An scannán "Ceachtanna Farsi", a bhfuil a dháta scaoilte i sealbhóir na Rúise tháinig ar an 8 Aibreán, 2021, difear an ábhar an Uileloscadh agus comhthuiscint. Tá an comhthionscadal de thrí thír - an Rúis, an Ghearmáin agus an Bhealarúis bunaithe ar imeachtaí fíor, agus an scéal Wolfgang Kolhaiaz "Peirsis do CAPO" a sheirbheáil ar an táirgeadh.
Aisteoirí, róil agus fíricí spéisiúla de thionscadal idirnáisiúnta - in ábhar 24cm.
Pleidhl
Tá an plota den scannán ag tarlú i 1942. Tarlaíonn gníomhartha in áitiú na hEorpa. Bhí tithíocht na Beilge Krepe sa champa tiúchana, áit a bhfuil na Giúdaigh ag bagairt ar bhás. Chun éalú ó fhorghníomhú, tugann sé é féin do Peirsis. Bhí na bréaga ag coigilt, ach tharraing sé an fhadhb.Mar a tharla sé amach, tá an príosúnach Peirsis ag fanacht le fada an lá Claus Clash, a aisling tar éis an chogaidh a oscailt bialann le ealaín na Gearmáine san Iaráin. Ag iarraidh aislingí a dhéanamh le réaltacht, is mian le Gearmánach scrupallach a chleachtadh Peirsis. Anois caithfidh maireachtáil teanga a chumadh cosúil leis an bhfuaim ar Farsi, agus ag an am céanna chun óráid nach bhfuil ann a fhoghlaim.
Tá mearbhall ar chaidrimh idir laochra. Ag amanna, buille faoi thuairim an cócaire faoi mheabhlaireacht, ach ba mhaith leis botúin a dhéanamh ina thoimhdí. Agus le haghaidh maireachtála, forbraíonn cumarsáid leis an mac léinn, ar dtús ar eagla, tuiscint a fháil ar luachanna na beatha. Lorgaíonn cosán codánach an laoch áit an scríbhneora, a théann isteach sna sonraí na forghníomhaithe, agus a choinníonn an chuimhne ar na marbh, a n-ainmneacha a fhilleadh ina theanga nach bhfuil ann.
Lámhach
Cuireadh tús le hullmhú an tionscadail in 2013. Thar an scéal, Ilya Tsofin, clú ar an scannán "Crainn Nollag 1914" agus an tsraith "Sa Sagittarius réaltbhuíon", d'oibrigh. Chruthaigh an tsraith amhairc an t-oibreoir Vladislav Oillyants, a mheabhrú ag an lucht féachana ar fhoireann an tsraith "Comhairleoir Stat", chomh maith leis na scannáin "poddubny" agus "ionradh".
D'oibrigh Bráithre Gallerin ar an gceol in aice láimhe. In agallamh le Evgeny Gallperin admhaigh nach raibh sé beartaithe é a chruthú 40 nóiméad de cheol lyric agus cuimilte. Bhí cuardach ann le haghaidh tuin chainte tábhachtach le macallaí an bhéaloidis Giúdach. Don chéim dheiridh, d'éirigh leis an gceol a scríobh Yuri Galperin, athair na gcumadóirí, nach bhfaca an chéad phlé. Dá bhrí sin, bhí an chords deiridh, arna modhnú ag mic, go háirithe mhothúchánach.
Mar thoradh air sin, fuaimeanna an ceol don scannán "Ceachtanna Farsi" le minimalism ceolfhoirne agus gan uirlisí sintéiseacha. Agus déantar an t-uafás atá ag tarlú, ag tumadh lucht féachana isteach in atmaisféar na n-imeachtaí tionscadail ar veidhlín, áit a ndéantar fuaimeanna a sheirbheáil sa bhogha inbhéartaithe. Chuir sé seo gurbh fhéidir fuaim a bhaint amach ón am atá thart agus as na haicinn a chruthú nuair a fhágann na teaghráin ar an mbearna.
Roinneadh an Cathaoirleach an táirgeora ag Ilya Stewart, Murad Osman, Storm Pavel, a d'oibrigh roimhe seo ar thionscadail an tsamhraidh agus satailíte. Chuir Ilya Stewart béim in agallamh leis an eagrán "snob" gur seánra ar leithligh iad na scannáin faoin Uileloscadh, ina ndúirt an scannán "Ceachtanna Farsi" go leor. Mar sin féin, tá an script iontas chomh mór sin nach raibh an cheist maidir le an tionscadal a shoot nó nach raibh, ní raibh. Dúirt an cruthaitheoir freisin nach bhfuil aon fhócas ar an tragóid agus go bhfuil sé i láthair in áiteanna íoróin.
Aisteoirí agus róil
I bpríomhróil an tionscadail atá i gceist:- Navel Perez Biskayrt - Tithíocht Krepe, campa comhchruinnithe curtha i gcrích a eisíonn é féin do Persians;
- Lars Idinger - Klaus Koh, cócaráil an champa tiúchana.
