જીવનચરિત્ર
એલેના શ્વાલમેન સનબ્રિડ ડબિંગ અને ધ્વનિની અભિનેત્રી છે. આવા કલાકારો, જેમ કે તે વારંવાર અવાજ દ્વારા ઓળખાય છે, અને દેખાવને લીધે નહીં. કલાકાર ટેલિવિઝન, એનિમેટેડ અને દસ્તાવેજીના ખભા પાછળ. તે ઘણા રશિયન રેડિયો સ્ટેશનોની સત્તાવાર અવાજ પણ છે.બાળપણ અને યુવા
એલેના શ્વાલમેનનો જન્મ 10 એપ્રિલ, 1969 ના રોજ નાવિક અને ફેશન ડિઝાઇનરના પરિવારમાં ઓડેસામાં થયો હતો. જ્યારે પિતાએ તેમના સૈનિકની કારકિર્દી પૂર્ણ કરી, ત્યારે શલ્મનો કાકેશસમાં ગયા, જ્યાં પરિવારના વડાએ બાંધકામ કમાવવાનું શરૂ કર્યું. સર્જનાત્મક ડેટા છોકરીઓ પ્રારંભિક બની ગઈ. બાળકોના વર્ષોથી, લેનાએ કોઈની અવાજોની નકલ કરવાનું ગમ્યું, તેણીએ મેલોડીઝ અને અવાજોનું અનુકરણ કરવાનું શીખ્યા.
શાળામાં, એલેના અગ્રણી બાળકોના રેડિયો હતા, અને તેણીને તેના નાના જાહેરમાં સમાચાર સાંભળવા ગમ્યું. સમય જતાં, છોકરીએ કલાકારની વ્યાવસાયિક કારકિર્દી વિશે આશ્ચર્ય વ્યક્ત કર્યું અને અભિનય કુશળતા સાથે જીવનચરિત્ર જોવાનું નક્કી કર્યું. તે મોસ્કોમાં ખસેડવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે ગેઇટિસમાંથી સ્નાતક થયા અને આત્મ-સાક્ષાત્કાર માટે માર્ગો શોધવાનું શરૂ કર્યું.
અંગત જીવન
એલેના શ્વાલમેન વ્યવસાયને પ્રેમ કરે છે. તેણી સમયાંતરે તેમની સહભાગિતા સાથે પ્રોજેક્ટ્સ વિશેના સમાચારમાં સામાજિક નેટવર્ક્સ પર સબ્સ્ક્રાઇબર્સ સાથે વહેંચાયેલી છે. "Instagram" માં ફોટાના પ્રકાશનો, તે ફેસબુક અથવા વીકોન્ટાક્ટેમાં પોસ્ટ્સ પસંદ કરે છે. અભિનેત્રીના અંગત જીવન વિશે થોડું જાણીતું છે, અને તે દ્રશ્યો માટે તેને છોડી દે છે.ફિલ્મો
ડબિંગ અને વૉઇસિંગ વિદેશી ફિલ્મો એલેના શ્વાલમેન 1996 થી રોકાયેલા છે. સમાંતરમાં, તેણીએ દુર્લભ પેઇન્ટિંગ્સમાં અભિનય કર્યો અને પીટર્સબર્ગ ટર્બાઇનમાં કામ કર્યું. એ. બ્રાયન્ટેવા. સંસ્થાઓમાં જેની સાથે કલાકાર સહકાર છે તે "લેનફિલ્મ", "નેવાફિલ્મ", પાંચમા નહેર છે. એલેના એ એલ્ડોરાડો રેડિયો સ્ટેશન, "મેલોડી", "બાલ્ટિકા" નો કોર્પોરેટ અવાજ છે. ટીવી ચેનલ "સંસ્કૃતિ" ઘણીવાર દસ્તાવેજી ટેપને ધ્વનિમાં એક અભિનેત્રી આકર્ષે છે.
એલેના શ્વાલમેન એક વિવિધ કલાકાર છે જેની પાસે કાયમી એમ્પ્લુઆ નથી. ડબ્બેજ કલાકારોનું આ કામ નાટકીય પ્રદર્શનકારોથી અલગ છે. અભિનેત્રીએ કાર્ટૂન "ડ્વાર્ફ નાક" ના મુખ્ય હીરોને તેમની વાણી રજૂ કરી, જેમાં મેન-સ્પાઈડરથી રેડ-પળિયાવાળું એન્જલ ચાર્લી, મેરી-જેન. તે કમ્પ્યુટર વાલ-અને, "અવહેવાર ગૃહિણીઓ" શ્રેણીમાંથી ફિલ્મ "અવતાર" અને બ્રાયન વાંગ ડે કેમ્પમાંથી ગ્રેસમાં મળી શકે છે. રિબનમાં "ધ અદ્રશ્ય" એલેનાએ એક જ વાર ત્રણ નાયકોમાં અવાજ આપ્યો હતો, અને નાટકમાં "ધ સ્ટાર્સ" તેણીની અવાજ મુખ્ય પાત્રની માતા કહે છે.
