અક્ષર ઇતિહાસ
વિન્ની ધ પૂહ એક ટેડી રીંછ છે જેણે લાખો બાળકોને તેની તાત્કાલિકતાવાળા હૃદય પર વિજય મેળવ્યો છે. અદ્ભુત પરીકથા કોઈ ઓછી અદ્ભુત ઢાલ પર આધારિત હતી કે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો ખુશ થઈ ગયા છે.પાત્ર બનાવટનો ઇતિહાસ
સુંવાળપનો રમકડાની વિશેની મૂળ વાર્તા ઇંગ્લિશમેન એલન મિલિન સુધી આવી, જેમણે તેના નાના પુત્ર ક્રિસ્ટોફર રોબિનને ખુશ કરવાનો નિર્ણય કર્યો. વિન્ની પોએચના પ્રોટોટાઇપ અમેરિકન બ્લેક રીંછ નામના માદા તરીકે સેવા આપતા વિનિપેગ, જે 1915 થી લંડન ઝૂમાં રહેતા હતા.
15 વર્ષ માટે વિનિપેગ ક્રિસ્ટોફર રોબિન, પુત્ર એલન મિલ્ના સહિતના નાના બાળકોને આનંદિત કરે છે. છોકરાએ પોતાને રીંછ દ્વારા પ્રેરણા આપી હતી, જેને તેના ટેડી રીંછને વિન્ની પુખ્ત સાથે કહેવામાં આવે છે, જો કે શરૂઆતમાં રમકડુંનું નામ "રીંછ એડવર્ડ" હતું.
તે એલન મિલ્નાને બાળકોની પરીકથા લખવા માટે પ્રેરણા આપી. મિસ્ટી એલ્બિયનના પ્રથમ પ્રકરણના રહેવાસીઓએ નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ જોયું: 24 ડિસેમ્બર, 1925 ના રોજ, કેપિટલ એડિશન "લંડન આઇવિનિંગ ન્યૂઝ" એ કામ પરથી એક ટૂંકસાર પ્રકાશિત કર્યું જેણે કલાકાર અર્નેસ્ટ શેપર્ડને દર્શાવ્યા હતા, જેમણે સહ-લેખક તરીકે વાત કરી હતી.
ત્યારથી વાર્તા વાચકોને આનંદ થયો ત્યારથી, એલન મિલન તેની ઓફિસમાં સખત મહેનત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. આખરે, વિન્ની પૂજા અને તેના મિત્રો પર મંદી બહાર આવ્યું. દરેક પુસ્તકોમાં મૂળ સ્ટોરીલાઇન્સ સાથે 10 વાર્તાઓ શામેલ છે.
જેમ જેમ રમકડાં છોકરામાં દેખાય છે, ક્રમમાં વાર્તાઓમાં, નવા અભિનેતાઓ વાચકો સમક્ષ દેખાય છે. પિયાટ્કા ક્રિસ્ટોફેરા રોબિનએ પડોશીઓ રજૂ કર્યા, પછી ગધેડા આઇ.એ.-આઇએ તેના શેલ્ફ પર દેખાયો, ત્યારબાદ ક્રિસ્ટોફર કિંગુઆના સંગ્રહમાં ક્રિસ્ટોફર કિંગુઆના સંગ્રહમાં "ખરીદ્યું". ઘુવડો અને સસલામાં કોઈ યુવાન નથી, તેથી આ નાયકો પુસ્તકોમાં વાસ્તવિક પ્રાણીઓ તરીકે છે, અને પાત્રો અક્ષરો નથી.
જો યુરોપના દેશોમાં, ટેડી રીંછ વોલ્ટ ડીઝની સ્ટુડિયોના મિલાન અને મલ્ટિપ્લિયર્સને લોકપ્રિય બન્યું છે, ત્યારબાદ રશિયાના બાળકોને લાલ બ્લાઉઝમાં પીળા વિન્ની પૂહ, અને બ્રાઉન, ઇવેજેની લિયોનોવ દ્વારા અવાજવાળી નથી.
