Cwj pwm keeb kwm
"Lub tswv yim wrestler rau cov paib monetary," npau suav ntawm taug kev raws sultry rio de janeiro hauv cov ntaub ntawv Lavxias, dai kom zoo nkauj Lavxias. Ostap Bender Bribes nqhis dej rau lub neej, muaj peev xwm xa mus rau kev tawm tsam thiab kev txhawb nqa cov thev naus laus zis hauv kev ua tiav lub hom phiaj xav tau.Zaj liv xwm
Nyob rau hauv lub caij nplooj ntoo hlav thaum ntxov ntawm xyoo 1927, cov neeg ua haujlwm ntawm cov ntawv xov xwm Gludok "- Tus kws sau ntawv ua haujlwm tau txais kev tshaj tawm, qhia ob peb tus xov tooj ntawm novice rau cov ntawv sau ntawm Lub tswv yim ntawm cov jewels zais rau hauv lub rooj zaum. Cov neeg sau xov xwm nrog kev txaus siab ua haujlwm.
Saib ncig, xaiv cov phab ej rau kev ua haujlwm tshiab los ntawm qhov chaw ze tshaj plaws thiab tsuas yog cov neeg nyiam. Ntawm cov kab lus ntu, ib qho kev lom zem thiab kev dag ntxias Ostap Bender tshwm. Tab sis los ntawm qhov pib heev, nws muab tawm kom ua kom ci ntsa iab thiab charismatic uas nws tau ua tas mus li mus txog ntawm lub fore. Tus kws sau ntawv tau tawm haujlwm thiab txiav txim siab muab tus hero txoj cai siv.
Txhawm rau sau phau ntawv qhia yav tom ntej ib me ntsis ntau dua plaub lub hlis. Tau txais thawj cov ntawv sau ua ntej, Valentin Kataev xav tsis thoob - muaj yuav luag tsis muaj txoj kab ntawm lub tswv yim. Txawm li cas los xij, tau lees tias cov hais mav ci ntsa iab nrog txoj haujlwm thiab muaj txoj cai los txiav txim siab lawv tus kheej tsim los ntawm cov sau ntawv. Thaum pib xyoo 1928, ib qho ntsiab lus tau muab tso rau hauv phau ntawv tshiab, thiab tus qauv ntawm cov ntawv xov xwm "30 hnub" tau pom zoo rau cov xovxwm.
Phau Ntawv "12 lub rooj zaum", muaj peb ntu, tau tos kom muaj kev kov yeej yav tom ntej. Tseem yuav! Lub plutovskaya roman tsis tsuas yog ua kom txaus siab rau kev lom zem ntawm OSAP Bender nrog IPPOLITY matveyevich vorobyaninov (nws kuj tau mus tshawb cov khoom muaj nqis. Nws nyiam ib qho kev lom zem zoo nkauj - phau ntawv tam sim ntawd tshem tawm rau cov lus, haum rau txhua lub ntees.
Tus nqi ntawm kev ua haujlwm kuj tseem nyob hauv qhov chaw ntawm cov cim, thiab ib qho xim ntawm lwm qhov. Dab tsi tsuas muaj txiaj ntsig zoo schukin ellochka-uas yog yooj yim parted nrog lub rooj zaum hauv kev sib pauv rau cov tshuaj yej rau cov tshuaj yej. LEXicon heroine txwv rau 30 lo lus. Cov kab lus thiab cov lus qhia ntawm cov kws sau ntawv tau ua tawm ntawm lawv cov ntawv hauv notepads thiab tshem tawm los ntawm cov lus ntawm cov phooj ywg. Ellochka, cim tau cov neeg siv khoom hauv lub neej, tsis muaj hnub nyoog. Thiab niaj hnub no koj tuaj yeem ntsib ntau tus poj niam muaj lub siab ze, nrhiav kev ua neej nyob hauv kev zoo siab rau lub Sinus hauv ib tug txiv neej.
Zaj dab neeg ntawm Baudders ntawm Bender hais kom txuas ntxiv. Ilf thiab Petrov pib ua haujlwm rau tom ntej no nyob rau xyoo 1929, thiab tom qab ob peb xyoos hauv tib cov ntawv xov xwm "30 hnub", cov ntawv tshaj tawm ntawm tus thav nyuj kub tau pib. Nws yog xav paub tias phau ntawv thawj zaug tshaj tawm hauv Tebchaws Meskas, cov nyeem Lavxias tau txais nws ib xyoos tom qab.
