અક્ષર ઇતિહાસ
પુખ્ત વયમાં પણ, હાન્સ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસન દ્વારા કહેવામાં આવેલા મેજેસ્ટીક અને ગૌરવપૂર્ણ પક્ષીમાં અગ્લી બતકને ફેરવવાની વાર્તા આંસુનું કારણ બને છે. દુર્ભાગ્યપૂર્ણ ચિકના સાહસો, સમગ્ર વિશ્વમાં જોડણી કરે છે, લેખક સંવેદનશીલ અને પીછેહઠીને વર્ણવવામાં સફળ રહી. મુખ્ય હીરો નસીબદાર હતો. ડેનિશ પરીકથા, તેના પરીકથાના ઘણા પાત્રોથી વિપરીત - એક સુખી અંત સાથે.સર્જનનો ઇતિહાસ
એક કલ્પિત પાત્રના કાર્યોમાં, ડેનિશ લેખકએ જીવનના અસ્પષ્ટ ગદ્યનું વર્ણન કર્યું છે. "અગ્લી ડકલિંગ" અપવાદ નથી, વધુમાં, પરીકથાને આત્મચરિત્રાત્મક માનવામાં આવે છે. હંસ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસન બાહ્ય સૌંદર્યમાં ભિન્ન નહોતું, સમકાલીન લોકોએ તેના નિષ્ક્રિયને હાસ્યાસ્પદ અને રમુજી તરીકે મૂલ્યાંકન કર્યું:
"તેની આકૃતિમાં હંમેશાં કંઈક વિચિત્ર હતું, કંઈક અજાણ્યું, અસ્થિર, અનિચ્છનીય રીતે સ્મિતનું કારણ બને છે. તેના હાથ અને પગ લાંબા સમયથી લાંબા અને પાતળા હતા, હાથની બ્રશ વિશાળ અને સપાટ હોય છે, અને આવા વિશાળ કદના પગના પગ કે જે સંભવતઃ ડરથી ક્યારેય બન્યું નહીં જેથી કોઈએ તેના કાલોષને બદલી દીધી. તેમનો નાક પણ અસમાન રીતે મહાન હતો અને કોઈક રીતે આગળ વધતો જતો હતો. "પરંતુ માત્ર દેખાવ ફક્ત ઉપહાસનો વિષય બની ગયો નથી. "લિટલ મરમેઇડ", "થમ્બોલિંગ" અને "સ્નો ક્વીન" ના ભાવિ લેખકને તેમના જીવનમાં તેમજ તેના પક્ષી પાત્રમાં ઘણી અપમાનનો અનુભવ કરવો પડ્યો હતો. એન્ડરસને ગરીબો માટે શાળામાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેને મૂર્ખ અને પ્રબોધ્ધ ઇંગ્લિકિયસ ભાવિ દ્વારા બોલાવવામાં આવ્યો. અને યુનિવર્સિટીમાં, તેને રેક્ટરથી અદ્યતન ધમકી આપવામાં આવી હતી.
એક બીભત્સ utennox લેખક અન્ય ક્ષણ સાથે રોડનીટ. આહાર, આ હુમલાથી રાજીનામું આપ્યા વિના, પ્રકાશ દ્વારા એકલા પ્રવાસ પર ગયો, જેમાં તે ભૂખ્યો અને મર્ઝે હતો, પરંતુ એક સુંદર ભવિષ્યના સ્વપ્નને બદલ્યો ન હતો. નોનકાઈન્ટિંગ પક્ષીની આત્મા ભવ્ય ગૌરવના સ્વાનની તરફ ખેંચાય છે.
તેથી એન્ડરસન - 14 વર્ષની ઉંમરે, કોપનહેગનમાં સંબંધીઓ અને પરિચિતો વિના, ડેનમાર્કની રાજધાની કલાકારો, કવિઓ અને કલાકારોના ભવ્ય સમૂહમાં ધ્યેય અને સામગ્રી સુધી પહોંચવા માટે. જો કે, લેખક, અને તેના પરીકથાના હીરોએ જે રીતે માર્ગ માટે એટલો લાંબો સમય મેળવ્યો તે મેળવી શક્યો.
