իրականություն դառնալ, քանի որ 1812 թվականից հիվանդություն էր պարտվում հիվանդությանը: Կուրագինը, որը սովոր չէր ռուս բժշկությանը վստահելուն, դիմեց իտալացի դոկտոր, ով հերոսուհին գրել է «հրաշք»:
«Բոլորը շատ լավ հայտնի էին, որ պաշտելի կոմսության հիվանդությունը տեղի է ունեցել միանգամից երկու ամուսինների ամուսնանալու անհարմարությունից, եւ որ իտալերենի բուժումը այս անհարմարությունը վերացնելու համար», - գրել է Լեւ Նիկոլայեւիչը:Չնայած վեպում նշված չէ, որ որոշ հետազոտողներ կարծում են, որ հաշվարկը ցանկանում է աբորտ անել: Քուրագայի մահվան պատճառի երկու պաշտոնական վարկածներ առաջ քաշող մյուսները համաձայն չեն հղիության ընդհատման գուշակության հետ: Հետեւաբար, հարցը, որից մահացավ Հելեն Կուրագինը, կարելի է այսպես պատասխանել. Կամ իտալերենի կողմից գրված դեղամիջոցների չափից մեծ դոզայից կամ Անգինայի անսպասելի հարձակման մասին:
Դերասանուհի եւ դերասանուհիներ
Գրողը պատկանել է իր ստեղծմանը թերահավատորեն եւ ինչ-որ կերպ գրել է մի գործընկեր Աթանասիա ֆետուի սեմինարի վերաբերյալ.
«Որքան ուրախ եմ ... Ինչ գրել« պատերազմ »մարդուն, ես երբեք ավելին չեմ լինի»:Բայց Լեւ Նիկոլայեւիչը կիմանար, որ «պատերազմ եւ աշխարհ» վեպը կծառայի որպես կինոնկարի հարմարեցման նյութեր ոչ միայն Ռուսաստանում, այլեւ Հոլիվուդում: Ֆիլմ, որը հիմնված է էպիկական լոտերի վրա, մենք կքննարկենք հայտնի գործեր:
«Պատերազմ եւ խաղաղություն» (1956)
1956-ին «Երազների գործարանը» հաճույք պատճառեց Տոլստոյի վեպի համար նույն անունի նույնական կինոթատրոնը, եւ կինոռեժիսորը խոսեց ոչ թե Վիդոր թագավորի հետ, ով փորձեց հասկանալ ռուսական հոգին:
Հատկանշական է, որ պատկերը շատ տարբեր չէ բնօրինակ ձեռագրից, բայց ավելի մեծ ուշադրություն է դարձնում հավատարմությանը եւ դավաճանությանը, ինչպես նաեւ հիմնական կերպարների անձնական փորձին: Կուրագինի դերը ստացավ դերասանուհի Մարիան Էկբերգը, ով ֆիլմը բաժանեց Հենրի հիմնադրամից, Կավիճի ֆերմերային, աժբնաբից, Վիտտորիո Գասմանից եւ այլ դերասաններից:
«Պատերազմ եւ աշխարհ» (1967)
Ռեժիսոր Սերգեյ Բոնդարչուկը ներդրում ունեցավ նաեւ «Պատերազմ եւ Միրա» -ի տեսլականի ամբողջական նկարների ցանկում, իսկ կինեմամինը հանեց ԽՍՀՄ պատմության մեջ ամենաբազմաթիվ բյուջեի նկարը, որը հանդիսատեսի հետ գոհ է նոր օպերատորի կրակոցով եւ թանկ դեկորացիա:
Այս ֆիլմի վրա աշխատանքը տեւեց վեց տարի, եւ նկարը հասնելուց հետո դարձավ սովետական վարձույթի առաջատարը: Հելենի կերպարը փորձեց դերասանուհի Իրինա Սկոբսեւային: Այլ դերեր կատարեցին Լյուդմիլա Սավելեւը, Վյաչեսլավ Տոխոնովը եւ կինոյի այլ աստղերը:
«Պատերազմ եւ աշխարհ» (Հեռուստատեսային շարք, 2007)
Ավստրիացի ռեժիսոր Ռոբերտ Դորնիգելմը հանդիսատեսին ներկայացրեց հայտնի վեպի մեկնաբանություն, հողամասը փոխելով:
Բացի այդ, բազմաշերտ ֆիլմի ստեղծողները դերասանների դերում տեղափոխվել են Կանոնից, որի տեսքը չի համապատասխանում հիմնական հերոսների նկարագրությանը: Օրինակ, շիկահեր Կուրագինը խաղաց Չենհանթա Պլոկ-:
«Պատերազմ եւ աշխարհ» (Հեռուստատեսային շարք, 2016)
Ձմռանը, 2016-ին, BBC One ալիքով, Mini-Series ձեւաչափով տոլստոյ վեպի հարմարեցումը սկսեց հեռարձակել:
Հիմնականում հողամասը պտտվում է հիմնական հերոսների միջեւ հարաբերությունների շուրջ: Middleton Tappens Midleton- ը վերամարմնավորված էր անբարոյական հակահայլուն, եւ հատակը խաղացել է Պոլ Դանոն, James եյմս Նորտոն, Jesse Buckley եւ Lily James.
Հետաքրքիր փաստեր
- «Պատերազմ եւ խաղաղություն» բրիտանական շարքը օգնեց ժողովրդականացնել օտարերկրյա ընթերցողներից: Ըստ «Խնամակալը» հրապարակման, Լոնդոնի եւ այլ քաղաքների բնակիչները սկսեցին գնել «պատերազմի եւ Միրայի» տպագիր հրապարակումները: Մեկ շաբաթ գրախանութները վաճառել են բնօրինակ ծավալների շուրջ 3500 օրինակ:
- Զարմանալի չէ, որ 2016-ի շարքից հետո Տոլստոյի գործը սկսեց պահանջարկ ունենալ: Ի վերջո, հեռուստադիտողը ցույց տվեց ոչ թե մտածողության փիլիսոփայական խորությունը եւ հերոսների փոփոխությունը, այլ սիրային հարաբերությունների սյուժեն:
- Բացի այդ, ռեժիսոր Թոմ Հարփերը փորձեց հանել դերասաններին. Արժե հիշել տեսարանը, որտեղ Լոգնան Անդրեյ Բոլկոնսկին, գումարտակի հետ միասին: Կինոերը փոխեց նաեւ Հելեն Կուրագինի կերպարը, որը նման չէ ավելի բարձր հասարակության ներկայացուցչի, փողի ծարավ, բայց որպես նիմֆոմկա, որը նետվում է տղամարդկանց պարանոցի վրա:
- Լեւ Նիկոլաեւիչը նկարագրեց Հելենի եւ Անատոլի պլատոնային սերը, բայց բրիտանական Էնդրյու Դեւիսի արտադրողը փորձեց այս հերոսներին տեղադրել մեկ մահճակալի վրա: Հիմնավորմամբ ստեղծողին կարելի է ասել. Հետազոտողների նեղ շրջանակը կարծում է, որ գրողը փաստորեն ակնարկում էր իր եղբոր եւ քրոջ միջեւ ինտիմ հարաբերությունների մասին: