Povijest karaktera
Winnie Pooh je medvjedić koji je osvojio srca milijuna djece sa svojom neposrednošću. Divna bajka temeljila se na ne manje prekrasnim štitovima koje djeca i odrasli su sretni da budu zadovoljni.Povijest stvaranja karaktera
Izvorna priča o plišanoj igračke došla je do Engleza Alana Milna, koji je odlučio ugoditi njegov mali sin Christopher Robin. Prototip Winnie Poha služio je kao ženska američka crna medvjeda po imenu Winnipega, koja je živjela u londonskom zoološkom vrtu od 1915. godine.
Winnipeg 15 godina radovao je malu djecu, uključujući Christopher Robin, sin Alan Milna. Dječak se nadahnuo medvjedom, koji je nazvao njegov medvjedić s Winniejem Prethom, iako je u početku igračka nosila ime "medvjed Edward".
Inspirirao je Alan Milnu da piše dječju bajku. Prvi poglavlja Stanovnici Misty Albion vidjeli su na Badnjak: 24. prosinca 1925. godine, glavno izdanje "London Idning News" objavio je izvadak iz posla koji je ilustrirao umjetnik Ernest Shepard, koji je govorio kao koautor.
Budući da je priča vodila čitatelje, Alan Miln je nastavio naporno raditi u svom uredu. U konačnici, diloglogiju na pobjedničkoj poosi i njegovi prijatelji izašli su. Svaka od knjiga sadrži 10 priča s izvornim priča.
Kako se igračke pojavljuju u dječaku, u pričama kako bi se novi glumci pojavljuju prije čitatelja. Pyatka Christofera Robin je predstavio susjede, a zatim se na njegovoj polici pojavila magarca IA-ia, a zatim je milja "kupila" na zbirku Christophera Kingua s Krovginkom ru u torbi i tigrama. Budući da sove i zec nemaju mlađe, ovi heroji su u knjigama kao prave životinje, a ne plišani likovi.
Ako je u zemljama Europe, Teddy medvjed je postao popularan zahvaljujući Milanu i multiplikatorima Walt Disney studio, a zatim u Rusiji djeca ne sjećaju žuti Winnie Pooh u crvenoj bluzi, i smeđe, izrazio Evgeny Leonov.
Prijevod bajki o Winnie odlučio je angažirati pisac Boris Nodoka. Istina, on je predstavio svoju viziju čitateljima, potpuno mijenjajući koncept glavnog karaktera. Može se reći da je cilj učinio isto kao i njegov kolega Alexey Tolstoy, koji je pretvorio Pinocchio na Pinocchio. Prvi put je ruski prijevod tiskan u poznatom dječjem časopisu "Murzilka" 1939. godine.
Godine 2009. David Benedirtus uz odobrenje organizacije Pooh nekretnina povjerenje piše nastavak priče o Winnieju Pooh. Knjiga se zove "povratak u očaranu šumu". Autor je pokušao sačuvati stilistiku i sastav Alana Milne. I ilustracije brand Berges su blizu slike klasičnog medvjeda.
Povijest i slika Winnie Pooha
Kad se pojavila Winnie Pooh - to je nepoznato, ovaj junak nema službeni rođendan. Možda se na stol mora staviti svečani kolač s svijećama 21. kolovoza 1921. godine. Bilo je to na ovaj dan da je Christopher Robin imao godinu dana, a dječak je dobio medvjedić kao dar, koji je dobio ime Winnie Pooh samo četiri godine, kada je Christopher posjetio zoološki vrt s ocem.Ili bi medvjed trebao dati darove 14. listopada 1926. godine, kada se radovi o Winnie poos pojavi u London knjigama. No opet, pojedinačni fragmenti bajki su objavljeni prije.
Biografija glavnog karaktera crtića i dječjih knjiga izgrađen je na avanturama: medvjedić s piljenjem u glavi koja ide u zeca, a onda želi izgubiti težinu. Ali često je u potrazi za loncom s medom, pokušavajući ne ući u oči pčela, što, očito, napraviti pogrešan med.
Winnie Pooh u crtićima
Winnie Pooh volio je djecu i njihove roditelje u tren oka, neka taj lik nije superheroj i nije se borio kao superman ili Batman. Direktor Fedor Khitruk, koji je vodio proces stvaranja sovjetskih crtića o Winnieju Pohelu, napisao je pristup koji, po njegovom mišljenju, medvjed uopće nije bio glupi junak. Samo njegov izmišljeni svijet radikalno se razlikuje od stvarnosti, tako da upada u situacije incidenata.
