Gan a bheith eolach ar chultúr na Cóiré, tá sé an-deacair tuiscint a fháil ar roinnt chuimhneacháin ón scannán "paraisítí". Rinne na heagarthóirí de 24CMI a dhíspreagadh 8 gcuid nach dtuigeann ach Koreans.
1. Mias Ramdon
Is é an fuaimeanna bunaidh cosúil le "Chapaguuri" - is é seo an meascán de núdail cócaireachta go tapa "Chapagretti" agus "Neahuri", a mheastar táirgí saor. Ach sa scannán, d'iarr bean chéile an tUasal Pak chun an mhias seo a ullmhú le Sironin marmair daor a chur leis, agus is é an praghas $ 10 in aghaidh an 100 gram. Tá sé seo mar an gcéanna má chuireann tú caibheár dubh le pasta.
2. Ainmneacha
"Paraisítí" ar fhuaimeanna Cóiré cosúil le "Kisengchong" - agus ainmneacha go léir an teaghlaigh Kim tús le siolla "Ki": Ki Tchek (Ceann an Teaghlaigh), Ki Y (Mac Ki Taek), Ki John (Iníon Taeki) . Sa Chóiré i dteaghlaigh, is iondúil go nglaonn siad ar leanaí litir amháin.3. Alcól
Teaghlaigh Kim sna deochanna scannán 3 huaire:
- An chéad uair a ólann siad an beoir filite - is é seo an beoir is saoire sa Chóiré. Taispeánann sé seo stádas an teaghlaigh.
- An dara uair, taek, iníon agus mac ólann níos mó beoir níos daoire Sapro. Agus deochanna mo mháthair fós an beoir filite saor, mar nach n-oibríonn sé go fóill i dteach na Pak.
- Don tríú huair tá siad ag ól an teaghlach iomlán alcóil daor cheana féin i dteach na Pak.
Mar sin léirigh an Stiúrthóir Pon Zhong Ho fás staid ábhair an teaghlaigh Kim.
Chuir Trump ionadh ar na "paraisítí" triumph3 ar Osare le léamh4. Cloch
Sa Chóiré, is minic a cheannaíonn daoine daingnithe cloch i bhfoirm sléibhe nó aille. Is siombail an rachmais é seo. Bhraith Ki Y, a bhfuil a leithéid de chloch mar bhronntanas, níos saibhre agus níos muiníní. Tosaíonn costas na gcloch sin ó $ 100.5. Tithíocht
Is é an t-árasán sa mheascán an chóiríocht is saoire sa Chóiré. Dá bhrí sin, léirigh an Stiúrthóir cé chomh dona is atá Kim Teaghlaigh.
6. Ainm an scannáin
Sa bhunleagan, tugtar "parasite" ar an scannán - san uatha. Táimid ag caint faoi chóras bourgeois a tógadh ar éagothroime an ranga, a mhilleadh saol an dá theaghlach. Agus is cuma, teaghlach saibhir nó bocht é. Má dhíríonn tú an t-ainm ar Kisengchun na Cóiré, ansin aistrítear Kiseng mar "chónaíonn ó dhaoine eile" agus "Chun" - "Feithid".7. Caibidil Teaghlaigh Kim
I bhean chéile Theka, i gceann de na heachtraí, dúirt: "Ritheann tú mar coileach cowardic le haon deacrachtaí," ag taispeáint gurb é an ball is laige den teaghlach é. Chuige seo, bhí muid cinnte ag deireadh an scannáin, nuair a d'éalaigh Ki Taek go dtí an íoslach agus bhí cónaí ann mar "Cockroach".
8. Amhrán Ki John
Déanann KI John athrá ar an bhfinscéal roimh an agallamh, rinne sé é a thiontú go dtí an t-amhrán cáiliúil Cóiréis "Oileán Tokto - ár gcríoch." Is Oileán conspóideach é Tokto Oileán idir an tSeapáin agus an Chóiré. Choigeartaigh focail an amhráin seo, léirigh Ki John a charachtar, ag taispeáint nach bhfuil aon rudaí naofa ann di.
