Rashin sanin al'adun Koriya, yana da matukar wahala a fahimci wasu lokuta daga fim ɗin "parasites". Editocin na 24cmi sun watsa kashi 8 waɗanda kawai Koreans fahimta.
1. Mummunan Ramdon
Ainihin sautikan ainihi kamar "Wannan haɗin kayan girke-girke na dafa abinci" na chopagretti "da" Neahuri ", waɗanda ake ɗauka samfuran masu arha. Amma a cikin fim, matar Mr. Pak ta nemi shirya wannan tasa tare da ƙari da tsada mai laushi mai laushi Sonda, farashin wanda shine $ 10 a kowace gram 100. Wannan iri ɗaya ne idan kun ƙara baƙar fata caviar ga taliya.
2. Sunaye
"Parasites" a kan sautunan Koriya kamar "Kisengchong" - kuma dukkan sunayen dangi Kim sun fara da "ki tcheek (Ki Yohn ('Yar Yara Ta Side) . A Koriya a cikin iyalai, yawanci suna kiran yara biyu harafi.3. barasa
Iyali Kim a cikin fim sha sau 3:
- Lokaci na farko da suka sha giya mai gari - wannan shine mafi arha a cikin Koriya. Wannan yana nuna matsayin iyali.
- Na biyu, Taekw, da ɗa sun sha mafi tsada giya mai tsada. Mahaifiyata har yanzu ta sha giya mai araha, tunda ba ta yi aiki ba tukuna a gidan Pak.
- A karo na uku sun riga sun sha duk dangi na barasa mai tsada a gidan Pak.
Darakta PONE Zhong Ho ya fito ne da yanayin yanayin Kim na dangi Kim.
Trump ya mamakin "Parasites" a kan Oscare don karanta4. dutse
A cikin Koriya, yawancin mutane sun sami damar siyan dutse a cikin hanyar dutse ko dutse. Wannan alama ce ta dukiya. Ki y, ya karɓi irin wannan dutse a matsayin kyauta, yana jin da kuma mafi ƙarfin gwiwa. Kudin irin wannan duwatsun sun fara daga $ 100.5. Gida
A gidan a cakuda ne mafi sauki masauki a Koriya. Don haka, Daraktan ya nuna yadda ƙimar dangi ce.
6. Sunan fim
A cikin asali, ana kiranta fim ɗin "parasite" - a cikin mufuradi. Muna magana ne game da tsarin Bourgeois akan rashin daidaiton aji, wanda ya lalata rayuwar iyalai biyu. Kuma ba shi da wani mahimmanci, dangi mai arziki ko matalauta. Idan ka watsa sunan da Koriya Kisengchun, sannan sai an fassara Kiseng a matsayin "rayuka daga wasu" da "Chun" - "kwari".7. BABI NA KIM
A cikin matar Sarki, a cikin ɗayan taron, ya ce: "Kuna gudu kamar wata damuwa mai kyan gani tare da kowane wahala," nuna cewa shi memban iyali ne. A cikin wannan mun kasance mai gamsarwa a ƙarshen fim, lokacin da Ki taek ya tsere zuwa ginin kuma ya rayu a matsayin "Cofteroach".
8. Song KI John
Ki na John's Ki ya sake maimaita labari kafin hirar, ya canza shi ga sananniyar song na Koriya "Tekun Tekun - Tsibirinmu." Tsibirin Tekto shine tsibiri mai rikitarwa tsakanin Japan da Koriya. Digina kalmomin wannan waƙar, Ki John ya nuna halinsa, yana nuna cewa babu tsattsarkan tsattsarkai a gare ta.