વિન્ની વિશેની પરીકથાઓનું ભાષાંતર લેખક બોરિસ નોડોકાને જોડે છે. સાચું છે, તેમણે વાચકોને તેમની દ્રષ્ટિ રજૂ કરી, મુખ્ય પાત્રની કલ્પનાને સંપૂર્ણપણે બદલી. એવું કહેવામાં આવે છે કે ધ્યેય તેના સાથી એલેક્સી ટોલ્સ્ટોય જેટલો જ હતો, જેણે પિનોક્ચિઓને પિનોક્ચિઓમાં રૂપાંતરિત કર્યો હતો. પ્રથમ વખત, રશિયન ભાષાંતર 1939 માં વિખ્યાત ચિલ્ડ્રન્સ મેગેઝિન "મુર્ઝિલકા" માં છાપવામાં આવ્યું હતું.
200 9 માં, ડેવિડ બેનેડ્તસ પૉહ પ્રોપર્ટી ટ્રસ્ટની મંજૂરી સાથે ડેવિડ બેનેડર્ટસ વિન્ની ધ પૂહ વિશેની વાર્તા ચાલુ રાખવાની છે. આ પુસ્તકને "એન્ચેન્ટેડ ફોરેસ્ટ પર પાછા ફરો." લેખકએ એલન મિલ્નાની સ્ટાઈલિસ્ટિક્સ અને રચનાને જાળવવાનો પ્રયાસ કર્યો. અને બ્રાન્ડ બર્ગિસના દૃષ્ટાંતો ક્લાસિક રીંછની છબીની નજીક છે.
વિન્ની પૂહનો ઇતિહાસ અને છબી
જ્યારે વિન્ની પૂહ દેખાયા ત્યારે - તે અજ્ઞાત છે, આ હીરો પાસે કોઈ સત્તાવાર જન્મદિવસ નથી. કદાચ 21 ઓગસ્ટ, 1921 ના રોજ મીણબત્તીઓ સાથેની તહેવારની કેક ટેબલ પર મૂકવી આવશ્યક છે. આ દિવસે ક્રિસ્ટોફર રોબિન એક વર્ષનો હતો, અને છોકરાને એક ભેટ તરીકે ટેડી રીંછ મળ્યો હતો, જેમણે વિન્ની પૂહ નામ ફક્ત ચાર વર્ષનો નામ મેળવ્યો હતો, જ્યારે ક્રિસ્ટોફર તેના પિતા સાથે ઝૂની મુલાકાત લીધી હતી.અથવા 14 ઑક્ટોબર, 1926 ના રોજ ભેટો આપવા માટે રીંછ બનાવવું જોઈએ, જ્યારે વિન્ની પોઓઝ વિશેનું કામ લંડન પુસ્તકોમાં દેખાયું. પરંતુ ફરીથી, પરીકથાઓના વ્યક્તિગત ટુકડાઓ પહેલા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.
કાર્ટુન અને બાળકોની પુસ્તકોના મુખ્ય પાત્રની જીવનચરિત્ર એ સાહસો પર બાંધવામાં આવ્યું છે: એક ટેડી રીંછ એક સસલામાં જાય છે જે સસલામાં જાય છે, ત્યારબાદ વજન ઓછું કરવા માંગે છે. પરંતુ તે ઘણીવાર મધ સાથે એક પોટ શોધી રહ્યો છે, મધમાખીઓની આંખોમાં ન આવે, જે દેખીતી રીતે, ખોટી મધ બનાવે છે.
કાર્ટુન માં વિન્ની પૂહ
વિન્ની પૂહને આંખની ઝાંખીમાં બાળકો અને તેમના માતાપિતાને પ્રેમ કરતા હતા, આ પાત્ર સુપરહીરો ન હતા અને સુપરમેન અથવા બેટમેન તરીકે ગુના લડ્યા નથી. ડિરેક્ટર ફેડોર ખિટુક્ક, જેમણે વિન્ની પોહેલ વિશે સોવિયત કાર્ટૂન બનાવવાની પ્રક્રિયાને દોરી હતી, તેણે એક અભિગમ લખ્યો હતો કે, તેના મતે, રીંછ એક મૂર્ખ હીરો નથી. ફક્ત તેની કાલ્પનિક દુનિયા વાસ્તવમાં મૂળરૂપે અલગ છે, તેથી તે ઘટનામાં પરિસ્થિતિઓમાં આવે છે.
