Կենսագրություն
Բորիս Նոդոկան մանկական գրող է, որի անունն է մեզանից յուրաքանչյուրին մանկուց: Սա մի անձնավորություն է, ով շատ ջանքեր է գործադրել, որպեսզի երեխաների համար գրականությունը լուրջ գործեր է մտնում, եւ դա, իհարկե, հաջողության է հասել: Այնուամենայնիվ, ոչ բոլորն են գիտեն, որ Բորիս Նոդոկայի ստեղծագործական կենսագրությունը չի սահմանափակվել հեքիաթներ եւ բանաստեղծություններ երեխաների համար. Բորիս Վլադիմիրովիչը նաեւ տաղանդավոր թարգմանիչ եւ բանաստեղծ էր:Մանկություն եւ երիտասարդություն
Բորիս Սադերը ծնվել է 1918 թվականի սեպտեմբերի 9-ին, Քաղուլ քաղաքում, որը գտնվում է Մոլդովայում: 1914-ին Բորիսի հայրը ստորագրվեց բանակի կամավոր: Կա մի տղամարդ եւ հանդիպեց ճակատագրին. Գեղեցկություն, որը կոչվում է Պոլինա: Կինը գործում էր ողորմության քրոջ հետ առջեւում: Շուտով նպատակի համալրվող ընտանիքը տեղափոխվեց Օդեսա, իսկ հետո, մի քանի տարի անց, իսկ Մոսկվա:
Բորիս Վլադիմիրովիչի հայրը աշխատել է որպես փաստաբան եւ հայտնի է որպես իրավասու մասնագետ: Մայրը, ընթերցված եւ կրթված կին լինելը, կարողացավ գտնել թարգմանչի աշխատանքը:
Մանկուց, փոքրիկ Բորիսը առանձնանում էր հետաքրքրասիրությամբ. Բոյին դուր է եկել կենսաբանությունը եւ բնական գիտությունները, բացի այդ, ապագա թարգմանիչը եւ գրողը ուրախությամբ ուսումնասիրեցին օտար լեզուները եւ միեւնույն ժամանակ այցելեցին մի քանի մարզական հատվածներ: Բայց գեղարվեստական գրականությունը Բորիսը չէր հետաքրքրում, ուստի մասնագիտությունը դարձավ լիարժեք անակնկալ սիրելիների համար, որոնք ընտրված էին մատչելի:
Ինչպես ինքն է ճանաչվել Բորիս Վլադիմիրովիչը, այն ի սկզբանե ներգրավված էր գիտնականի ուղով: Երիտասարդը սիրում էր ուսումնասիրել բույսերը, եզրակացություններ անել որոշակի տեսակների առանձնահատկությունների մասին եւ համարձակ փորձեր դնել, հաստատելով սեփական գուշակությունները: Հետեւաբար, առաջին կրթությունը ձեռք է բերում գրող Մոսկվայի պետական համալսարանում կենսաբանության բաժնում:
Եվ միայն որոշ ժամանակ անց մի երիտասարդ գիտակցեց, թե որն է իր իրական կոչումը գրական ինստիտուտում, որը կարողացավ ավարտվել միայն 1947-ին, ռուս-ֆիննականի պատճառով, որին մասնակցում էր մեծ հայրենասիրական պատերազմի պատճառով առաջնագծի լրագրող: Հատկանշական է, որ 1944-ին Բորիս Վլադիմիրովիչը նույնիսկ պատվավոր մեդալով պարգեւատրել է «մարտական արժանիքների համար»:
Գրականություն
Բորիս Սադեի առաջին գործերը լույս տեսան 1938 թվականին: Դժբախտաբար, թերթի շրջանառությունը պարզվեց, որ փոքր է, ուստի մուտքի առաջին հրապարակված բանաստեղծությունները անցել են ընթերցողի հետ:
