"फारसी सबक", जिसकी रूसी धारक में रिलीज की तारीख 8 अप्रैल, 2021 को आई, होलोकॉस्ट और पारस्परिक समझ के विषय को प्रभावित करती है। तीन देशों की संयुक्त परियोजना - रूस, जर्मनी और बेलारूस असली घटनाओं पर आधारित है, और वुल्फगैंग कोलोहियाज़ की कहानी "कैपो के लिए फारसी" की कहानी है।
एक अंतरराष्ट्रीय परियोजना के अभिनेता, भूमिकाएं और दिलचस्प तथ्य - सामग्री 24 सेमी में।
भूखंड
1 9 42 में फिल्म का साजिश सामने आ रही है। कब्जे वाले यूरोप में कार्रवाई होती है। बेल्जियम हाउसिंग क्रेप एकाग्रता शिविर में था, जहां यहूदियों ने मौत की धमकी दी। निष्पादन से बचने के लिए, वह खुद को फारसी के लिए देता है। झूठ की बचत हो गई, लेकिन समस्या को खींच लिया।जैसा कि यह निकला, कैदी फारसी लंबे समय से कुक क्लॉस संघर्ष की प्रतीक्षा कर रहा है, जो ईरान में जर्मन व्यंजन के साथ एक रेस्तरां खोलने के युद्ध के बाद सपने देखता है। सपने को वास्तविकता के साथ बनाने की इच्छा, एक कठोर जर्मन फारसी का अभ्यास करना चाहता है। अब जीवन को फारसी पर ध्वनि की तरह एक भाषा का आविष्कार करना होगा, और एक ही समय में एक अस्तित्वपूर्ण भाषण सीखने के लिए।
नायकों के बीच संबंध भ्रमित हैं। कभी-कभी, कुक धोखाधड़ी के बारे में अनुमान लगाता है, लेकिन अपनी धारणाओं में गलतियां करना चाहता है। और जीवित रहने के लिए, छात्र के साथ संचार, मूल रूप से डर पर बनाया गया, जीवन के मूल्यों को समझने में विकसित होता है। नायक का एक आंशिक मार्ग लेखक की जगह चाहता है, जो निष्पादित डेटा में प्रवेश करता है, और मृतकों की स्मृति को बरकरार रखता है, अपने नामों को एक अस्तित्व वाली भाषा में फोल्ड करता है।
शूटिंग
परियोजना की तैयारी 2013 में शुरू हुई। परिदृश्य पर, इलिया टॉफिन, फिल्म "क्रिसमस पेड़ 1 9 14" और श्रृंखला "इन द नब्जता धनु राशि" के लिए प्रसिद्ध, काम किया। दृश्य श्रृंखला ने ऑपरेटर व्लादिस्लाव ऑयलिफेंट्स बनाई, जिन्हें श्रृंखला "स्टेट काउंसलर" के साथ-साथ फिल्मों "पॉडडुबी" और "आक्रमण" के कर्मचारियों पर दर्शकों द्वारा याद किया गया था।
गैलपरिन ब्रदर्स ने पास के संगीत पर काम किया। Evgeny Galperin के साथ एक साक्षात्कार में स्वीकार किया कि 40 मिनट के गीत और आंसू संगीत बनाने की योजना नहीं थी। यहूदी लोकगीत की गूँज के साथ एक महत्वपूर्ण छेड़छाड़ की तलाश थी। अंतिम चरण के लिए, संगीत संगीतकारों के पिता यूरी गैलपरिन लिखने में कामयाब रहा, जिन्होंने प्रीमियर नहीं देखा। इसलिए, बेटों द्वारा संशोधित अंतिम chords, विशेष रूप से भावनात्मक साबित हुए।
नतीजतन, फिल्म "फारसी सबक" के लिए संगीत ऑर्केस्ट्रल minimalism और संश्लेषक उपकरण के बिना लगता है। और जो हो रहा है उसका डरावना, दर्शकों को प्रोजेक्ट घटनाओं के माहौल में विसर्जित करने के लिए वायुमंडल पर प्रसारित किया जाता है, जहां उलटा धनुष में आवाज की जाती है। इसने दूरदराज के अतीत से ध्वनि प्राप्त करना और गैप पर तारों की अंगूठी कब बढ़ी।
निर्माता कुर्सी को इलिया स्टीवर्ट, मुराद उस्मान, पावेल तूफान द्वारा विभाजित किया गया था, जिन्होंने पहले गर्मियों और उपग्रह परियोजनाओं पर काम किया था। इलिया स्टीवर्ट ने "स्नोब" संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में जोर दिया कि होलोकॉस्ट के बारे में फिल्में एक अलग शैली हैं, जिसमें फिल्म "फार्सी सबक" ने बहुत कुछ कहा। हालांकि, लिपि इतनी चौंक गई है कि इस बात का सवाल है कि परियोजना को शूट करने या नहीं, खड़े नहीं हुए। निर्माता ने यह भी कहा कि त्रासदी पर कोई फोकस नहीं है और विडंबना स्थानों में मौजूद है।
अभिनेता और भूमिकाएं
परियोजना की मुख्य भूमिकाओं में शामिल हैं:- नाभि पेरेज़ बिस्क्यायट - हाउसिंग क्रेप, एक निष्कर्ष एकाग्रता शिविर जो खुद को फारसियों के लिए मुद्द करता है;
- लार्स इडिंगर - क्लाउस कोह, एकाग्रता शिविर का कुक।
फिल्म "सबक फारसी" में भी अभिनय किया : लियोनी बेनेश, जोनास नाई, अलेक्जेंडर बेयर, सोफिया हेशह, डेविड श्यथर और अन्य।
