Biografía
A voz do mestre ruso de Dubli Vladimir Antonika fala esas estrelas do cine mundial, como Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger e Richard Gir. O home é un actor profesional e protagonizou decenas de pinturas, eo número de proxectos expresados é que se achega a mil. Ademais de traballar en películas artísticas e animadas, Antonik está involucrado en xogos de ordenador de voz actuais e le a elevación de textos en películas documentais.Infancia e mocidade
Vladimir Vladimirovich naceu en 1953 na cidade bielorrusa de Slonim. Os soños da infancia asociáronse coa novela das expedicións de intelixencia e, despois de graduarse da escola, o mozo decidiu fluír nun xeólogo. Non obstante, os exames no Dnipropetrovsk Mountain Institute, o mozo fallou e decidiu ir a Moscú. O actor non pensou ser un mozo, con todo, o anuncio do conxunto en VGIK, lido no xornal, atraeu a súa atención.
Vladimir foi capaz de pasar un concurso impresionante e converterse nun estudante do taller de Igor Talankin. O actor se graduó da universidade en 1973, por ese tempo xa xogando na película "Black Succi". Despois do lanzamento, Antonik regresa a Bielorrusia, onde traballa no estudo "Belarusfilm".
Na película matral "Last Summer Childhood" na historia de Anatoly Rybakov Volodya xoga un dos papeis principais. O seu personaxe - Komsomolets Misha Polyakov converteuse no heroe favorito dos adolescentes soviéticos.
Na súa mocidade, o artista logrou servir no exército, e dando a débeda á súa terra natal, trasladouse a Moscú, onde entrou no persoal actuante do estudo cinematográfico. Gorky. Aquí recibirá papeis en decenas de películas, entre as que "RUS é primario", "Nabat", "coraxe". A filmografía do actor está constantemente actualizada con novas obras, aínda que a obra do Mestre Dubli gradualmente sae na súa carreira á cabeza.
Son.
A finais de 1970, Antonik primeiro intentouse nunha nova capacidade, mantendo a voz actuando de películas estranxeiras. Ademais, o home funciona tanto por riba do repertorio moderno como por riba dos clásicos do cine mundial. A súa voz conta a Rett Butler na película gratuíta de Oscar de 1939 "Gone By the Wind", así como personaxes das cintas de Alfred Hitchkok.
Os personaxes brutales están a ser artista que son interpretados por valerosos actores - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, coincidindo con el pola psicofísica. Despois de todo, o máis importante no traballo da acción de voz, segundo Antonik, é converterse na persoa que ve na pantalla. Esta foi a dificultade na duplicación de Arnold Schwarzenegger - para sentir o poder físico do heroe e saltalo a través de si mesmo.
O mestre expresou e o famoso James Bond nese momento cando xogaba a Pierce Brosnan e Sean Connery ("Mañá nunca morrería," Diamonds Forever "). Na épica saga espacial "Star Wars" pola voz de Antonik, o personaxe máis famoso Darth Vader di. Moitas veces hai casos cando o artista duplicou a todos os heroes dos homes nunha película. Así, no "Soldado Jane", "Beauty", "Blind Rage" Vladimir tivo que "encarnar" decenas de persoas.
Enumere as películas sobre as que un home traballou: o caso é ingrato, xa que puxo a man a decenas de centos de blockbusters, entre os que "Lara Croft", "Lord of the Rings", "Matrix" e "Kill Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone a miúdo volve ao espectador ruso exactamente pola voz de Antonika.
Ademais, o mestre non está celoso cando "os seus" actores expresaron por outra persoa, e só se regocija aos colegas de traballo exitosos no taller. Pero cando os espectáculos de negocios están invitados ao doblaje, un home está molesto, porque cre que os profesionais reais deben estar comprometidos.
Moitas veces o artista foi tomado por debuxos animados e serie animada. A súa voz pódese escoitar no "Shrek", "Alvina e os Chipmunks", "Black Cloor". Desde 1997, un home comprometeuse a voar xogos de ordenador e ofertas con isto ata hoxe. Os xogadores rusos poden familiarizarse coas obras de Antonika no "Witcher", as versións rusas de Call of Duty, Resident Evil, Prince of Persia, Starcraft e decenas de outros xogos.
Outro destino no traballo de Vladimir Vladimirovich foi o disco de audiobook. Realiza prosa militar, historias cómicas, clásicos rusos e mundiais. Os oíntes namoráronse da lectura de tales traballos como "tres camaradas" Erich Mary Remarik e "Silence" Yuri Bondarev.
Vida persoal
O artista non lle gusta falar sobre a súa vida persoal. Na entrevista prefire non falar da familia, senón sobre as peculiaridades da profesión e traballar con personaxes interesantes. Polo tanto, un pouco coñecido da súa esposa e fillos de Antonika. O fillo de Eugenio e filla Anna creceu e vive por separado.
Un lugar importante na vida do actor é unha pequena patria, varias veces ao ano, seguramente vai á rexión de Grodno, visita a nai, gasta tempo na natureza. A pesca é unha paixón favorita por Vladimir. Non é dos que aman sentarse nas noites diante do televisor, prefire ir ao país e facer algo coas súas propias mans.
Vladimir Antonik agora
O artista e agora segue a traballar en dúas amplias - como actor de cine e como mestre de acción de voz. Está involucrado nun doblaje de películas estranxeiras, desconcertante audiolibro, anuncios visibles e xogos de ordenador. Unha das últimas obras nesta área foi o personaxe de Bartolomé Kazares no xogo de fútbol licenciado da FIFA 19. En 2019, saíu un shoot "Metro: Éxodus", onde a voz de Antonika é Melnik.Vladimir segue a ser filmado en series e películas rusas, entre as últimas "persoas nativas", publicadas en 2017. Pero a profesión principal para a antónica permanece expresando os personaxes de personaxes e debuxos animados. En 2019, na súa conta, 6 pinturas, entre as que "Capitán Marvel", "Snowwer", "En busca de Bonnie e Clyde".
O actor non busca publicidade, non está activo nas redes sociais e non ten páxina en "Instagram", onde compartiu fotos frescas ou feitos de biografía. Non obstante, unha entrevista con un home da serie "Dubli Legends" pode atoparse facilmente en YouTube.
Filmografía
Actor.
- 1971 - "Black Sugari"
- 1974 - "A última infancia de verán"
- 1980 - "Lenin en París"
- 1984 - "O tempo de desexo"
- 1985 - "RUS PRIMARY"
- 1992 - "roupa branca"
- 1992 - "Demons"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "Gold Sciytian"
- 2009 - "Pelagia e Bulldog White"
- 2010 - "Yaroslav. Mil anos atrás "
- 2015 - "Garda nova"
- 2018 - "xente nativa"
Actor Dubli
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episodio V: ofertas de Empire Returning "
- 1983 - "Star Wars. Episodio VI: Jedi Return »
- 1990 - "Beleza"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Milla verde"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "O Señor dos Aneis: Brotherhood of Ring"
- 2002 - "Catch me se pode"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartans"
- 2008 - "Millonario dun barriooso"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "En busca de Bonnie e Clyde"