Կենսագրություն
Դուբիի ռուս վարպետ Վլադիմիր Անտոնիկայի ձայնը խոսում է Համաշխարհային կինոյի նման աստղերի, ինչպիսիք են Անտոնիո Բանդերասը, Առնոլդ Շվարցենեգերը եւ Ռիչարդ Գիր: Տղամարդը պրոֆեսիոնալ դերասան է եւ նկարահանվում է տասնյակ նկարներով, եւ բարձրաձայն նախագծերի քանակը ամենեւին էլ մոտենում է հազարին: Բացի գեղարվեստական եւ անիմացիոն ֆիլմերի վրա աշխատելուց, Անտոնիկը զբաղվում է համակարգչային խաղերով ձայնային դերասանությամբ եւ կարդում է վավերագրական կինոնկարներում տեքստեր բարձրացնելը:Մանկություն եւ երիտասարդություն
Վլադիմիր Վլադիմիրովիչը ծնվել է 1953-ին Բելառուսի Սլոնիմ քաղաքում: Մանկության երազանքները կապված էին հետախուզական արշավախմբերի սիրավեպի հետ, եւ դպրոցն ավարտելուց հետո երիտասարդը որոշեց հոսել երկրաբանին: Այնուամենայնիվ, Դնեպրոպետրովսկի լեռնային ինստիտուտում քննությունները ձախողվեցին եւ որոշեցին մեկնել Մոսկվա: Դերասանը չի ծրագրել երիտասարդ լինել, սակայն Թերթում կարդացած ՎԳԻԿ-ի հայտարարությունը գրավել է նրա ուշադրությունը:
Վլադիմիրը կարողացավ անցնել տպավորիչ մրցույթ եւ դառնալ Իգոր Թալանկինի սեմինարի ուսանող: Դերասանն ավարտել է համալսարանը 1973-ին, այդ ժամանակ արդեն խաղում է «Բլեք Սօք» ֆիլմում: Ազատվելուց հետո Անտոնիկը վերադառնում է Բելառուս, որտեղ այն աշխատում է «Բելառուսֆիլմ» ստուդիայում:
«Անցյալ ամառային մանկություն» մայրական ֆիլմում Անատոլի Ռիբակովի պատմությունը խաղում է հիմնական դերերից մեկը: Նրա բնավորությունը - Կոմսոմոլեթս Միշա Պոլյակովը դարձավ սովետական պատանիների սիրված հերոսը:
Իր երիտասարդության շրջանում նկարիչը կարողացավ ծառայել բանակում եւ պարտքը հանձնել հայրենիքին, տեղափոխվել է Մոսկվա, որտեղ մտավ կինոստուդիայի գործող անձնակազմի պաշտոնակատար: Գորկի Այստեղ նա դերեր կստանա տասնյակ ֆիլմերում, որոնց թվում «Rus- ը առաջնային է», «Նաբատ», «քաջություն»: Դերասանական կինոգրաֆիան անընդհատ թարմացվում է նոր գործերով, չնայած Դուբիի վարպետի աշխատանքը աստիճանաբար դուրս է գալիս իր կարիերայում:
Ձայն
1970-ականների վերջին Անտոնիկը նախ փորձեց իրեն նոր կարողությամբ, պահելով օտարերկրյա ֆիլմերի ձայնային գործողությունը: Ավելին, տղամարդը աշխատում է ինչպես ժամանակակից երգացանկից, այնպես էլ համաշխարհային կինոյի դասականների վերեւում: Նրա ձայնը Ռետտ Բաթլերին ասում է 1939-ի «Գնացել է քամուց» Օսկար-ազատ ֆիլմում, ինչպես նաեւ Ալֆրեդ Հիտկոկի ժապավենի կերպարները:
