અક્ષર ઇતિહાસ
હાર્લી અને ટ્રુલુલી - કાલ્પનિક અક્ષરો જે આજે લેવિસ કેરોલના કામ સાથે "એલિસ ઇન ધ વિમેન્સ કેલમ" ના કામ સાથે આજે સંકળાયેલા છે. હકીકતમાં, નાયકોનો ઇતિહાસ ખૂબ પહેલા શરૂ થાય છે. અને તેમના નામો લોકોના નકામું વિવાદ સૂચવે છે, જેમાં કોઈ તફાવત નથી.અક્ષરોની રચનાનો ઇતિહાસ
18 મી સદીની શરૂઆતમાં ઇંગ્લેન્ડે કલાની દુનિયામાં ઇનોવેટર્સના કાર્યો જોયા - જ્યોર્જ ફ્રીડ્રીચ હેન્ડલ અને જીઓવાન્ની બેટિસ્ટ્સ બોનોનિંગિની. પ્રતિભાશાળી સંગીતકારો જાર સ્પર્ધકો બન્યા, અને તેમના ચાહકો પ્રમાણમાં નબળી પડી ગયા. આ બધાને જોઈને, અંગ્રેજી લેખક જ્હોન બેરોમે એક નાનો એપિગ્રામ કર્યો હતો, જ્યાં ટ્રુલુલ અને હર્જાલ (ટ્વેઇડાઇડ્સ અને ટ્વીડલીડીના નામો પ્રથમ વખત ઉલ્લેખ કર્યો હતો.
રસપ્રદ વાત એ છે કે, આ બે શબ્દો ગોઠવણી દરમિયાન સ્ટ્રિંગ ટૂલનો અવાજ સમાન લાગે છે. લેખનની સમાનતા ભવિષ્યના પરીકથા અક્ષરોના પ્રોટોટાઇપ્સ વચ્ચે અસંમતિની અર્થહીનતા દર્શાવે છે.
1871 માં બનાવેલ "એલિસ ઇન ધ કૅસ્કોડીકલ" પુસ્તક, જાદુઈ ઇતિહાસના પ્રથમ ભાગનું ચાલુ રાખ્યું - "એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ." કામના લેખકએ મિરર પ્રતિબિંબનો વિચારને આધારે પ્લોટ બનાવ્યો.
આ સંદર્ભમાં, સાચા અને હરાબલાલિયાના જોડિયા આવા વિશ્વના તેજસ્વી પ્રતિનિધિઓ છે. મુખ્ય પાત્ર તેમને એકબીજાથી અલગ પાડવા માટે સક્ષમ નથી - આ ફક્ત કોલર્સ પર એમ્બ્રોઇડરીને આભારી છે.
ત્વરિત અને સત્યની છબી અને જીવનચરિત્ર
લેવિસ કેરોલ પુસ્તકમાં, અક્ષરોની રજૂઆત એલિસની ધારણા દ્વારા પ્રસારિત થાય છે. છોકરીએ જાડા નાના પુરુષોના પાણીની બે ટીપાં જેવી જ જોયું અને સ્ટફ્ડ કૂલર્સની તુલના કરી.જ્યારે ટ્વિન્સે અજાણી વ્યક્તિ સાથે વાતચીત કરી ત્યારે પ્રથમ છાપ કાઢી નાખવામાં આવી. એલિસના માથામાં એક ગીતનું એક ગીત, જેમાં ટ્રુલલ અને ટ્રેલેરી દેખાયા, તૂટેલા રેટલ્સને લીધે ગૂંથવું.
થોડી નાયિકાએ તેના સાથીઓ પાસેથી શીખવાની કોશિશ કરી જે તેના કાળા જંગલમાંથી રસ્તા પર આવી. પરંતુ તેઓ મદદ કરવા માંગતા ન હતા, પરંતુ તેના બદલે તેઓએ સુથાર અને વાયરિંગ વિશે લાંબી શ્લોક કહેવાનું નક્કી કર્યું. અને પછી મહેમાનોને કાળો રાજાને જોયો.
તેણે એટલું મોટેથી તોડવું કે એલિસ અયોગ્ય હતું. ભાઈઓ પછી, તેઓએ એવી છોકરીને સમજાવવાનું શરૂ કર્યું કે તે અસ્તિત્વમાં ન હતી, પરંતુ ફક્ત એક કાળો રાજાના સપના. કે તેઓ તેને આંસુથી લાવ્યા. ઇવેન્ટ્સનું વધુ વર્ણન એ જ ગીતની યાદમાં પુનર્જીવન કરવામાં આવ્યું હતું કે તેણીએ મીટિંગની શરૂઆતમાં યાદ રાખ્યું હતું.
ટ્રુલીએ તૂટેલા ખડકોને તૂટેલા ખડખડાટને જોયું અને જોડિયાને દોષ આપવાનું શરૂ કર્યું. ટોપી, ડરી ગયેલી, છોકરી મોટી માછલીને યાદ કરાવતા છત્રમાં છુપાવવાનું નક્કી કર્યું. પરિણામે, ભાઈઓએ "મિત્રના મિત્રને શપથ લેવાનું નક્કી કર્યું."