બિલાડી અને ચિકન સાથે કંપનીમાં રહેતી વૃદ્ધ મહિલાનો પ્રોટોટાઇપ, એક પરિવાર બન્યો જે એન્ડરસનને મુલાકાત લેવા માટે ખુશ હતો. ફક્ત એક જ ખામીઓ યુવાન લેખકને ગૂંચવણમાં મૂકે છે - તે ઘરમાં તે સતત જીવવાનું શીખવવામાં આવ્યું હતું, યોગ્ય રીતે સૂચના આપી હતી, તેમના વર્તનના નિયમોને નિર્ધારિત કરી હતી. આ સુવિધા પુસ્તકમાં તબદીલ કરવામાં આવે છે.
ફેરી ટેલ 1843 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. રેક્ટર સિમોન મેઇઝલિંગ, જે ભવિષ્યમાં પરીકથામાં એક વાર ભરાયા, રોયલ સેન્સરની પોસ્ટ લીધી, અને ફરીથી દુશ્મનોને પાર કરી. શિક્ષક હજુ પણ ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીને ક્રૂર હતા અને એક અપમાનજનક વસ્તુનું કામ કહેવાય છે.
તેમના શબ્દોથી, "અગ્લી ડકલિંગ" તેમના વતનમાં પૅકવિલે હતા, જ્યાં પક્ષી આંગણા ડેનમાર્ક છે, અને તેના દુષ્ટ રહેવાસીઓ બધા ડેન છે. મૈસલિંગને જર્નલમાં પરીકથાના પ્રકાશનને અટકાવવાની ધમકી આપી હતી, પરંતુ વચનો સાચા થવાની નસીબદાર નહોતા. આ કામ ડેનિશ વાચકો, અને પછી સમગ્ર વિશ્વના બુક્સમાં પ્રેમમાં પડ્યું. તે પહોંચી ગયું હતું અને રશિયામાં હતું - અન્ના ગાન્નેસે એક પરીકથાને રશિયન ભાષાંતર કર્યું હતું.
છબી અને પ્લોટ
ઓલ્ડ મેનોર મામા-ડકના આંગણામાં ખાલી બર્ડોક હેઠળ ઉનાળો સન્નીનો દિવસ ઉતર્યો. ફક્ત એક જ, સૌથી મોટો યુવાન ઇંડાનો જન્મ થયો નહીં. અને છેવટે, ઇંડા સોજો થયો હતો, અને અસામાન્ય ગ્રે ચિકનો જન્મ થયો હતો. મને મારી માતા પસંદ નથી. પાછળથી તે બહાર આવ્યું કે "ફ્રીક" પણ તરી શકશે નહીં. આંગણામાં વસવાટ કરનારા પ્રાણીઓના સમાજમાં વસવાટ કરો, તેના પરિવારને ઓગાળવા માટે, અને મૂળ ભાઈઓ અને બહેનોને રમત દરમિયાન ભ્રમિત કરવા માટે ડકલિંગની નિંદા કરી હતી અને પોષણ, અપમાનજનક, હાસ્યાસ્પદ રીતે.
યંગ બર્ડોક તેના મૂળ યાર્ડથી ચાલવાનો નિર્ણય લીધો. કોઈક રીતે વાડ પસાર થઈ અને એક અજ્ઞાત દિશામાં ગયો. માર્ગ પર, તે જંગલી બતક મળ્યા, જેમણે ડકલિંગની અસ્પષ્ટ જાતિઓને પણ અચકાવું. હીરો શિકારના કૂતરાને સ્પર્શ્યો ન હતો - તેથી તે બિહામણું હતું. એક દિવસ, બતક સુંદર સ્વાન, તળાવ પર સૌથી મોટી તરતી હતી, અને તેમની રડતી પણ જવાબ આપ્યો હતો, પરંતુ તે નજીકથી તરી જવાનું નક્કી કર્યું ન હતું, આ પક્ષીઓને નકારી કાઢવામાં આવી હતી.
આગામી શિયાળાના પ્રવાસીને ભૂખમરો અને તળાવના ઝાડમાં ઠંડુ થવું પડ્યું હતું, અને વસંતના આગમન સાથે, તેણે ફરીથી હંસને જોયો અને ડરને નુકસાન પહોંચાડ્યું, તેમને સ્વામ. આશ્ચર્યજનક વાત એ છે કે, પક્ષીઓએ મહેમાનને પૅક કર્યો ન હતો, તેનાથી વિપરીત, તેઓએ તેના બીક અને ગરદનને સ્ટ્રોક કરી. પાણીના અરીસામાં, બીભત્સ બતક અચાનક તેના પ્રતિબિંબને જોયો - તેણે તેના પર એક જ સુંદર સ્વાન જોયો.