Slika američkog medvjeda dala je ilustrator Ernest Shepard. Iz umjetničkih slika i karakter množenja filmova se uzima Walt Disney. Klasični Winnie Pooh prikazan je u žutoj boji s kratkom crvenom bluzom.
Godine 1960. oklopljeno je nekoliko glava prve knjige Milne. Slika "Winnie Pooh i dan skrbi" dobio je nagradu Oscara za najbolji animirani kratki film.
Od 70-ih godina XX stoljeća, parcele su počeli udaljiti od izvorne povijesti pisca. Nisu svi ljubitelji kreativnosti engleskog autor percipirali nove filmove s entuzijazmom, osobito Christopher Robin.
Istraživači su također primijetili da je izgled likova pojednostavljen, a neki detalji su pretjerani. Na primjer, na knjizi i crteži Sheparda Winnie pooh nosi bluzu samo zimi. U crtićima, ovo je integralni atribut heroja.
U 1983-1986, TV serija "Dobrodošli u Puhovoy poplavu" emitira se na TV-u. I dvije godine kasnije, "nove avanture Winnie Pooh", koji se sastoji od 83 epizoda, objavljene su na zaslonu.
2000. godine Walt Disney studio odlučio je istaknuti život šumskih heroja iz drugog kuta. Sada je glavni lik crtića postao tigar. Ideja je pala na publiku da okusi, tako da u brzini solo slike proizvode drugi znakovi ("veliki film o prasadi" od 2003. i "Winnie i Elephontop" 2005).
Godine 2001. dolazi crtani crtani crtani film "medvjed Winnie i njegovi prijatelji". Prijatelji su u potrazi za tajanstvenim "Yakorrom" u šumi, a na kraju se ispostavi da su u vlastitoj zamci. U poglavlju, koji je formiran temelj parcele, strašna zvijer se naziva "Shashvirnus".
U 2018. godini Walt Disney slike predstavlja obiteljsku obitelj Christopher Robin. Dobra bajka u kojoj je Christopher koji je sazd Christopher sjećao najboljeg prijatelja njegova djetinjstva, bio je pozitivno označen kritičarima. Uloga medvjedića je izrazio Jim Cummings.
Zanimljivosti
- U sovjetskom crtiću o Winnie Pohamu 1969. godine ne postoji Christopher Robin kao karakter: Ako je dječak u pratnji dječaka u knjizi za med za med, onda u crtiću, te su dužnosti preuzele prase.
- U izvornoj verziji medvjeda podsjeća da je u svojoj glavi piljevina, samo jednom. Međutim, u prijevodu boris čvorova takvih fraza i citati iz glavnog karaktera ne čitati.
- Pravi igračke Christopher Robin nalaze se u u New Yorku.
- Karakteristike heroja ovise o raspoloženju Christophera Robina. Uostalom, u izvornoj priči, igračke su lutke u rukama dječaka.
Citati
Nitko ne može biti tužan kad ima zračnu loptu! Ne zaboravite da imam piljevinu u glavi. Duge riječi su me samo uznemirujuće. Ako dan ikada dođe, kad ne možemo biti zajedno, spasi me u svom srcu, a ja ću biti zauvijek tamo. Kad sam bio ispravan one vrste hromi. Zapravo, to je dobro točno, ali samo iz nekog razloga lame i pisma kasne ... Nije da je jednostavno - posjetiti! Kada idemo, glavna stvar je pretvarati se da ne želimo ništa.Bibliografija
- 1926. - "Winnie Pooh"
- 1928. - "Kuća na Poohovi"
- 1924. - Kada smo bili vrlo mali
- 1927. - "Već smo šest"
- 2009 - "povratak u očaranu šumu"
Filmografija
- 1960. - "Winnie Pooh i stablo meda" (SAD)
- 1960. - "Winnie Pooh i dan brige" (SAD)
- 1960. - "Winnie Pooh, i s njim i tigar!" (SAD)
- 1960. - "Winnie Pooh i praznik za IA-IA" (SAD)
- 1969 - Winnie Pooh (SSSR)
- 1971. - "Winnie Pooh odlazi u posjet" (SSSR)
- 1972. - "Winnie Pooh i dan skrbi" (SSSR)
- 1977. - "Mnoge avanture Winnie Pooh" (SAD)
- 1983-1986 - "Dobrodošli u Puhovoy" (SAD)
- 1988-1991 - "Nove avanture Winnie Pooh"
- 2000 - "Avanture Tigroles" (SAD)
- 2003 - "Veliki film o prazniku" (SAD)
- 2005 - "Winnie i Slanotop" (SAD)
- 2018. - "Christopher Robin" (SAD)