કલાકાર ફિલ્મોગ્રાફીને ડબિંગ ડિરેક્ટર તરીકે કામો સાથે ફરીથી ભરવામાં આવે છે. Schulman "12 નાતાલની તારીખો", "(ના) પ્રિન્સની રાહ જોવાની પ્રક્રિયા", "રીટ્રીટ", કાર્ટુન "ફેરી", "અમેરિકન કુટુંબ", "એકેડેમી ગ્રબ". વધુમાં, એલેનાએ પોતાને ટેલીક્રેટીસિસ તરીકે પ્રયાસ કર્યો. તે સીરિયલ્સ "મેન્ટીંગ વૉર્સ", "નિયમો વિના", "સાંજે પણ નહીં" માં એપિસોડિક ભૂમિકાઓમાં જોઇ શકાય છે.
મેઝો-સોપરાનો એલેનાનો ઉપયોગ હોલીવુડ અભિનેત્રી જુલિયા રોબર્ટ્સ, કિર્સ્ટન ડન્સ્ટ, ડ્રૂ બેરીમોર, રેન ઝેલવેગર અને અન્ય લોકોની ભાગીદારી સાથે મૂવીઝ ખસેડવામાં આવે છે. તે વિચિત્ર છે કે, સિનેમેટિક અને ટેલિવિઝન ઉત્પાદનો ઉપરાંત, સ્કુલમેન વૈકલ્પિક પ્રોજેક્ટ્સ સાથે કામ કરે છે - તેના વૉઇસ કમ્પ્યુટર રમતોમાં અવાજ કરે છે.
એલેનાના સૌથી લાંબી કાર્યોમાંના એક કાર્ટૂન "બાર્બોસ્કીના" ની ડબિંગ છે. પ્રોજેક્ટ 2011 થી અસ્તિત્વમાં છે અને એક રેખીય બિલ્ટ પ્લોટ છે, જેની ઘટનાઓ એકથી બીજી શ્રેણીમાં વહેતી છે. સ્કુલમેનની અવાજ તેના મિત્રના કુરકુરિયું કહે છે. ઑડિઓનબર્ગ પર અભિનેત્રીનો ભાગીદાર પીટર્સબર્ગ કલાકાર મિખાઇલ ચેર્નેયક હતો.
એલેના શ્વાલમેન હવે
કલાકાર ઘણા પ્રોજેક્ટ્સના ડબલ્સમાં વ્યસ્ત છે, જેનું પ્રિમીયર 2020 માટે સુનિશ્ચિત કરવામાં આવ્યું હતું. હવે તે વિદેશી ફિલ્મ મંત્રી, રશિયન અને અમેરિકન કાર્ટૂનની ધ્વનિમાં સામેલ છે. પીટરબર્ગ કલાકારો સર્ગેઈ ડાયેચેન્કો, સેર્ગેઈ પાર્શિન અને અન્ય લોકો ઘણીવાર એલેનાના ભાગીદાર બની જાય છે. નાટકીય કારકિર્દી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાના દરખાસ્તો પર, તે ઇનકારથી પ્રતિક્રિયા આપે છે.ફિલ્મસૂચિ
- 1994 - "ગુપ્ત સામગ્રી"
- 1999 - "એસ્ટરિક્સ અને સીઝર સામે ઓબેલીક્સ"
- 2003 - રાશિચક્ર
- 2004 - "દેશના ટ્રેઝર્સ"
- 2006 - "લુન્ટિક અને તેના મિત્રો"
- 2007 - "ટ્રેઝર્સ ઓફ ધ નેશન: ટાઈન બુક"
- 2010 - 2017 - શેરલોક હોમ્સ
- 2011 - "ટેચસ -2"
- 2012 - "સ્નો વ્હાઇટ: ડ્વાર્ફનો બદલો"
- 2013 - "માચેટ કિલ્સ"
- 2014 - "લવ સાથે, ગુલાબ"
- 2015 - "એગ્રોવ મેન"
- 2016 - "ક્રેડો કિલર"
- 2017 - "Smurfs: લોસ્ટ ગામ"
- 2017 - "હિડન ફિગર્સ"