અક્ષર ઇતિહાસ
માસ્ટર - રોમન મિખાઇલ બલ્ગકોવાના હીરો "માસ્ટર એન્ડ માર્જરિટા", ભૂતપૂર્વ ઇતિહાસકાર અને એક કમનસીબ લેખક, જે પોન્ટિયસ પીલાત દ્વારા લખાયેલી નવલકથાને કારણે લખવામાં આવ્યું હતું. હું ક્રેઝી ગયો, ડોનોસને લીધે એપાર્ટમેન્ટ્સ ગુમાવ્યો અને માનસિક બીમાર માટે ક્લિનિકમાં ગયો.પાત્ર બનાવટનો ઇતિહાસ
નવલકથાના મુખ્ય પાત્રો - માસ્ટર અને માર્જરિતા - સંભવતઃ બલ્ગાકોવથી પોતાને અને તેની ત્રીજી પત્ની, એલેના સેરગેવેના દ્વારા લખવામાં આવે છે. બલ્ગાકોવના જીવનચરિત્ર વિશ્લેષણ એ પાત્રના ભાવિ સમાન ક્ષણોને ઓળખે છે. લેખક તેના દ્વારા શોધાયેલા માસ્ટરની જેમ જ છે, લેખિત નવલકથાના પ્રથમ આવૃત્તિને બાળી નાખવામાં આવે છે.
ત્યારબાદ, ટેક્સ્ટ ફરીથી ફરીથી લખાયો હતો, પરંતુ તે સમયે આ કામ પ્રકાશિત કરવાની શક્યતા (વીસમી સદીના 30-40 પછી) થોડી હતી. બલ્ગાકોવને વિવેચકોના આક્રમણ હુમલાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. એલેના સેરગેઈવેના, તેમના પતિનો બચાવ કરે છે, ક્રોધમાં એક ટીકાકારોમાંથી એકને ઝેર આપવાનું વચન આપ્યું હતું, જેઓ લેટસ્કીના ટીકાકારના પ્રોટોટાઇપ બન્યા હતા.
ત્યાં એક અભિપ્રાય છે કે પ્રોલેટેરિયન લેખક મેક્સિમ ગોર્કી પાત્રનો પ્રોટોટાઇપ બન્યો. પ્રખ્યાત ફિલસૂફ એલોઝ, જે ગુપ્ત રીતે મઠના સ્ટોપને સ્વીકારે છે, તે હીરોનું સંભવિત પ્રોટોટાઇપ પણ છે. પ્રારંભિક સંપાદકીય કાર્યાલયમાં, રોમન બલ્ગાકોવ માસ્ટર્સ ફૉસ્ટ્સને બોલાવે છે, જે આ છબીનો બીજો સ્રોત સૂચવે છે.
બલ્ગાકોવના કાર્યોનો સાર ઘણા વિચારોના એકાગ્રતામાં શોધી શકાય છે. તેથી, નવલકથાને દાર્શનિક, અને પ્રેમ અને વિચિત્ર કહેવામાં આવે છે. આ બધા વિષયો લેખકના મુખ્ય વિચારોને ભાર આપવા માટે નવલકથામાં વિકાસશીલ રીતે વિકાસશીલ છે - જીવન માર્ગની પસંદગીની બાબતોમાં તે વિશ્વાસ વિના કરવાનું અશક્ય છે. બધા પછી, નવલકથામાં સારી અને દુષ્ટતા એટલા વ્યસ્ત કે ત્યાં કોઈ નૈતિક સીમાચિહ્નો નથી.
જીવનચરિત્ર અને માસ્ટર છબી
હીરોનું વર્તમાન નામ અજ્ઞાત છે. તે પોતે જ અવતરણમાં બોલે છે:મારી પાસે વધુ ઉપનામ નથી.ઇતિહાસકાર મૉસ્કોમાં રહે છે, પાંચ કે છ વિદેશી ભાષાઓ જાણે છે અને મ્યુઝિયમમાં કામ કરે છે ત્યાં સુધી એક વખત લોટરીને ઘણાં પૈસામાં જીતી જાય છે - એક સો હજાર rubles.
આનાથી હીરોને નોકરી છોડવાની તક મળી અને જે હું ઇચ્છું છું તે કરવા, લાંબા-માનસિક નવલકથા લખીને, જ્યાં મુખ્ય અભિનેતાઓ પોન્ટીઅસ પીલાત, યહૂદીઓના પ્રોક્યુરેટર હતા, અને યશુઆ ગા-નોઝરીના ભક્ત ઉપદેશક હતા, જેના પ્રોટોટાઇપ ઈસુ હતા . પુસ્તકની સામગ્રી બલ્ગાકોવના લખાણના યર્સચાલામ અધ્યાયોમાં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જે એક પ્રકારની "નવલકથામાં નવલકથા" બનાવે છે.
