Biyografi
Non a nan Ditmar Rosental se li te ye pa sèlman nan espesyalis nan jaden an nan lengwistik. Travay yo nan gramè Ris la nan lang Ris la te fòme baz la nan liv ak liv referans, ki te grandi pa yon sèl jenerasyon nan timoun lekòl Ris ak elèv yo. Manyèl lengwistik bay yon baz solid, gras a ki aplikan yo kounye a yo ke yo te prepare pou admisyon nan inivèsite, absòbe parfètman dekri lwa nan òtograf, pwononsyasyon ak estil.Childhood ak jèn
Ditmar Elyashevich Rosenthal. Nan non sa a, tankou si pa gen anyen Ris, sepandan, nonm sa a nan nasyonalite jwif, ki te fèt nan Polòy nan 1900, te vin yon zetwal k ap gide pou anpil moun k ap chèche konnen bote a ak lwa nan Ris. Sa a se tout plis etranj nan ki lang Pushkin a pa t 'pou yon natif natal elèv: nan fanmi an, Rosenthal te pale nan Alman ak Polonè.
Paran Elyshiv a ak IDA pote moute de timoun (Ditmar te gen pi gran frè yon Oscar a) ak jere yo viv nan Lodz ak Bèlen anvan ou deplase nan 1916 a Moskou. Isit la, lengwis nan lavni gradye nan lekòl yo ak antre nan inivèsite a, chwazi Italyen kòm yon espesyalizasyon. Rosental ka rele yo Poliglot, paske se nan asenal l 'te gen 12 lang.
Gid la MSU te resevwa nan 1923, ak Lè sa a te ale nan gradye lekòl nan Asosyasyon Ris la nan rechèch enstitisyon nan syans piblik.
Depi timoun, Ditmar te "patolojik konpetan", Se poutèt sa lwa yo nan gramè yo te fasil l 'la. Sepandan, malgre lefèt ke lengwistik yo te yon vokasyon klè nan yon jenn gason, li te resevwa yon lòt edikasyon siperyè pou sispansyon an, gradye nan fakilte a nan Ekonomi. Nan zòn sa a, papa l 'ak frè yo te espesyalis enpòtan.
Lengwistik
Eksperyans nan ansèyman premye nan Ditmar Elyashevich resevwa, k ap travay nan lekòl la, men li pli vit demenaje ale rete nan anseye nan rabafakov. Nan paralèl, yo te nonm sa a angaje nan syans, nan premye ki espesyalize nan Italyen ak fè tradiksyon nan klasik. Rosental menm te ekri yon leson patikilye pou inivèsite nan gramè a nan Italyen, pou ki 20 ane pita te resevwa yon degre kandida.Tèz la, syantis la pa t 'pwoteje nan tout sa li pa t' anpeche l 'soti nan anseye Polonè nan Moskou Inivèsite Eta a, ak Lè sa a chanje nan Ris, travay la rigoureux sou gramè ak styrism nan ki nan ane 1930 yo te fè li yon figi bon repitasyon nan sa a zòn.
Nan 1936, lengwis te antre nan tablo a editoryal nan magazin nan lang Ris nan lekòl la, kote li te travay pou 25 ane sa yo. Nan paralèl, Rosenthal te travay nan Enstiti a Lang Ris nan Academy a Sovyetik nan Syans, nan fakilte a jounalis nan Moskou Inivèsite Leta ak Enstiti a enprime.
Avèk yon otorite enkontournabl syantifik, Ditmar Elyashevich te ekri plis pase yon santèn liv sou gramè ak Stylist nan lang Ris la, ak atik li te vin yon pati nan koleksyon fondamantal. Te tit la profeseur bay nan yon syantis nan 1962, e menm plis pase 30 ane apre sa, li te kontinye yo eksplore, ekri epi anseye.
Lavi pèsonèl
Syantis la ak fanmi an te rete nan larivyè Lefrat la Moskou, nan kay la, fenèt neglijans estasyon an Kyèv. Yon nonm enb, li prèske pa t 'pale sou bagay ki pase nan biyografi pwòp tèt li ak lavi pèsonèl, ak entèvyou siviv ra yo te ba yo yon ti tan anvan lanmò.
Nan tan sa a, pa te gen okenn madanm deja, pitit gason an te viv separeman, ak pitit fi te deplase nan tout ap viv nan Sweden. Travay la okipe plas prensipal la nan lavi l ', jouk dènye jou li pa t' pèdi yon lide klè ak yon dezi yo sèvi ka a nan Syèk Limyè.
Lanmò
Ba a, subtitles Ditmar Elyashevich te rete yon lavi long anpil pitit pitit, ki rete enterè nan kòz la chwazi nan fen jounen an. Nan dènye ane yo, li te syantis la vin fèb epi yo ka difisil pou avanse pou pi alantou apatman an, men pa t 'kite kreyon an ak feyè. Li te kontinye ranplir bibliyografi l 'yo, bouj soti nan fontyè a 90-ane-fin vye granmoun.Lengwis te mouri nan 94 ane fin vye granmoun, a laj la, lè sa ki lakòz lanmò pa te òdinè yo di, paske tan inexorable pran pwòp tèt li. Mwen antere l 'pwofesè a akote frè a ak paran yo sou simityè a Vostrikovsky nan Moskou. Sou yon tonb modès, se sèlman non an ak ane nan lavi endike, pa gen okenn foto nan yon syantis ni mo sou merit l 'yo. Sepandan, sa a pa anpeche dè milye de moun yo kenbe yon memwa rekonesan sou Yo Vann an Detay la.
Bibliyografi
- 1960 - "kowòdinasyon nan siyifikasyon an" nan sijè a sijè a "
- 1965 - "Stylistics pratik nan lang Ris la"
- 1975 - "zanmi fidèl la nan ekriven pwofesè a"
- 1977 - "Stylistics pratik nan lang Ris la"
- 1981 - "Diksyonè-anyè. Pou Travayè Enprime »
- 1984 - "Ponctuation Anyè: Pou travayè ekri an lèt detache"
- 1984 - "Enskripsyon oswa miniskil? Eksperyans la nan Diksyonè-Anyè yo "
- 1984 - "Dictionary sou difikilte yo nan lang Ris"
- 1989 - "Koleksyon egzèsis nan lang Ris la pou depatman yo preparasyon pou nan inivèsite"
- 1994 - "Ris: alokasyon pou aplikan nan inivèsite"