Առաջին ձախողումը չէր նեղվում Բորիս Վլադիմիրովիչից: 1947-ին մոտեցումը կրկին փորձի փորձել իր երջանկությունը. «Ծախում» երեխաների համար բանաստեղծությունը կհայտնվի «Cressing» ամսագրում: Նույն թվականին Բորիս Վլադիմիրովիչը ցույց կտա հայտնի մանկական գրող Լերլ Կասիլին «ես» նամակը: Բայց, չնայած մեծ վարպետների հաստատմանը, գործվածքները չեն ցանկանա հրատարակիչներին, եւ առաջին անգամ այս աշխատանքը կհրապարակվի ընդամենը 8 տարի անց:
Այնքան զով վերաբերմունք իր սեփական ստեղծագործության նկատմամբ, բորիսը ստիապես տխրեց: Բանաստեղծը հայտնվեց թարգմանություններում: Բորիս Վլադիմիրովիչը այնքան տիրապետում էր օտարերկրյա հեղինակների լեզվի ռուսաց լեզուն եւ նրբությունները, որոնք շուտով շատ հրատարակիչներ պատիվ էին վաստակելու տաղանդավոր թարգմանչի հետ:
1952-ին Աննա Զգերսը, որը թարգմանեց Բորիս Նոդոկը, դուրս եկավ տպարանից: Գիրքը տպագրվում է կեղծանուն B. Volodin- ի տակ: Երեք տարի անց, հրատարակված բանաստեղծության հետ միասին, «Ես» տառը տպագրվեց, եւ առաջին գիրքը Բորիս Նոդոկայի բանաստեղծություններով `« թղթի հետեւի մասում »: Չուկովսկու արմատները բավականին պայծառ արձագանքեցին այս դեբյուտի մասին: «Բորիս Վլադիմիրովիչի» կարիերայում հաջորդ տարիները նշվել են Կարել Չիեկայի «Զվարճալի պատմություններ», ինչպես նաեւ գրքեր Jul ուլիան Տրուվիմա, Յանա Բհուժեւ եւ Յանա Գրաբովսկի:
1958-ին Բորիս Նոդոկան պաշտոնապես ընդունվեց ԽՍՀՄ գրողների միության շարքերում: Սա շատ բան նկատի ուներ Բորիս Վլադիմիրովիչի համար. Այդ տարիներին այսպես կոչված մեղեդի համար հոդված էր: Յուրաքանչյուր անձ պարտավոր էր տեղի ունենալ, ուստի ազատ գրողներն ու նկարիչները ծանր էին վերաբերվում: Գրողների միության անդամի կարգավիճակը պաշտպանում էր մարդուն քրեական հետապնդումներից:
Բորիս Վլադիմիրովիչի ժողովրդականությունը եկավ առաջին հրատարակված գրքից հետո: Որոշ ժամանակ անց գրողը պահանջարկի. Երեխաները սիրում էին բանաստեղծությունների եւ հեքիաթների սրամիտ հերոսներով: 1959-ին «չորս ոտանի օգնականները» դուրս են գալիս, հաջորդ տարի հայտնվում է «Ով է ինչ-որ մեկի նման» հավաքածուն:
Մինչեւ 1990-ականների կեսերը, Բորիս Սադուդդը կշարունակի արտադրել իր գործերը: Հատկապես արժե նկատել «Whale and Cat» գրքերը, «Mochnaya ABC», «Rusac», «Իմ պատկերասրահը», «Հասարակական սննդի պատմությունը», «Մոխրագույն աստղանիշ» հավաքածուի եւ «Որն է ամենագեղեցիկը»: Այս հավաքածուներն ու հեքիաթները դարձան առաջին, ինքնուրույն ընթերցանության աշխատանքները մի քանի սերունդների համար, որոնք լրացնում են փոքրիկ ընթերցողների երեւակայությունը լավ պատմություններով եւ արկածների երազանքներով:
Բորիս Վլադիմիրովիչի գործերում առանձնատունը օտարերկրյա հեքիաթների փոխանցումներն ու գրական հարմարեցումը: «Ալիս Հրաշքների երկիր», «Վինի Թուխ եւ բոլորը», «Պիտեր Պան» եւ շատ այլ գրքեր, որոնք երեխաները կարդում են երեխաներ եւ մեծահասակները, Բորիս Նոդոխի ջանքերն ու տաղանդն են:
2000 թ.-ին գրող, բանաստեղծ եւ թարգմանիչ Բորիս Սադոդարը ստացել է բարձր պետական մրցանակ, որը դարձավ արժանիքների պատվավոր ճանաչում `Ռուսաստանի Դաշնության պետական մրցանակը արվեստի եւ գրականության ոլորտում:
Անձնական կյանքի
Բորիս Վլադիմիրովիչը ամուսնացավ երեք անգամ: Գրողի առաջին ղեկավարը Նինա Զոզուլուն է. Մարդը հանդիպել է 1934 թ. Դժբախտաբար, Բորիս Նախոդինը սխալվեց ընտրության մեջ: Գեղեցիկ կինը ստուգեց ամուսինը: 1940-ին Բորիս Վլադիմիրովիչը ամուսնալուծվեց առաջին անգամ: Ամուսնալուծությունը առաջացրեց լուրջ դեպրեսիա եւ ապատիա, Բորիս Վլադիմիրովիչը, թվում էր, որ խզվում էր ոչ միայն իր կնոջ, այլ ընկերների հետ. Գրողը ոչ ոքի հետ չէր շփվում:
Ավանդույթի համաձայն, նման պետությունից բերված նոր սեր: Կիրա Սմիրնովան կարողացավ հմայքը հմայքը եւ բուժել մարդու սրտի վերքը: 1945-ին սիրահարները ամուսնացան: Բորիս Վլադիմիրովիչի երկրորդ ամուսնությունը ավելի ուժեղ եւ երջանիկ էր. Ամուսինները միասին անցկացվեցին 21 տարի: Այնուամենայնիվ, այս դաշինքը փլուզվեց, նորից թողնելով բակալավրիատ կողմը:
1966-ին Բորիս Սկոջոկովի երրորդ կինը Գալինա Ռոմանովան էր, գրող եւ լուսանկարչական նկարիչ: Այս կինը գրողի կողքին կմնա մինչեւ վերջին օրերը, այնուհետեւ կթողարկի գիրք սիրելի մարդու մասին «Նոդոկա եւ բոլորը»: Այս գրքում Գալինա Սերգեեւնան կփորձի մանրամասն նկարագրել ծանր կյանքի ծայրամասային տարածքը, ինչպես նաեւ ստեղծագործական վերելք եւ ներքեւ, Բորիս Վլադիմիրովիչ Նոդոկայի խոսքերի խոսքեր:
Մահ
Բորիս Վլադիմիրովիչը լքեց իր կյանքը 2000 թվականի նոյեմբերի 7-ին, լինելով շատ ծերության. Գրողը 82 տարեկան էր: Նոդոկան մահացավ Մոսկվայի թագուհու մոտակայքում գտնվող հիվանդանոցում: Նրան թաղեցին Մոսկվայի Տրոյեկովսկու գերեզմանատան գրողը: Գրողի գերեզմանն իր աշխատանքի շատ սիրահարների համար դարձել է հանդիպման վայր: Այս գերեզմանի վրա անընդհատ ստում են թարմ ծաղիկներ, ինչը ավելի լավ է, քան բարձրաձայն բառերը ցույց են տալիս մարդկանց վերաբերմունքը, թե ինչ է արել Բորիս Վլադիմիրովիչը:
Գրքեր - սեփական գործեր եւ թարգմանություններ. Մատիստի մեծ ժառանգությունը թողեց ցանկացած տարիքի երեխաների համար, դեռեւս հանրաճանաչ երիտասարդ ընթերցողներ եւ այն մեծահասակների հետ, ովքեր չեն վերադառնում անհոգի մանկության հետ միասին իրենց ձեռքերում:
Մատենագրություն
- 1955 - «Կուսակցության հետեւի մասում»
- 1956 - «Մարտյուուշկինո վաղը»
- 1959 - «Չորս ոտանի օգնականներ»
- 1960 - «Ով է ինչ-որ մեկին նման»
- 1962 - «Comrass երեխաներ»
- 1964 - «Կիտ եւ կատու»
- 1967 - «Rusac»
- 1970 - «Դպրոց ճտերի համար»
- 1977 - «Լավ ռնգեղջյուր»
- 1979 - «Արձագանք»
- 1980 - «Իմ երեւակայությունը»
- 1981 - «Եթե նավը ինձ տա»
- 1990 - «Աշխարհի բոլորի մասին»
- 1994 - «Խոտ - ամենուր-Ռաստունա»
- 1995 - «Բոմոտոսի կղզի»