Nyob rau hauv cov ntawv sau ntawm tus kws tshaj xo "Hudka", uas tau sau rau hauv daim nplaub tshev nrog tus lej "," Lub Npe "," telechka-hedge "thiab txawm Tus "Great Combinator". Cov kws sau ntawv tau lees paub:
"Nws nyuaj rau sau, muaj nyiaj me ntsis. Peb nco qab tias "12 lub rooj zaum tau sau" tau sau, thiab lawv cov hluas tau pom zoo. Thaum nws zaum, tsis muaj ib nqe hauv kuv lub taub hau. Nws tau tsim maj mam, tawv ncauj. "Qhov kev tsim txom tsis yog nyob rau hauv vain - tus thib ob tshiab hloov tawm txawm tias ua tiav kev ua haujlwm. Hauv "Gold Calfark", OStap Bender Intern koed awsam thiab nrog tus tswv ntawm tus nyiaj ntawm "tiag tiag li cas los xij" tiag tiag Koreiko.
Nrog rau kev ua tsis tau zoo thiab coj tus neeg ua haujlwm nplua nuj ntawm lub tuam tsev suav suav suav nrog kev hlub thiab kev sib tw rau tus ntxhais thaj chaw ua txhaum kev txhaum kev txhaum. Lub sijhawm no, hmoov zoo luag bender, lossis, raws li nws tau pom tseeb: "Npau suav ntawm tus ruam!" Tus hero tau muaj peev xwm tau txais kev sib txuam ntawm av mahinator koreiko, txawm li cas los xij, kev npau suav ntawm Rio de Janeiro tseem tsis tau muaj tseeb ...
Raws li cov lus xaiv, ILF thiab Petrov tau mus sau phau ntawv thib peb hais txog "kev tshaj tawm tshiab tau xau hauv lub npe" scoundrel ", tab sis cov sau tsis tau thov kiv cua.
Daim duab
Ostap Bender tshwm nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nyeem lub 27-xyoo-laus kom txaus nyiam tus txiv neej thiab tam sim ntawd txaus siab nrog lub siab, hnov tsw thiab hnov tau lom zem. Tus poj niam uas dag dag zog, tau ua siab ntev nrog cov poj niam nyiam kev ... hauv lub hnub nyoog kub, thiab cov lus tso dag thiab cov lus tso dag thiab cov lus tso dag.
Cov khaub ncaws yog unpretententious nyob rau hauv cov zaub mov thiab lub qhov tseeb ntawm thawj phau ntawv hais tias nws nyuam qhuav tawm ntawm lub caij nplooj ntoo hlav, thiab ib tug txiv neej tsis muaj lub tsho lossis thom khwm. Tab sis nws nyob hauv lub piano khau thiab cov ris tsho zam. Ib qho kev sib xyaw ua ke ntawm tus xeeb ceem ntawm cov phuam qhwv caj dab ua txoj phuam thiab cov kaus mom, nrog leej twg bender tsis yog mus txog thaum kawg ntawm phau ntawv thib ob.
Txhua kab lus Bender - Hlaws, thiab kev txiav txim siab yog ingenious. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas nws siv sijhawm ntawm tus thawj coj hauv lub tuam txhab ntawm cov pam tuag me. Txawm li cas los xij, cov npoj yaig rau kev tshawb fawb rau cov khoom muaj nqis thiab cov nyiaj tau los ntawm kev muaj kev nyab xeeb, thiab lawv tsis ua haujlwm. Ostap Ua tsaug rau hauv kev hlub nrog lub neej tseem yog ib qho zoo txawm tias nyob rau hauv cov xwm txheej tsis tau zoo. Lub siab nyiam ntawm kev nquag dhau lawm yeej ib txwm tau thiab cov nyiaj seem.
Tus cwj pwm yav dhau los yog pos huab, tsuas yog txo cov ntsiab lus ntawm lub neej: kev ua tsov rog ntawm tus kheej, thiab muaj kev lom zem rau pej xeem cov fairs los ntawm kev qhia tus poj niam bearded (Qhov tseeb nws tau tsiv mus rau cov poj niam ntawm ib tug hauj lwm tiav). Tus txiv neej uas mus koom ua ke yuav tau tswj hwm kom "txoj haujlwm" raug cai ", tab sis nws tau xaiv los ua kom mus ncig ntawm kev cia siab ntawm lub tsheb Golden".