તેઓએ જંગલ - કાર્પેટ્સ, સોફા રોલર્સ, સોસપાનથી પણ આવરી લેતા વસ્તુઓનો સમૂહ લાવ્યા. જવાબ, જેના માટે તેઓને પોતાને પર પહેરવાની જરૂર છે, તે ટ્રેલેરી અવતરણમાં આપવામાં આવે છે:
"યુદ્ધમાં સૌથી ગંભીર નુકસાન એ માથાનું નુકસાન છે."બે સરસ અને જાડા જોડિયાની લડાઈ નાના પ્રવાસીને જોવા માટે નસીબદાર નહોતી. અચાનક, એક વાદળ ક્ષિતિજ પર દેખાયો, અથવા એક વિશાળ પક્ષી, અને પાત્રો જંગલમાં છુપાવવા માટે ઉતાવળમાં આવે છે.
પુસ્તકમાં નાયકોની આ સહભાગિતા પર સમાપ્ત થાય છે. ત્યારથી બધા વર્ણન ચેસના આંકડાઓની ખ્યાલ પર બાંધવામાં આવે છે (એલિસ ઇન ધ ફાઇનલમાં વ્હાઈટ રાણી બની જાય છે), ટ્રુલુલ અને હેબ્રલ એ મહિલાઓને અનુરૂપ છે.
હેટ અને સંસ્કૃતિમાં ડ્રીલ
ટ્રિફલિંગ અને અર્થહીન વિવાદો સાથે એકબીજા જેવા બે અક્ષરોના ઉદભવનો ઇતિહાસ એ પ્રશ્ન છે કે આજે કોઈ પ્રતિભાવ મળતો નથી. એવી માન્યતાઓ છે કે ઇંગ્લિશ કવિ જ્હોન બેરોમે આ નામોનો ઉપયોગ લોક કવિતાથી ઉધાર લઈને કર્યો હતો.
તે એટલું જ હતું કે બધું જ અલગ હતું (અને ટ્વિન્સમાં ખ્યાતિ એપીગ્રામની મુક્તિ પછી આવી) - ત્યાં કોઈ વિશ્વસનીય માહિતી નથી. તેમ છતાં, આ આંકડા સંસ્કૃતિમાં દેખાવા લાગ્યા. ઉદાહરણ તરીકે, ઇંગલિશ લોક ગીતોમાં.
પાછળથી, પાત્રોએ ડીએસી કૉમિક્સના બ્રહ્માંડમાં બે વિલન - બેટમેનના વિરોધીઓ તરીકે પોતાને જાહેર કર્યું. લેવિસ કેરોલના નાયકોના નામો હેઠળ, ટ્વેડના પિતરાઇઝ છુપાયેલા હતા: ડેમ્પફ્રે અને મરજીવો. તેઓ એકબીજાને એક બીજા જેવું જ દેખાય છે, જો કે તેઓ જોડિયા ન હતા. ગોટમના ડિફેન્ડરના દુશ્મનોએ તેમની આંગળીઓને વર્તુળની સમાન સમાનતાનો ઉપયોગ કર્યો.
સાહસી રમત યુ.એસ. કંપનીમાં વુલ્ફ બાળકોની પરીકથાઓમાંથી ઘણા પરિચિત ચહેરાને આશ્રય - સ્નો વ્હાઇટ, વુડકટર, સુંદરતા અને રાક્ષસ. તેમાં સત્ય અને ટ્રેલેરી માટે એક સ્થાન હતું. તેઓએ વિલન-હત્યારાઓની ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમણે મોટા ભાગના વૉલ્ફના આગેવાનને પ્લોટમાં ડિટેક્ટીવ તપાસમાં અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.
તેના ટ્રેઇલમાં રમુજી અક્ષરો અને સંગીત છોડી દીધી. અમેરિકન કલાકાર બોબ ડાયલેન તેમને 2005 માં ટ્વેડેલે ડી અને ટ્વેડેલે ડમની રચનામાં સમર્પિત છે. અને પ્રથમ વખત, ટ્રુલિયા અને નફરતથી 1971 માં રસ્તાના સ્કોટિશ જૂથના મધ્યમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો.
ફિલ્મોમાં સાઇલી અને હેરામિંગ
સોવિયેત કાર્ટૂન "એલિસ ઇન ધ લૂકિંગ રમતમાં", પ્લોટનો આધાર મૂળ વાર્તા દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ નીના ડેમોરોવાના અનુકૂલિત અનુવાદ. તેથી, કેટલાક દ્રશ્યો બદલાઈ ગયેલ છે અથવા સ્ક્રિપ્ટની અંતિમ આવૃત્તિમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.ઉદાહરણ તરીકે, ટ્વિન્સ છોકરીને વૉકર અને સુથાર વિશેની કવિતાને કહેતા નથી. પરંતુ ગ્રામોફોનના અવાજો હેઠળ જ પાણીનું નૃત્ય. લેવિસ કેરોલમાં ઉપયોગમાં લેવાતા જ્હોન ટેનલના ચિત્રો-ચિત્રોથી અક્ષરોનો દેખાવ ખૂબ જ અલગ છે. જો કે, સામાન્ય લાક્ષણિકતાઓ બચાવેલા છે - આ બે જાડા ખેડૂતો છે જે મોટા વિસ્તૃત હેડ ધરાવે છે.
