જીવનચરિત્ર
ડબ્લિ વ્લાદિમીર એન્ટોનિકાના રશિયન માસ્ટર ઓફ વૉઇસ વર્લ્ડ સિનેમાના આવા તારાઓ, જેમ કે એન્ટોનિયો બેન્ડરસ, આર્નોલ્ડ શ્વાર્ઝેનેગર અને રિચાર્ડ ગીર જેવી વાત કરે છે. તે માણસ એક વ્યાવસાયિક અભિનેતા છે અને ડઝન પેઇન્ટિંગ્સમાં અભિનય કરે છે, અને અવાજવાળા પ્રોજેક્ટ્સની સંખ્યા હજાર સુધી પહોંચે છે. કલાત્મક અને એનિમેટેડ ફિલ્મો પર કામ કરવા ઉપરાંત, એન્ટોનિક વૉઇસ ઇન કમ્પ્યુટર રમતોમાં વ્યસ્ત છે અને દસ્તાવેજી ફિલ્મોમાં પાઠો ઉભા કરે છે.બાળપણ અને યુવા
વ્લાદિમીર વ્લાદિમીરોવિચનો જન્મ 1953 માં સ્લૉનિમના બેલારુસિયન શહેરમાં થયો હતો. બાળપણના ડ્રીમ્સ ઇન્ટેલિજન્સ અભિયાનના રોમાંસ સાથે સંકળાયેલા હતા, અને, શાળામાંથી સ્નાતક થયા પછી, યુવાનોએ ભૂસ્તરશાસ્ત્રી પર પ્રવાહ કરવાનો નિર્ણય લીધો. જો કે, ડિપ્રોપ્રેટ્રોવસ્ક માઉન્ટેન ઇન્સ્ટિટ્યુટમાં પરીક્ષાઓ, તે વ્યક્તિ નિષ્ફળ ગઈ અને મોસ્કોમાં જવાનું નક્કી કર્યું. અભિનેતાએ એક યુવાન માણસ બનવાની યોજના નહોતી, જો કે, વીજીકેમાં સેટની ઘોષણા, અખબારમાં વાંચ્યું, તેનું ધ્યાન ખેંચ્યું.
વ્લાદિમીર એક પ્રભાવશાળી હરીફાઈ પસાર કરી શકે છે અને આઇગોર તલિનકિનની વર્કશોપનો વિદ્યાર્થી બની ગયો હતો. અભિનેતા 1973 માં યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા, તે સમય પહેલાથી જ ફિલ્મ "બ્લેક ફક્કી" માં રમી રહ્યો છે. પ્રકાશન પછી, એન્ટોનિક બેલારુસ પરત ફરે છે, જ્યાં તે સ્ટુડિયો "બેલારુસફિલમ" પર કામ કરે છે.
માતૃત્વની ફિલ્મમાં "છેલ્લા ઉનાળામાં બાળપણ" એનાટોલી રાયબકોવ વોલીયાની વાર્તામાં એક મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે. તેમના પાત્ર - કોમ્સમોલેટ્સ મિશ પોલિકોવ સોવિયત કિશોરોના પ્રિય હીરો બન્યા.
તેમના યુવાનોમાં, કલાકાર સૈન્યમાં સેવા આપવા અને તેના વતનમાં દેવું આપવાનું હતું, મોસ્કોમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તેમણે ફિલ્મ સ્ટુડિયોના અભિનય સ્ટાફમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. ગોર્કી. અહીં તે ડઝનેક ફિલ્મોમાં ભૂમિકાઓ પ્રાપ્ત કરશે, જેમાં "રુસ પ્રાથમિક છે", "નાબત", "હિંમત". અભિનેતાની ફિલ્મોગ્રાફી સતત નવા કાર્યો સાથે અપડેટ કરવામાં આવી છે, જો કે ડબ્લિ માસ્ટરનું કામ ધીમે ધીમે તેની કારકિર્દીમાં આગળ આવે છે.
ધ્વનિ
1970 ના દાયકાના અંત ભાગમાં, એન્ટોનિકએ સૌ પ્રથમ પોતાની નવી ક્ષમતામાં પોતાની જાતને અજમાવી હતી, જે વિદેશી ફિલ્મોની વાણીની વાણી ધરાવે છે. તદુપરાંત, માણસ આધુનિક રીપોર્ટાયર ઉપર અને વિશ્વ સિનેમાના ક્લાસિક્સથી ઉપર કામ કરે છે. તેમની વૉઇસ 1939 ની ઓસ્કાર-ફ્રી ફિલ્મમાં ઓસ્કાર-ફ્રી ફિલ્મમાં બટલરને કહે છે, તેમજ આલ્ફ્રેડ હિચકોકના ટેપના પાત્રો.