रोचक तथ्य
1. प्रोजेक्ट के निदेशक वादिम पेरेलमैन फिल्म "हाउस ऑफ रेत और तुमान" के लिए जाना जाता है, जो ऑस्कर के लिए नामित है, जिसका निर्माता स्टीफन स्पीलबर्ग था। एक और यादगार काम मेरी आंखों के सामने "ऑल लाइफ" फिल्म थी "। रूसी श्रोता निदेशक "क्रिसमस ट्री 5" परियोजना के साथ-साथ श्रृंखला "एशेज" और "ट्रेंशन" से परिचित हैं।
2. शूटिंग बेलारूस में हुई थी। दर्शक मिन्स्क, स्मोलिविची और बॉब्रुइयन किले के क्षेत्र के स्थान देखेंगे।
3. दिसंबर 2020 की शुरुआत में, यह ज्ञात हो गया कि फिल्म "फारसी सबक" को ऑस्कर पुरस्कार के लिए नामित किया गया था। और 8 जनवरी, 2021 को, यह बताया गया था कि परियोजना को अयोग्य घोषित किया गया था। फिल्म अकादमी के इस तरह के फैसले का कारण रचनात्मक समूह में बेलारूस के प्रतिनिधियों की अपर्याप्त भागीदारी थी। निर्णय पिछले दिन भी लिया गया था। प्रोजेक्ट डायरेक्टर ने कहा कि चूंकि तस्वीर जर्मन में उठाई गई थी, फिर जर्मनी से घोषित करना संभव था। लेकिन इसने एक शॉर्टिस्ट में हिट की गारंटी नहीं दी, क्योंकि जर्मनी पहले से ही पसंदीदा हो सकता है।
4. शुरुआत में, तिमुर बेकमाम्बेटोव ने परियोजना पर काम किया, और वादिम पेरलमैन ने फिल्म "क्रिसमस ट्री 5" फिल्म की फिल्मांकन में भाग लिया। तब Bekmambetov फिल्म "Farsi सबक" perelman की लिपि दिखाया। तो नए साल की कॉमेडी की शूटिंग निर्देशक के जीवन में एक खुश अवसर था, जिसने एक अद्भुत परिदृश्य प्राप्त किया।
5. ब्लैक जर्मन शेफर्ड फिल्मांकन में भाग लिया। जानवर 1.5 से 4 साल तक था। श्रृंखला के सेट पर, श्रृंखला के रचनाकारों ने विश्वसनीयता हासिल की, और इसलिए चार पैर वाले नाराज को मजबूर किया एक पोनारोस्का नहीं है। जब कुत्तों के एपिसोड में से एक को शूटिंग के रूप में संभव हो सके, जो मालिक के अनुसार, अभिनेताओं के लिए खतरनाक था। स्थिति को निर्वहन करने के लिए, ओक्स के बीच, जानवरों के मालिक ने कुत्तों का ध्यान स्विच को पसंदीदा खिलौनों में बदल दिया। वैसे, चार पैर के लिए, यह पहला सिनेमाई अनुभव नहीं है। इससे पहले, एक जानवर ने परियोजना में मुख्तार मित्र खेला "मुख्तार की वापसी। नया ट्रेस। "
6. किनोकार्ट्स के कुछ एपिसोड आंखों पर इलाज किए जाते हैं। वादिम पेरलमैन को एक साक्षात्कार में कबूल किया गया था: "अंतिम दृश्य के लिए यह एक भावनात्मक निकला, मैंने प्रत्येक फ्रेम की स्थापना को नियंत्रित किया, यानी, 1/24 सेकंड। उसने यह दिखाने की कोशिश की कि कैसे पात्र मुख्य चरित्र के शब्दों पर प्रतिक्रिया करते हैं। " फिल्म के साथ और रहस्यवाद के बिना निपटा नहीं। निर्देशक ने कहा कि अभिलेखीय तस्वीर द्वारा बनाई गई एपिसोड में से एक, जहां जर्मनों ने पिकनिक पर विश्राम किया।
7. Bobruisk शहर के निवासियों ने बड़े पैमाने पर दृश्यों में भाग लिया। शूटिंग के सदस्यों ने नोट किया कि मुफ्त कपड़ों में ठंढ में सबसे मुश्किल हो गया। हवा अंदर घुस गई, और जूते गीले। ऐसे राज्य में, यह कभी-कभी 10-11 घंटे था। इस बीच, टीम रुक गई नहीं और, भीड़ के मूड के बावजूद, आवश्यक परिणाम प्राप्त होने तक डुप्लिकास करना जारी रखा।
8. फिल्म "फारसी सबक" का मूल्यांकन पहले से ही आलोचकों द्वारा किया गया था, जिसने फिल्म दूषितताओं और परियोजना की बहुमुखी प्रतिभा के असामान्य निर्दिष्ट स्वर को नोट किया था। फिल्म "टीएएसएस" की समीक्षा समीक्षा में तमारा चेसिस के मुताबिक, निदेशक ने एकाग्रता शिविर सप्ताहांत पर नाटक और कॉमेडी को चुपचाप मिक्स करने में कामयाब रहे, जहां "एक गलत शब्द मूर्ख के मजाक में बदल सकता है, और एक बेवकूफ मजाक - में त्रासदी।"
9. इस फिल्म "फारसी सबक" का अनुमान रूस के आलोचकों को 100% तक किया गया था, और दर्शकों की रेटिंग सुबह 7 से 8 तक थी। दर्शकों की समीक्षाओं में, नाटक, घटनाओं के वायुमंडलीय को देखने के लिए फ्रेम पियानोवादक और स्किंडलर की सूची की परियोजनाओं के बराबर है।