અમેરિકન રીંછની એક છબીએ ઇલસ્ટ્રેટર અર્નેસ્ટ શેપર્ડ આપ્યો. કલાકારની ચિત્રો અને ગુણાકાર ફિલ્મોના એક પાત્ર વોલ્ટ ડિઝની લેવામાં આવે છે. ક્લાસિક વિન્ની પૂહને ટૂંકા લાલ બ્લાઉઝ સાથે પીળા રંગમાં દર્શાવવામાં આવે છે.
1960 માં, મિલ્નાના પ્રથમ પુસ્તકના કેટલાક વડાઓને ઢાલ કરવામાં આવ્યા હતા. ચિત્ર "વિન્ની પૂહ અને ડે ડે" ને શ્રેષ્ઠ એનિમેટેડ ટૂંકી ફિલ્મ માટે ઓસ્કાર એવોર્ડ મળ્યો.
XX સદીના 70 ના દાયકાથી, કાર્ટૂનના પ્લોટ લેખકના મૂળ ઇતિહાસથી દૂર થવાનું શરૂ કરે છે. ઇંગલિશ લેખકની સર્જનાત્મકતાના બધા ચાહકોએ ઉત્સાહથી નવી ફિલ્મો, ખાસ કરીને ક્રિસ્ટોફર રોબિન સાથે જોડાઈ નથી.
સંશોધકોએ નોંધ્યું છે કે અક્ષરોનો દેખાવ સરળ હતો, અને કેટલીક વિગતો અતિશયોક્તિપૂર્ણ હતી. ઉદાહરણ તરીકે, પુસ્તક અને શેપાર્ડ વિન્નીના રેખાંકનો પર પૂહ ફક્ત શિયાળામાં બ્લાઉઝ પહેરે છે. કાર્ટુનમાં, આ હીરોનો એક અભિન્ન લક્ષણ છે.
1983-19 86 માં, ટીવી સીરીઝ "પૂહવોય ફ્લડમાં આપનું સ્વાગત છે" ટીવી પર પ્રસારિત થાય છે. અને બે વર્ષ પછી, "વિન્ની પૂહના નવા સાહસો", જેમાં 83 એપિસોડ્સનો સમાવેશ થાય છે, તે સ્ક્રીન પર પ્રકાશિત થાય છે.
2000 માં, વોલ્ટ ડિઝની સ્ટુડિયોએ વનના નાયકોના જીવનને બીજા ખૂણાથી પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કર્યું. હવે કાર્ટૂનનું મુખ્ય પાત્ર વાઘ બની ગયું છે. આ વિચાર પ્રેક્ષકોને સ્વાદમાં પડ્યો હતો, તેથી સ્પીડમાં સોલો પેઇન્ટિંગ અન્ય પાત્રો ("મોટી ફિલ્મ વિશે પિગલેટ" અને "વિન્ની અને એલેફન્ટોપ" 2005) દ્વારા બનાવવામાં આવે છે.
2001 માં, પૂર્ણ-લંબાઈનું ચિત્રકામ કાર્ટૂન "રીંછ વિન્ની અને તેના મિત્રો" આવે છે. મિત્રો જંગલમાં એક રહસ્યમય "yaskorra" શોધી રહ્યા છે, અને અંતે તેમના પોતાના છટકું માં ચાલુ થાય છે. પ્રકરણમાં, જે પ્લોટનો આધાર બનાવવામાં આવ્યો હતો, ભયંકર જાનવરને "શશવિરુસ" કહેવામાં આવે છે.
2018 માં, વૉલ્ટ ડિઝની પિક્ચર્સ ક્રિસ્ટોફર રોબિનના પરિવારના પરિવારને રજૂ કરે છે. એક સારી પરીકથામાં ક્રિસ્ટોફર જે ક્રિસ્ટોફર પરિપક્વ કરે છે તેના બાળપણના શ્રેષ્ઠ મિત્રને યાદ રાખશે, જે વિવેચકો સાથે હકારાત્મક રીતે ચિહ્નિત કરવામાં આવી હતી. જિમ કમિન્ગ્સ દ્વારા ટેડી રીંછની ભૂમિકા અવાજવાળી હતી.