રસપ્રદ વાત એ છે કે, તેઓએ કઠોર લોકોને બે અભિનેતાઓને વેગ આપ્યો છે. ઝિનોવી વેસીના, અને તેના ભાઈ - સ્પાર્ટક મિશુલિન ખરેખર અવાજની વાણી બની.
જીવંત કલાકારો સાથેના પ્રથમ હુકમોમાંનો એક જ્હોન હેન્ડરસન 1998 ના બ્રિટીશ ડિરેક્ટરનું કામ હતું. ફિલ્મમાં મુખ્ય પાત્રની છબી પ્રસિદ્ધ અભિનેત્રી કેટ બેકીન્સેલનું સંયોજન હતું. અને રમુજી અને અનંત દલીલ કરનાર પાત્રોની ભૂમિકાઓએ માર્ક વૉરન અને ગેરી ઓલ્સનને ભજવી હતી.
ક્લાસિક કાર્યની મફત અર્થઘટન અથવા ફરીથી વિચારણા ટિમ બેર્ટનનું ચિત્ર કહી શકાય. અમેરિકન ફિલ્મ ડિરેક્ટરએ પ્રખ્યાત પ્લોટને એક આધાર તરીકે લીધો હતો. જો કે, ફક્ત બે પુસ્તકોમાંથી ઇતિહાસના ટેપમાં જ જોડાયેલા નથી, પણ અક્ષરો વચ્ચે ભાવનાત્મક જોડાણ પણ લાવ્યા છે.
એલિસ પહેલેથી જ 19 વર્ષનો છે, અને તે ફરીથી એક અદ્ભુત દેશમાં આવે છે, જ્યાં તે બાળપણમાં પહેલેથી જ હતો. ભાઈઓ આ સમયે હકારાત્મક નાયકો છે, જે સામ્રાજ્યમાં ન્યાય માંગે છે. તેમની પાસે અસમાન હેડ પણ છે, અને કપડાંમાંથી - સસ્પેન્ડર્સ અને પટ્ટાવાળી શર્ટ પર ઘેરા લીલા પેન્ટ. રસપ્રદ વાત એ છે કે, ભૂમિકાઓએ એક અભિનેતા - મેટ લુકાસ કર્યું.
તેમણે સિસિકવેલ જેમ્સ બોબિનની ફિલ્માંકનમાં પણ ભાગ લીધો - ફિલ્મ "એલિસ ઇન ધ કેસમોડિકલ" 2016.
રસપ્રદ તથ્યો
- સોવિયત અને રશિયન ભાષાંતર માટે આભાર, નાયકોએ અન્ય નામો મેળવ્યા છે - તિલિબ અને તારામોરમ, ટ્વીડહામ અને ટાઈડલ્ડી, ટીઇસી અને ટિક.
- ભાઈઓ ખરેખર જોડિયા નથી, પરંતુ એન્નેટમોર્ફ્સ. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, મિરર એકબીજાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
- પ્રિય શબ્દસમૂહ ટ્રુલિયા: "અગાઉથી પાછા ફરો, તદ્દન વિપરીત."
અવતરણ
"જો તમને લાગે કે અમે મીણથી છીએ, તો પછી પૈસા બહાર કાઢો! પૈસા જોવા માટે ચૂકવવામાં આવે છે! નહિંતર તે જશે નહીં! ક્યારેય "." અને પાછળનો ભાગ, તદ્દન વિપરીત. જો તે હોત તો, તે હજી પણ કંઈપણ હશે, પરંતુ જો તે હોત, તો તે એટલું હશે, પરંતુ તે એટલા માટે નથી, તેથી તે એટલું જ નથી. "" તમે ખોટા છો! જ્યારે તમે પરિચિત થાઓ છો, ત્યારે તમારે સૌ પ્રથમ બતાવવું જોઈએ હેલો અને હાથ હલાવો! "ગ્રંથસૂચિ
- 1871 - "એલિસ ઇન ધ વૉટરકલ"
ફિલ્મસૂચિ
- 1982 - "એલિસ ઇન ધ લૂકિંગ ગેલેરી" (યુએસએસઆર)
- 1998 - "એલિસ ઇન ધ કૅસ્કોડીકલ" (યુનાઇટેડ કિંગડમ)
- 2010 - "એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ" (યુએસએ)
- 2016 - "એલિસ ઇન ધ વૉટરકલ" (યુએસએ)