Lub npe ntawm Bender tsis yooj yim heev. Tus hero zoo li yog thawj - hauv "12 lub rooj zaum" thaum kev paub txog nws tus kheej tsis yog lwm tus, Berta-Benter-Bay, thiab nyob rau hauv "kub plab" muab mus rau hauv bender-zadunayky. Cov kws sau ntawv tau muab tus cwj pwm los ntawm nruab nrab npe ibrahimovich, uas cov kiv cua sab hnub tuaj tau coj rau lawv tus kheej, ntaus nqi turkic keeb kwm. Txawm li cas los xij, ILF thiab petrov, feem ntau yuav, lawv tsuas yog xav qhia tus cwj pwm thoob ntiaj teb ntawm tus hero - txhua lub teb chaws muaj nws tus kheej to taub.
Tus cwj pwm muaj ntau - los ntawm Kataeva nws tus kheej rau tus cwj pwm ntawm "zoycin chav tsev" Amethystov, yog Elentent Plhauffster.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm tus kws paub zoo yog suav tias yog ib tus kws paub txog ntawm OSIPA Shira (yav dhau los yog yav dhau los, tus kuaj xyuas ntawm Kev Tshawb Fawb Kev Nyuaj Siab. Kev rov qab los ntawm cov tub ntxhais hluas axis los ntawm kev kawm los ntawm Petrrorad lub tsev rau Odessa tau ncua cov poj niam nplua nuj, yog ib qho kev ua si ntawm chess, tus kws kos duab. Qhov feem ntau kev lom zem tshaj plaws ntawm "cov niam txiv" bender qiv rau Novels.
Txawm hais tias tus sau lawv tus kheej tsis pom zoo tias muaj cov qauv ntawm cov qauv ntawm cov qauv ntawm cov duab, sib cav tias cov duab yog sib sau ua ke.
Zaj yeeb yaj kiab
Raws li ILF thiab Petrov cov phau ntawv, Lavxias thiab cov thawj coj txawv teb chaws tua ob peb daim duab. Qee tus neeg tswj hwm kom ci ntsa iab rau tus cwj pwm ntawm ib tus neeg taug kev, thiab qee cov yeeb yaj kiab tau suav tias yog Frankly tsis tiav. Hauv lub luag haujlwm ntawm Osta, cov neeg ua yeeb yam ntawm Hungary Ivan Darwashed tshwm sim, Odessa Georgy Duriev, Nikolai Fomenko thiab txawm tias Sergeer Sergey krylov. Kev sim ntawm Bendend ntsiab lus Ulyana Shilkina: Hero ua los ntawm all Menshikov tau txais kev kwv yees ntawm cov xinesmas.
Qee tus thawj coj tau tso cai rau lawv tus kheej txoj kev npau suav txog kev lom zem ntxiv ntawm kev dag ntxias. Yuri Kusnenev ntawm 1980 daim ntaub "comedy rau hnub dhau los" United hauv kev tshawb nrhiav ntawm Gaideapsky comedy coward (George Vicin) thiab cov kev paub (Yusreny Morgunov).
Cov npe ntawm cov yeeb yaj kiab iconic raws li kev ua haujlwm ntawm ILF thiab Petrov cov neeg thuam suav nrog cov khoom lag luam hauv qab no:
"12 Cov Rooj Zaum" (1966)
Thawj thawj zaug, tus kws ua yeeb yam Soviet igor Gorbachev tau rov qab nyob rau hauv Otap Bender. Cov kev ua si ntawm Leningrad TV tau qhia los ntawm Alexander Belinsky.
"Golden Kev Sib Tw" (1968)
Thiab qhov no yog qhov debut zaj duab xis tsim ntawm qhov thib ob tshiab hais txog cov nyom ntawm Odessa Persian, hauv qab kev coj noj coj ua ntawm Mikhail Swituer. Sim cov duab ntawm lub cim tseem ceeb rau kev ua txhaum Yursky, uas nws lub hnub nyoog sib cais nrog lub hnub nyoog phau ntawv bender.
"12 Cov Rooj Zaum" (1970)
Miskas txhais ntawm kev ua haujlwm ntawm Judka cov neeg sau xov xwm tau sib raug rau tus Cwj Pwm Ceg Tus Cwj Pwm ntawm tus xeeb ceem ntawm tus cwj pwm tseem yau yog hluas nraug, nrog tub rog loader.
"12 Cov rooj zaum" (1971)
Cov ntaub nplaum tawm ntawm Leonid Gaiday nkag los ntawm cov thawj coj ntawm lub sijhawm, tab sis tus neeg ua yeeb yam tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm cov khoom siv Ostap uas tau piav qhia hauv phau ntawv tshiab.