રસપ્રદ તથ્યો
- 1969 માં વિન્ની પોહમ વિશે સોવિયત કાર્ટૂનમાં, એક પાત્ર તરીકે ક્રિસ્ટોફર રોબિન નથી: જો કોઈ છોકરો મધ માટે મધ માટે એક છોકરામાં એક છોકરો સાથે હોય, તો કાર્ટૂનમાં, આ ફરજો પિગલેટ ઉપર લઈ જતા.
- રીંછના મૂળ સંસ્કરણમાં યાદ આવે છે કે તેના માથામાં ફક્ત એક જ વાર. જો કે, મુખ્ય પાત્રના આવા શબ્દસમૂહો અને અવતરણના બોરિસ નોડ્સના અનુવાદમાં વાંચવું નહીં.
- જેન્યુઇન ટોય્ઝ ક્રિસ્ટોફર રોબિન ન્યૂ યોર્ક લાઇબ્રેરીમાં સ્થિત છે.
- નાયકોની લાક્ષણિકતાઓ ક્રિસ્ટોફર રોબિનના મૂડ પર આધારિત છે. બધા પછી, મૂળ વાર્તામાં, રમકડાં છોકરાના હાથમાં કુશળ છે.
અવતરણ
જ્યારે તેની પાસે હવાઈ બોલ હોય ત્યારે કોઈ ઉદાસી થઈ શકશે નહીં! તમે ભૂલશો નહીં કે મારા માથામાં મારી પાસે એક લાકડાંઈ રહી છે. લાંબા શબ્દો મને દુઃખ પહોંચાડે છે. જો દિવસ ક્યારેય આવે છે, જ્યારે આપણે એક સાથે ન હોઈએ, ત્યારે મને તમારા હૃદયમાં બચાવો, અને હું ત્યાં કાયમ હોઈશ. જ્યારે હું કોઈ પ્રકારના લંગડાના સાચા હતા. વાસ્તવમાં, તે સારું સાચું છે, પરંતુ ફક્ત કેટલાક કારણોસર લંગડા અને અક્ષરો મોડું થાય છે ... તે એક સરળ વસ્તુ નથી - મુલાકાત લેવા! જ્યારે આપણે જઈએ છીએ, ત્યારે મુખ્ય વસ્તુ તે ડોળ કરવો છે કે આપણે કંઈપણ જોઈએ નહીં.ગ્રંથસૂચિ
- 1926 - "વિન્ની પૂહ"
- 1928 - "પોહોવા પર હાઉસ"
- 1924- "જ્યારે આપણે ખૂબ જ નાના હતા"
- 1927 - "અમે પહેલાથી છ છીએ"
- 200 9 - "એન્ચેન્ટેડ ફોરેસ્ટ પર પાછા ફરો"
ફિલ્મસૂચિ
- 1960 - "વિન્ની પૂહ અને હની ટ્રી" (યુએસએ)
- 1960 - "વિન્ની પૂહ અને કેર ડે" (યુએસએ)
- 1960 - "વિન્ની પૂહ, અને તેની સાથે અને વાઘ!" (યૂુએસએ)
- 1960 - "વિન્ની પૂહ અને આઇએ-આઇ.એ. માટે રજા (યુએસએ)
- 1969 - વિન્ની પૂહ (યુએસએસઆર)
- 1971 - "વિન્ની ધ પૂહ મુલાકાત લે છે" (યુએસએસઆર)
- 1972 - "વિન્ની પૂહ એન્ડ ડે ડે" (યુએસએસઆર)
- 1977 - "વિન્ની પૂહના ઘણા એડવેન્ચર્સ" (યુએસએ)
- 1983-1986 - "પૂહોવૉય આઉટ પર આપનું સ્વાગત છે" (યુએસએ)
- 1988-1991 - "ન્યૂ એડવેન્ચર વિન્ની પૂહ"
- 2000 - "એડવેન્ચર્સ ટિગ્રોલ્સ" (યુએસએ)
- 2003 - "પિગલેરી વિશે મોટી ફિલ્મ" (યુએસએ)
- 2005 - "વિન્ની અને સ્લૅનોટોપ" (યુએસએ)
- 2018 - "ક્રિસ્ટોફર રોબિન" (યુએસએ)