ક્રૂર પાત્રો નજીકના કલાકાર બની રહ્યા છે જે હિંમતવાન અભિનેતાઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે - કેવિન કોસ્ટનર, મેલ ગિબ્સન, હેરિસન ફોર્ડ, સાયકોફિઝિક્સ દ્વારા તેમની સાથે સંકળાયેલી છે. બધા પછી, એન્ટોનિક અનુસાર, વૉઇસ અભિનય પરના કામમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુ એ છે કે તમે સ્ક્રીન પર જુઓ છો તે વ્યક્તિ બનવું. આર્નોલ્ડ શ્વાર્ઝેનેગરના ડુપ્લિકેશનમાં આ મુશ્કેલી હતી - હીરોની શારીરિક શક્તિને અનુભવવા અને તેને તેના દ્વારા છોડી દેવા માટે.
માસ્ટર વોઈડ અને પ્રખ્યાત જેમ્સ બોન્ડ જ્યારે તેણે પીઅર્સ બ્રોસ્નન અને સીન કોનરી રમ્યો ત્યારે ("આવતીકાલે ક્યારેય મરી જશે નહીં," હીરા કાયમ "). એન્ટોનિકના અવાજ દ્વારા મહાકાવ્યની જગ્યા સાગા "સ્ટાર વોર્સ" માં, સૌથી જાણીતા પાત્ર ડાર્થ વાદર કહે છે. જ્યારે કલાકાર એક ફિલ્મમાં બધા પુરુષોના નાયકોને ડુપ્લિકેટ કરે ત્યારે ઘણીવાર કિસ્સાઓમાં હોય છે. તેથી, "સૈનિક જેન" માં, "સૌંદર્ય", "બ્લાઇન્ડ રેજ" વ્લાદિમીરને ડઝન જેટલા લોકોને "એમ્બૉડી" કરવું પડ્યું.
જે ફિલ્મો કામ કરે છે તેના પર સૂચિબદ્ધ કરો - કેસ અસંગત છે, કારણ કે તેણે તેના હાથને સેંકડો હજારો બ્લોકબસ્ટર્સમાં મૂક્યા છે, જેમાં "લારા ક્રોફ્ટ", "રિંગ્સનો ભગવાન", "મેટ્રિક્સ" અને "કીલ બિલ". સેમ્યુઅલ એલ. જેક્સન, કેવિન સ્પેસ, લિયામ નેસન, સિલ્વેસ્ટર સ્ટેલોન મોટેભાગે એન્ટોનિકાના અવાજ દ્વારા રશિયન દર્શક તરફ વળે છે.
તદુપરાંત, જ્યારે "તેના" અભિનેતાઓએ કોઈ બીજા દ્વારા અવાજ આપ્યો ત્યારે, અને વર્કશોપમાં સફળ કામ સહકર્મીઓને જ આનંદ થાય છે. પરંતુ જ્યારે શોના વ્યવસાયને ડબિંગમાં આમંત્રણ આપવામાં આવે છે, ત્યારે એક માણસ અસ્વસ્થ છે, કારણ કે તે માને છે કે વાસ્તવિક વ્યાવસાયિકો રોકવા જોઈએ.
ઘણીવાર કલાકાર કાર્ટૂન અને એનિમેટેડ શ્રેણી માટે લેવામાં આવી હતી. તેમનો અવાજ "શ્રેક", "એલ્વિના અને ચિપમન્ક્સ", "બ્લેક ક્લોર" માં સાંભળી શકાય છે. 1997 થી, એક વ્યક્તિએ કમ્પ્યુટર રમતોનો અવાજ કર્યો અને આ દિવસથી આનો સોદો કર્યો. રશિયન રમનારાઓ "ડેમર", ડ્યુટી ઑફ ડ્યુટીના રશિયન વર્ઝનમાં એન્ટોનિકાના કાર્યોથી પરિચિત થઈ શકે છે, રેસિડેન્ટ એવિલ, પ્રિન્સ ઓફ પર્શિયા, સ્ટારક્રાફ્ટ અને અન્ય રમતોના ડઝનેક.
વ્લાદિમીર વ્લાદિમીરોવિચના કામમાં એક અન્ય ગંતવ્ય ઑડિઓબૂક રેકોર્ડ હતો. તે લશ્કરી ગદ્ય, રમૂજી વાર્તાઓ, રશિયન અને વિશ્વ ક્લાસિક કરે છે. સાંભળનારાઓએ આવા કાર્યોને "ત્રણ સાથીદારો" એરિક મેરી રિમાર્ક અને "મૌન" યુરી બોન્ડરેવ જેવા કાર્યો વાંચવાથી પ્રેમમાં પડ્યા.
અંગત જીવન
કલાકાર તેના અંગત જીવન વિશે વાત કરવા માંગતો નથી. ઇન્ટરવ્યૂમાં પરિવાર વિશે વાત ન કરવાનું પસંદ કરે છે, પરંતુ વ્યવસાયની વિશિષ્ટતા અને રસપ્રદ અક્ષરો પર કામ કરે છે. તેથી, એન્ટોનિકાના તેની પત્ની અને બાળકો વિશે થોડું જાણીતું છે. યુજેન અને પુત્રી અન્નાનો પુત્ર લાંબા સમયથી ઉગાડવામાં આવ્યો છે અને અલગથી જીવે છે.