જો કે, પૂર્ણ થયેલ કાર્ય લેખકને એકલા લેખકને લાવ્યો. ઇતિહાસકાર લેખક તીવ્ર ટીકા તરફ આવ્યો. નાયક દ્વારા વ્યવસાયિક "સાહિત્યિક સમુદાય" રાખવામાં આવ્યો હતો, અને તેણે ધીમે ધીમે ઉન્મત્ત થવાનું શરૂ કર્યું. અખબારોએ ટીકાકારોના ક્રશિંગ લેખોને છાપવાનું શરૂ કર્યું જેઓ નવલકથા વિશે અપમાનજનક રીતે જવાબ આપતા હતા.
નિરાશામાં ફરતા, હીરોએ હસ્તપ્રતને બાળી નાખ્યું, પરંતુ તેઓ આ મુશ્કેલીમાં સમાપ્ત થતા નથી. તેમના મિત્ર, એક ચોક્કસ એલોઇસિયા મોગરીચ, અખબારમાં નિર્ણાયક લેખ વાંચીને, નિર્ણય લીધો કે જૂઠાણું લખવાનો સમય "અનુસરવા માટે". ખલનાયકનો હેતુ એક દુર્ભાગ્યપૂર્ણ લેખકના એપાર્ટમેન્ટને મેળવવાનો હતો.
તે સાંજે, જ્યારે માસ્ટર રોમનની હસ્તપ્રતને બાળી નાખે છે, ત્યારે તેને ડેન પર ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તપાસ પછી, હીરો પછીથી છોડવામાં આવે છે, પરંતુ તેની પાસે હવે કોઈ હાઉસિંગ, કોઈ પૈસા નથી. અને સૌથી અગત્યનું - તે જીવનના અર્થમાં વધુ શોધતું નથી. નિરાશાથી, ભયંકર હીરો પોતે જ મનોચિકિત્સક હોસ્પિટલમાં "આપે છે".
વર્ણન દ્વારા નક્કી કરવું, પાત્રની ઉંમર 38-40 વર્ષના વિસ્તારમાં વધઘટ થાય છે. સમગ્ર પરિવાર અને નજીકના હીરોથી, ફક્ત માર્ગારિતાની રખાત જાણીતી છે. પ્રેમની વાર્તા ગુપ્ત પાત્ર છે, કારણ કે નાયિકા પહેલેથી જ લગ્ન કરે છે, તેમ છતાં તે નાખુશ લાગે છે.
પ્રેમ એ નાયકોના અસ્તિત્વને નવા અર્થ સાથે ભરે છે. જ્યારે તે અચાનક અદૃશ્ય થઈ જાય છે, ત્યારે માર્ગારિતા આત્માને શેતાનને પ્રેમ કરવા માટે તૈયાર છે અને તેની સાથે શું શોધી કાઢે છે.
તેમની વિનંતી પર, વોલેન્ડને મનોચિકિત્સક ક્લિનિકમાંથી માસ્ટર્સને "ખેંચી કાઢે છે" અને નાયકોને મૃત્યુમાં ફરીથી જોડવાની મંજૂરી આપે છે. શેતાન પિલાત વિશે નવલકથાના બળી ગયેલી હસ્તપ્રતના હીરોને પાછો આપે છે.
ફિલ્મોમાં માસ્ટર
માસ્ટરની છબી ચાર વખત ફિલ્મોમાં સમાવિષ્ટ કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ ફિલ્મ રજૂઆત 1972 માં પ્રકાશિત થઈ હતી. ઇટાલી અને યુગોસ્લાવિયાની સંયુક્ત ફિલ્મ, જ્યાં ઇટાલિયન અભિનેતા હુગો tyunyatszi મુખ્ય પાત્ર ભજવી હતી. આ પેરાચી ફિલ્મને વેનિસમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ ફેસ્ટિવલનો ઇનામ મળ્યો. ફિલ્મ અને નવલકથાના લખાણ વચ્ચે કેટલાક તફાવતો છે.
નામ વિનાના માસ્ટરને ફિલ્મમાં નિકોલા મેક્સુડોવનું નામ, "થિયેટર રોમન" બલ્ગાકોવનો હીરો, અને નાટ્યકારમાં લેખક તરફથી વળે છે, અને નાટકોની બિમારીની નવલકથા એક નાટક બની જાય છે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, દ્રશ્યોની પાછળની ફિલ્મમાં માસ્ટરનો અવાજ પત્રના સહેજ સુધારેલા ટેક્સ્ટને વાંચી રહ્યો છે, જે બલ્ગાકોવએ સ્ટાલિનને લખ્યું હતું.