Դաժան կերպարները դառնում են մոտ նկարիչ, որոնք իրականացվում են համարձակ դերասանների կողմից `Քեւին Կոստներ, Մել Գիբսոն, Հարիսոն Ֆորդ, նրա հետ համընկնում են հոգեֆիզիայով: Ի վերջո, ձայնային գործողությունների վրա աշխատելու ամենակարեւորը, ըստ Անտոնիկի, այն մարդն է, որը դուք տեսնում եք էկրանին: Սա Առնոլդ Շվարցենեգերի կրկնօրինակման դժվարությունն էր `հերոսի ֆիզիկական ուժը զգալ եւ ինքն իր միջոցով բաց թողնել:
Վարպետը բարձրաձայնեց եւ հայտնի James եյմս Բոնդը այն ժամանակ, երբ նա խաղում էր Պիրս Բրոսնան եւ Շոն Քոնթին («Վաղը երբեք չի մահանա,« ադամանդներ հավերժ »: Epic Space Saga «Star Wars» - ը Անտոնիկի ձայնով, ամենահայտնի կերպարի Darth Vader- ը: Հաճախ դեպքեր կան, երբ նկարիչը կրկնօրինակեց տղամարդկանց բոլոր հերոսներին մեկ ֆիլմում: Այսպիսով, «Զինվոր Jane եյն», «Գեղեցկության», «կույր զայրույթը» Վլադիմիրը ստիպված էր «մարմնավորել» տասնյակ մարդկանց:
Թվարկեք այն ֆիլմերը, որոնց շուրջ մարդ աշխատել է. Գործը անշնորհակալ է, քանի որ նա ձեռքը դրեց տասնյակ հարյուրավոր բլոկբաստերների, որոնց թվում «Լարա Երծություն», «Մատրից» եւ «Մատրից» եւ «Սպանել օրինագիծ»: Սամուել Լ. J եքսոնը, Քեւին Սփեյսը, Լիամ Նիսոնը, Սիլվեսթեր Ստալոնը հաճախ դիմում են ռուս հեռուստադիտողին հենց Անտոնիկայի ձայնով:
Ավելին, Վարպետը նախանձ չի հանդիսանում, երբ մեկ ուրիշի կողմից հնչեցրել են «նրա» դերասանները եւ միայն սեմինարի մեջ ուրախանում են հաջողակ աշխատանքային գործընկերներին: Բայց երբ շոուի բիզնես աստղերը հրավիրվում են dubbing- ին, տղամարդը նեղվում է, քանի որ կարծում է, որ իրական մասնագետները պետք է զբաղվեն:
Բազմիցս նկարիչը վերցվել է մուլտֆիլմերի եւ անիմացիոն շարքի համար: Նրա ձայնը կարելի է լսել «Շրեկ», «Ալվինա եւ սկյուռիկները», «Սեւ ծնկի» մեջ: 1997 թվականից տղամարդը ստանձնեց համակարգչային խաղեր ձայնային եւ այս օրվանից զբաղվում է: Ռուս խաղացողները կարող են ծանոթանալ Անտոնիկայի աշխատանքներին «կախարդական», «Կախարդի» ռուսական վարկածների, Resident Evil, Պարսկաստանի իշխան, աստղերի եւ տասնյակ այլ խաղեր:
Վլադիմիր Վլադիմիրովիչի աշխատանքի մեկ այլ նպատակակետը Audiobook- ի ռեկորդն էր: Նա կատարում է ռազմական արձակում, հումորային պատմություններ, ռուսերեն եւ համաշխարհային դասականներ: Լսողները սիրահարվեցին այնպիսի աշխատանքների ընթերցմամբ, ինչպիսիք են «երեք ընկերները» Էրիխ Մերի Ռիարիկը եւ «Լռությունը» Յուրի Բոնդարեւը:
Անձնական կյանքի
Նկարիչը չի սիրում խոսել իր անձնական կյանքի մասին: Հարցազրույցում գերադասում է չխոսել ընտանիքի մասին, այլ մասնագիտության առանձնահատկությունների եւ հետաքրքիր կերպարների վրա աշխատելու մասին: Հետեւաբար, մի փոքր հայտնի է Անտոնիկայի իր կնոջ եւ երեխաների մասին: Եվգենի որդին եւ դուստր Աննան վաղուց աճել եւ ապրում են առանձին:
Դերասանքի կյանքում կարեւոր տեղ փոքր հայրենիք է, տարեկան մի քանի անգամ նա, անշուշտ, գնում է Գրոդնոյի տարածաշրջան, այցելում է մայրիկ, ժամանակ է ծախսում բնության մեջ: Ձկնորսությունը Վլադիմիրի համար սիրված կիրք է: Նա ոչ թե նրանցից, ովքեր սիրում են երեկոների առջեւ նստել երեկոյան, նախընտրում են գնալ երկիր եւ ինչ-որ բան պատրաստել իրենց ձեռքերով:
Վլադիմիր Անտոնիկ Հիմա
Նկարիչը եւ այժմ շարունակում է աշխատել Amplua- ում `որպես կինոյի դերասան եւ որպես ձայնի դերասանուհի: Նա զբաղվում է արտասահմանյան ֆիլմերի կրկնօրինակմամբ, տարակուսում է Audiobook, տեսանելի գովազդներ եւ համակարգչային խաղեր: Այս ոլորտում վերջին աշխատանքներից մեկը ՖԻՖԱ-ի լիցենզավորված ֆուտբոլային խաղում Բարտոլոմե Կազարեսի կերպարն էր, 2019-ին, հրաձիգ «Մետրո. Ելք»:Վլադիմիրը շարունակում է նկարահանել ռուսական սերիալներում եւ կինոնկարներում, վերջին «հայրենի մարդկանց», որը հրապարակվել է 2017 թ. Բայց Անտոնիկայի հիմնական մասնագիտությունը մնում է բարձրաձայնել կերպարի կերպարներն ու մուլտֆիլմերը: 2019-ին, նրա հաշվին, 6 նկար, որոնց թվում «կապիտան Մարվել», «ձնաբուք», «հետապնդելով Բոննի եւ Քլայդ»:
Դերասանը չի փնտրում հրապարակայնություն, ակտիվ չէ սոցիալական ցանցերում, եւ նա չունի «Instagram» - ի էջում, որտեղ էլ որ համօգտագործի կենսագրության թարմ լուսանկարներ կամ կենսագրության փաստեր: Այնուամենայնիվ, «Dubli Legends» շարքից տղամարդու հետ հարցազրույցը կարելի է հեշտությամբ հայտնաբերվել YouTube- ում:
Կինոգրաֆիա
Դերասան
- 1971 - «Սեւ շաքար»
- 1974 - «Անցած ամառային մանկություն»
- 1980 - «Լենին Փարիզում»
- 1984 - «ցանկության ժամանակը»
- 1985 - «RUS առաջնային»
- 1992 - «Սպիտակ հագուստ»
- 1992 - «Դեմոններ»
- 2007 թ. - «Երիտասարդ wolfhound»
- 2009 - «Եղբայրներ Քարամազով»
- 2009 - «Ոսկե սկյութիաներ»
- 2009 - «Պելագիա եւ սպիտակ բուլդոգ»
- 2010 թվական - «Յարոսլավ: Հազար տարի առաջ »
- 2015 - «Երիտասարդ պահակ»
- 2018 - «Մայրենի մարդիկ»
Դուբի դերասան
- 1978 - «Deer Hunter»
- 1980 - «Աստղային պատերազմներ: Episode v: Empire գործարքները վերադառնում են "
- 1983 - «Աստղային պատերազմներ: Episode vi. Jedi Return »
- 1990 - «Գեղեցկություն»
- 1991 - «Հադսոն Հոք»
- 1999 - «Մատրից»
- 1999 - «Կանաչ մղոն»
- 2000 - «Գլադիատոր»
- 2001 - «Շրեկ»
- 2001 - «Օղակների տերը. Ռինգի եղբայրություն»
- 2002 - «Ինձ կարող եք բռնել»
- 2003 - «Սպանեք օրինագիծը»
- 2006 - «300 սպարտացիներ»
- 2008 թ. - «Միլիոնատերը խեղճից»
- 2012 - «Avengers»
- 2019 - «Բոննիի եւ Քլայդի հետապնդում»