અભિનેતાના જીવનમાં એક મહત્વપૂર્ણ સ્થળ એક નાનો વતન છે, તે એક વર્ષમાં ઘણી વખત તે ચોક્કસપણે grodno પ્રદેશમાં જાય છે, માતાની મુલાકાત લે છે, કુદરતમાં સમય પસાર કરે છે. મત્સ્યઉદ્યોગ વ્લાદિમીર માટે પ્રિય ઉત્કટ છે. તે એવા લોકોનો નથી જે ટીવીની સામે સાંજે બેસીને પ્રેમ કરે છે, તે દેશમાં જવાનું પસંદ કરે છે અને પોતાના હાથથી કંઈક બનાવે છે.
હવે વ્લાદિમીર એન્ટોનિક
કલાકાર અને હવે બે એમ્પ્લુઆમાં કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે - મૂવી અભિનેતા તરીકે અને વૉઇસ એક્ટિંગના માસ્ટર તરીકે. તે વિદેશી ફિલ્મોના ડબિંગમાં રોકાયેલા છે, ઑડિઓબૂક, દૃશ્યમાન કમર્શિયલ અને કમ્પ્યુટર રમતો કોયડારૂપ છે. આ ક્ષેત્રમાં નવીનતમ કાર્યોમાંના એકમાં ફિફા (FIFAFA) લાઇસન્સવાળી ફૂટબોલ રમત 19 માં બાર્ટોલ્મોવ કેઝર્સનું પાત્ર હતું. 2019 માં, એક શૂટર "મેટ્રો: નિર્ગમન" બહાર આવ્યું, જ્યાં એન્ટોનિકાનો અવાજ મેલનિક છે.2017 માં પ્રકાશિત થયેલા છેલ્લા "મૂળ લોકો" વચ્ચે, વ્લાદિમીર રશિયન સીરિયલ્સ અને ફિલ્મોમાં ફિલ્માંકન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. પરંતુ એન્ટોનિક્સ માટેનો મુખ્ય વ્યવસાય પાત્ર અક્ષરો અને કાર્ટૂનની વાતો કરે છે. 2019 માં, તેમના ખાતામાં, 6 પેઇન્ટિંગ્સ, જેમાં "કેપ્ટન માર્વેલ", "સ્નોપ્લોવર", "બોની અને ક્લાઇડની શોધમાં".
અભિનેતા પ્રચારની શોધ કરતું નથી, સામાજિક નેટવર્ક્સમાં સક્રિય નથી, અને તેની પાસે "Instagram" માં કોઈ પૃષ્ઠ નથી, જ્યાં તેણે તાજા ફોટા અથવા જીવનચરિત્રની હકીકતો શેર કરી હતી. જો કે, શ્રેણી "ડબ્લિ લિજેન્ડ્સ" શ્રેણીમાંથી એક માણસ સાથેની એક મુલાકાત YouTube પર સરળતાથી મળી શકે છે.
ફિલ્મસૂચિ
અભિનેતા
- 1971 - "બ્લેક સુગર"
- 1974 - "લાસ્ટ સમર બાળપણ"
- 1980 - "પેરિસમાં લેનિન"
- 1984 - "ડિઝાયરનો સમય"
- 1985 - "રુસ પ્રાઇમરી"
- 1992 - "સફેદ કપડાં"
- 1992 - "રાક્ષસો"
- 2007 - "યંગ વોલ્ફહાઉન્ડ"
- 200 9 - "બ્રધર્સ કાર્માઝોવ"
- 200 9 - "ગોલ્ડ સિથિયનો"
- 200 9 - "પેલેગિયા અને વ્હાઇટ બુલડોગ"
- 2010 - "યારોસ્લાવ. હજાર વર્ષ પહેલાં "
- 2015 - "યંગ ગાર્ડ"
- 2018 - "મૂળ લોકો"
ડબ્બી અભિનેતા
- 1978 - "ડીર હન્ટર"
- 1980 - "સ્ટાર વોર્સ. એપિસોડ વી: એમ્પાયર ડીલ્સ રીટર્નિંગ "
- 1983 - "સ્ટાર વોર્સ. એપિસોડ વી: જેઈડીઆઈ રીટર્ન »
- 1990 - "બ્યૂટી"
- 1991 - "હડસન હોક"
- 1999 - "મેટ્રિક્સ"
- 1999 - "ગ્રીન માઇલ"
- 2000 - "ગ્લેડીયેટર"
- 2001 - "શ્રેક"
- 2001 - "ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ: રીંગ ઓફ બ્રધરહુડ"
- 2002 - "જો તમે કરી શકો તો મને પકડો"
- 2003 - "કીલ બિલ"
- 2006 - "300 સ્પાર્ટન્સ"
- 2008 - "એક ઝૂંપડપટ્ટીથી મિલિયોનેર"
- 2012 - "એવેન્જર્સ"
- 2019 - "બોની અને ક્લાઇડની શોધમાં"