કામની અસામાન્ય એ હકીકતમાં છે કે લેખકએ તેને મનોવિજ્ઞાનના તત્વો સાથે સમર્થન આપ્યું છે. પાત્રનું ભાવિ તેના માનસિક સ્થિતિ દ્વારા બતાવવામાં આવ્યું છે: મોનોલોજિસ્ટ્સના શેવાળ શેવાળના મોંમાં રોકાણ કરવામાં આવે છે, જેમાં તે પોતાને માટે આવા નાપસંદનું કારણ શોધવાનો પ્રયાસ કરે છે. ચિક ઉદાસી છે, પછી થાકેલા, પછી આનંદથી ઉથલાવી દે છે, તેના પરિવર્તનને શોધી કાઢે છે. સેન્સ્યુઅલ ટેલ હીરો સાથે ચિંતાજનક બનાવે છે.
પરીકથામાં નાયકોની લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા, એન્ડરસને સમાજના મુખ્ય ખામીને નકારે છે - તેની બધી ખામીઓથી બીજાને લેવાની અસમર્થતા. નૈતિકતામાં ડકલિંગ દ્વારા મુસાફરી કરવામાં આવેલી પાથ શામેલ છે: ફક્ત અપમાનથી પીડાતા અનુભવતા અને મન અને પ્રેમની શાંતિથી ગુંચવણભર્યા નથી, તમે ખરેખર સુખમાં આનંદ કરી શકો છો. લેખકએ પરીકથા મુજબના વિચારને સમર્થન આપ્યું:
"જો તમે સ્વાન ઇંડામાંથી બહાર નીકળી ગયા હો તો ડિનર માળામાં પ્રકાશ પર મુશ્કેલી ન રાખો!"રક્ષણ
સિનેમામાં, ડેનિશ પરીકથામાં વોલ્ટ ડિઝનીની હળવીમાં પ્રવેશ થયો. 1931 માં, સમાન નામવાળા એક કાળો અને સફેદ કાર્ટૂન પ્રસિદ્ધ અમેરિકનના સ્ટુડિયોમાં દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. કમનસીબ બતકના કામ પર આધારિત આગામી ડિઝની ચિત્ર આઠ વર્ષ પછીથી બહાર આવ્યો, પરંતુ પહેલાથી જ રંગમાં હતો.
સોવિયેત સિનેમેટોગ્રાફર્સે પણ "અગ્લી ડકલિંગ" ને બાયપાસ કર્યું નથી. દિગ્દર્શક વ્લાદિમીર ડીગ્રીએરેવ 1956 માં દર્શકને એક સુંદર સુંદર, એક તેજસ્વી ફિલ્મ આપવામાં આવી હતી, જે રશિયન કાર્ટૂનના ગોલ્ડ સંગ્રહમાં પ્રવેશી હતી. યુુલિયા યુલીઆની અભિનેત્રીના મતથી પેરનેશન. અક્ષરો પણ જ્યોર્જિ મિલિઅર અને જ્યોર્જિ વિકિન દ્વારા અવાજ પાડવામાં આવ્યા હતા, અને નિકોલે લિટ્વિનોવ એક વર્ણનકાર તરીકે બોલ્યા હતા. બ્રિલિયન્ટ રચના અને તેજસ્વી કાર્ય - તે આશ્ચર્યજનક નથી કે કાર્ટૂનને પ્રિમીયર પછી બ્રિટીશ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલના ડિપ્લોમા દ્વારા નોંધવામાં આવ્યું હતું.
હેરી બાર્ડિનથી પુખ્ત પ્રેક્ષકો માટે અન્ય કાર્ટૂન એક ભેટ છે. લેખકની અર્થઘટન "ઝેડકોગો ડકલિંગ" મેડ્રે સિનેમા 2010 માં પ્રસ્તુત કરે છે, જે ડકલિંગને હંસમાં ફેરવવા અને "ઝેનોફોબિયા વિશેની નીતિઓ" ના કામને બોલાવવાની માત્ર એપિસોડને ઉધાર લે છે. ટેપના અંતે, મુખ્ય પાત્ર તેના અપરાધીઓ પર બદલો લેશે. સ્વેત્લાના સ્ટીફેન્કો, આર્મીન ડ્ઝીગાર્કણન, જુલિયા રતબર્ગ અને અન્ય અભિનેતાઓએ વૉઇસ અભિનય પર કામ કર્યું હતું. "ટર્કિશ" દ્વારા કરવામાં આવેલા આંગણાના અવાજની અવાજો. આ ફિલ્મ સંગીત પીટર tchaikovsky સાથે શણગારવામાં આવે છે.