અન્ય વિદેશી ફિલ્મ 1988 માં પોલેન્ડમાં પ્રવેશ્યો. આ એક ચાર-સ્ટરિયા ફિલ્મ છે જે 370 મિનિટની કુલ અવધિ છે, જ્યાં અભિનેતા વ્લાદિસ્લાવ કોવલ્કી દ્વારા માસ્ટરની ભૂમિકા એક્ઝિક્યુટ કરવામાં આવી હતી. અહીં ટેક્સ્ટ બલ્ગાકોવનો ખર્ચ કાળજીપૂર્વક અને વ્યવહારિક રીતે શબ્દ માટેનો શબ્દ, દ્રશ્ય દ્રશ્યમાં દૃશ્યમાં સ્રોતમાં ભજવવામાં આવ્યો હતો. આ ફિલ્મ પ્રથમ-વર્ગના અભિનય અને ખાસ અસરોની અભાવથી અલગ છે, ટીકાકારો અને પ્રેક્ષકોની વેતન સમીક્ષા મળી.
રશિયામાં, 1994 માં અનુકૂલનનો પ્રથમ પ્રયાસ થયો હતો. યૂરી કારા ફિલ્મના ડિરેક્ટર બન્યા, અને માસ્ટરની ભૂમિકામાં વિક્ટર ક્રેકોવ. આ ફિલ્મ દૂર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ પ્રથમ 2011 માં ફક્ત સ્ક્રીનો પર આવી હતી. વિલંબ ડિરેક્ટર અને ફિલ્મના નિર્માતાઓ વચ્ચેના સંઘર્ષ સાથે સંકળાયેલું છે, અને પછીથી, કદાચ, બલ્ગકોવના વંશજોના દાવાઓ સાથે, જે પછી લેખકના કાર્યના કૉપિરાઇટ્સનો હતો.
ફિલ્મમાં, લેનિન, નેપોલિયન, પીટર આઇ, તેમજ સ્ટાલિન અને હિટલર, જે નવલકથા સમયે નવલકથા સમયે જીવંત હતા. કોરોવિવ આ મહેમાનોને "ખાસ આમંત્રિત" કહે છે.
2005 માં, વ્લાદિમીર બોર્ટકો દ્વારા ફિલ્માંકન કરાયેલા માસ્ટર અને માર્જરિતા નવલકથા પર 10-સીરીયલ શ્રેણી રજૂ કરવામાં આવી હતી. મુખ્ય ભૂમિકા એલેક્ઝાન્ડર ગેલિબિન અને સેર્ગેઈ બેઝ્રુકોવ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણીમાં, 1972 ની ઇટાલિયન-યુગોસ્લાવ સ્ક્રીનીંગમાં, માસ્ટરને નિકોલે મેક્સુડોવનું નામ મળ્યું. આ નામ હાલમાં તરંગ દ્વારા પરત કરેલા હસ્તપ્રતના શીર્ષક પૃષ્ઠ પર જોઈ શકાય છે જ્યારે હિપ્પોપોટ કેટ તેનાથી કૂદકા કરે છે.
અવતરણ
મારા પ્રિય સિવાય, હું પાંચ ભાષાઓ જાણું છું: અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, જર્મન, લેટિન અને ગ્રીક. ઠીક છે, હું હજી પણ ઇટાલિયનમાં ઇટાલિયનમાં વાંચું છું. ત્યાં પીળા ફૂલો હતા! ખરાબ રંગ. હા, હા, કલ્પના કરો કે, હું સામાન્ય રીતે હેલિશ વિચિત્ર ધરાવતા લોકો સાથે સંકળાયેલી નથી: લોકોની સાથે જોશો. ખાસ કરીને, મને એક છુપાયેલા રડતા હોય છે, પછી ભલે તે પીડા, ગુસ્સે થાય છે અથવા અન્ય કોઈ ખીણ.ગ્રંથસૂચિ
- 1966-1967 - "માસ્ટર અને માર્ગારિતા"
ફિલ્મસૂચિ
- 1972 - "માસ્ટર એન્ડ માર્જરિટા" (યુગોસ્લાવિયા - ઇટાલી)
- 1988 - "માસ્ટર એન્ડ માર્જરિટા" (પોલેન્ડ)
- 1994 - "માસ્ટર એન્ડ માર્જરિટા" (રશિયા)
- 2005 - "માસ્ટર એન્ડ માર્જરિટા" (ટીવી સીરીઝ, રશિયા)