"12 Cov Rooj Zaum" (1976)
Kev ua haujlwm ntawm Matra Patriotic Sinema Markharov muaj plaub ntu nyob rau hauv uas cov neeg tuaj saib ntawm ci ntsa iab ntawm surrilliant Andrei Mironov.
Paj lus
Quotes sollemed los ntawm cov neeg tshaj tawm ntawm "Hoodka" tau khov kho hauv lub Lexicion ntawm cov pej xeem hauv Soviet, tau ua raws cov qub txeeg qub teg rau cov khoom qub txeeg qub teg tshiab. Ib qho ntawm nto moo tshaj plaws:"Ostava nqa. Qhov uas zoo li tsim ... ".Txawm tias cov neeg tsis paub txog cov haujlwm siv cov kab lus ci ntsa iab ntawm "Tus Qauv Kev Sib Tw Loj":
"Koj, thaum kawg, tsis yog kuv niam, tsis yog tus muam thiab tsis yog tus poj niam" sultry poj niam - tus kws sau zaj yeeb yaj kiab "" Kuv yuav txib lub Parade! " "Leej twg yuav hais tias qhov no yog ib tug ntxhais, cia thawj muab pob zeb rau kuv!" "Loda sim, tus kws tu plaub caug, maj mam muab!" "Tej zaum koj yuav muab lwm tus yuam sij rau koj los ntawm ib chav tsev twg cov nyiaj tsis muaj txiaj ntsig, tab sis ib qho kev txav mus los" Koj tsis tau tshwm sim los ntawm liab, zoo li lwm tus pej xeem , thiab los ntawm nyuj. Koj tab tom xav nruj heev, ib yam li cov tsiaj ntoo. Kuv qhia koj ua tus kws tshaj lij nyob rau hauv lub tshuab raj thiab heoves "" Rio de Janeiro yog ib qho kev pab ntawm kev poob dej - kev ua haujlwm ntawm tes ntawm tes " "Nyiaj thaum sawv ntxov - nyob rau yav tsaus ntuj lub rooj zaum!" Tsis muaj qhov no tsis rio de janeiro! Nws yog qhov tsis zoo! "Nthuav cov lus tseeb
- Tus sau zaj dab neeg "Son Regiment" Valentin KataV yog tus kwv tij Yeveny Petrov. Eppeny Petrovich tau siv lub ntsej muag pseudonym, txiav txim siab tias "bolivar ntawm cov ntawv" ntawm ob lub pas nrig yuav tsis rub.
- Lub npe ntawm Kataeva ua cov kev txhawb nqa "12 lub rooj zaum" yuav tsum tau qhib cov kws sau ntawv, tab sis tus kws sau ntawv tsis lees paub cov kev hwm zoo li no, vim tias lub tswv yim tau yooj yim dhau. Kuv xav tau kev mob siab xwb. Thawj tus nqi ntawm ILF thiab Petrov siv ib tus neeg cob qhia rau khoom plig - muab nws tus pas luam yeeb.
- Lub npe ntawm tus cwj pwm ntawm plutovsky romains yog immersburg, pelaturmorsk, pelatigorsk, yekaterinburg, Kharkov thiab lwm lub nroog. Thiab nyob rau hauv Odessa, cov kev saib xyuas ntawm cov neeg nyob hauv nroog nyiam cov seem ntawm Bender qhov ntau thiab tsawg - hauv lub taub yog lub meter.
- Tom qab thib peb ntawm lub xyoo pua, tom qab nkag mus rau lub teeb ntawm tus tshiab "12 lub neej ntawm Otape kev sib yuav yog qhov tshwm sim - qhov kev tshwm sim zoo nkauj tau tshwm sim - cov cwj pwm tsis zoo yog poured Madame Gritsatsuanteva.
- Hauv zaj duab xis, Guidea Bender Perfits Gritsatsuyeva sadong for Madame txog kev txom nyem ntawm kev txom nyem ntawm kev nyiam pirate. Raws li tsab ntawv, ob lub compositions yuav tsum nkag mus rau hauv daim duab, tab sis ib qho, hu ua "lub neej" striped lub neej, ", los ntawm kev txiav txim" tshem tawm. Tus Minister of Ussr Ekaterina Fullsheva piav qhia tias lub tebchaws muaj lub neej txaus "thiab peb tsis quav ntsej lub neej," tib txoj hmoo tseem tos rau lub neej, thiab "lub neej" striped lub neej "tos rau tib txoj hmoo.