કાર્ટૂન હેરી બાર્દિને ટેલિવિઝન પર ઓપલમાં પડ્યું - "ચેનલ વન" અને "રશિયા" બતાવવાનો ઇનકાર કર્યો. પરંતુ મુખ્ય નિષ્ફળતા સિનેમામાં લેખકની રાહ જોતી હતી: આ ફિલ્મ અડધા ખાલી હોલમાં ચાલતી હતી. દરમિયાન, "શ્રમ" અખબારને કાર્ટૂન "ઓફ ધ યર" કહેવામાં આવે છે.
એન્ડરસનની કામગીરીનો રસપ્રદ અર્થઘટન ફિલ્મ "આશ્ચર્યજનક વાર્તા, એક પરીકથા જેવી જ છે, જે 1966 માં બોરિસ વેલી દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. ફિલ્મોનું ફિલ્માંકનના વર્ષો દરમિયાન ઘટનાઓ પ્રગટ થાય છે: છોકરોને હંસ ઇંડા મળી અને તેને એક ચિકન કૂપમાં ફેંકી દીધો. નમૂના માટે, લેખકોએ ડેનિશ પરીકથા લીધી, પરંતુ તે સ્પષ્ટ રીતે અવરોધિત થઈ. ઓલેગ જેકોવા, વેલેન્ટિના મેકલેસિન, તાતીઆના એન્ટિપિનાને મુખ્ય ભૂમિકામાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું.
રસપ્રદ તથ્યો
20 મી સદીની શરૂઆતમાં વૉઇસ અને પિયાનો માટે મ્યુઝિકલ પરીકથા "ઝૅકી ડકલિંગ" કોમ્પોઝર સેર્ગેઈ પ્રોકોફીવ બનાવ્યું. જીનિયસ વર્ચ્યુસોનો સંગીત પછીથી સોપરાનો માટે ખુલ્લો ઓપરેટર હતો.
અગ્લી ડકલિંગ લાંબા સમયથી કોઈ નામ નથી. આ અર્થમાં, તે ડિરેક્ટર્સનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરે છે. તેથી, 2015 માં, જાપાની સ્ક્રીનો એક જ નામ આવી, જેમાં ઘણા ચક્રનો સમાવેશ થાય છે. અને રશિયામાં, ટીવી શોના ચાહકોએ ઇવજેનિયા લોઝોઆ, કેથરિન વુલિચેન્કો અને મારિયા ગોર્બનમાં ઉચ્ચ ભૂમિકાઓમાં ચાર-સ્ટેરો ફિલ્મના મોડા શબાનોવા "અગ્લી ડકલિંગ" નો આનંદ માણ્યો હતો.
અવતરણ
"ગરીબ ડકલિંગને ખબર ન હતી કે શું કરવું, ક્યાં જવું. અને તેના માટે તે એટલું બગડવું જરૂરી હતું કે આખું પક્ષી તેના ઉપર હસશે. "" હું તમને સારી ઇચ્છા રાખું છું, તેથી હું તમને દગાબાજી કરીશ - તેથી હંમેશાં સાચા મિત્રોને ઓળખો! "" હવે તે ખુબ ખુશ હતો કે તેને ખૂબ દુઃખ થયું હતું અને મુશ્કેલીઓ, - તે પોતાની ખુશી અને તેની ભવ્યતાને આજુબાજુ સારી રીતે પ્રશંસા કરી શકે છે. "" - તમે મને સમજી શકતા નથી, "ડકલીંગે કહ્યું.- જો આપણે સમજી શકતા નથી, તો તમે કોણ સમજી શકશો? તમે, તમે બિલાડી અને પરિચારિકા કરતાં વધુ સ્માર્ટ બનવા માંગો છો, મને તેનો ઉલ્લેખ ન કરો? "" અને જૂના હંસ તેની સામે એક માથું ધૂમ્રપાન કરે છે. "" તે ખૂબ ખુશ હતો, પરંતુ ખરેખર તેમાં શામેલ થઈ નથી - સારો હૃદય ગૌરવ જાણે છે. "