Sa scannán "Ceachtanna Farsi" réalta freisin : Leoni Benesh, Jonas Nai, Alexander Bayer, Sophia Hersheh, David Schüther agus daoine eile.
Fíricí Suimiúla
1. Tá an stiúrthóir ar an tionscadal Vadim Perelman ar eolas don scannán "Teach Ó Sand agus Tuman", a ainmníodh le haghaidh Oscar, a raibh a léiritheoir Stephen Spielberg. Ba obair i gcuimhne eile an scannán "Gach saol" os comhair mo shúile "le hintinn an Turman. Tá stiúrthóir lucht féachana na Rúise eolach ar an tionscadal "crann Nollag 5", chomh maith leis an tsraith "luaithreach" agus "tréas".
2. Reáchtáladh an lámhach sa Bhealarúis. Feicfidh lucht féachana láithreacha Minsc, Smolevichi agus críoch an Fhorais Bobuian.
3. Go luath i mí na Nollag 2020, tháinig sé chun solais gur ainmníodh an scannán "Ceachtanna Farsi" don Duais Oscar. Agus ar an 8 Eanáir, 2021, tuairiscíodh go raibh an tionscadal dícháilithe. Ba é an chúis le cinneadh den sórt sin an Acadamh Scannán ná rannpháirtíocht neamhleor ionadaithe na Bealarúise sa ghrúpa cruthaitheach. Tógadh an cinneadh ar an lá deireanach. Dúirt Stiúrthóir an Tionscadail go raibh sé indéanta an pictiúr a dhearbhú ón nGearmáin ón bpictiúr. Ach ní dhearna sé seo an bua a ráthú i dteagchas, toisc go bhféadfadh an Ghearmáin a gcuid favorites a bheith cheana féin.
4. Ar dtús, d'oibrigh Timur Bekmambetov ar an tionscadal, agus ghlac Vadim Peelman páirt i scannánú an scannáin "Crann Nollag 5". Ansin léirigh Bekmambetov script an scannáin "Ceachtanna Farsi" Peelman. Mar sin, ba ócáid shona é lámhach an choiméide Bliana Nua i saol an Stiúrthóra a fuair cás iontach.
5. Ghlac Shepherds na Gearmáine Dubh páirt sa scannánú. Bhí an t-ainmhí ó 1.5 go 4 bliana. Ar an tsraith den tsraith, bainte amach ag cruthaitheoirí an tsraith iontaofacht, agus dá bhrí sin ní PonaARoshka é fearg a chuir fearg air. Nuair a lámhach ar cheann de na eipeasóid na madraí iallach a chur suas chomh gar agus is féidir, a bhí, de réir an t-úinéir, contúirteach do aisteoirí. Chun an scéal a urscaoileadh, idir na darach, d'aistrigh úinéir na n-ainmhithe aird na madraí leis na bréagáin is fearr leat. Dála an scéil, ar feadh ceithre-legged, ní hé seo an chéad taithí chinematic. Níos luaithe, sheinn ainmhí amháin cara Mukhtar sa tionscadal "Tuairisceán Mukhtar. Rian nua. "
6. Déileáiltear le roinnt eipeasóid de Kinocartes ar na súile. Bhí admháil Vadim Perelman in agallamh: "Maidir leis an radharc deiridh, d'éirigh sé as a leithéid de mhothúchánach, rialaigh mé suiteáil gach fráma, is é sin, 1/24 soicind. Rinne sí iarracht a thaispeáint conas a imoibríonn na carachtair le focail an phríomhcharachtair. " Gan déileáil leis an scannán agus gan misteachas. Dúirt an Stiúrthóir go raibh ceann de na heachtraí a chruthaigh grianghraf cartlainne, áit a raibh na Gearmánaigh ina luí ar phicnic.
7. Ghlac cónaitheoirí Chathair Brobrisk páirt i radhairc maise. Thug baill den lámhach faoi deara gurbh é an rud is deacra a bheith ina sheasamh i sioc in éadaí saor in aisce. An ghaoth threáite taobh istigh, agus bróga fliuch. I stát den sórt sin, bhí sé uaireanta 10-11 uair an chloig. Idir an dá linn, níor stop an fhoireann agus, in ainneoin giúmar an slua, lean ort ag déanamh dúblóga go dtí go bhfuarthas an toradh riachtanach.
8. Rinneadh meastóireacht ar an scannán "Ceachtanna Farsi" cheana féin ag léirmheastóirí, a thug faoi deara an ton sonraithe neamhghnách de shamhlacha scannán agus solúbthacht an tionscadail. Dar le Fassis Tamara san athbhreithniú athbhreithnithe ar an scannán "Tass", d'éirigh leis an Stiúrthóir an drámaíocht agus an greann a mheascadh go deftly ar an gcampa i rith na seachtaine, áit a dtéann focal mícheart amháin isteach i joke amadán, agus joke dúr - sa tragóid. "
9. Measann léirmheastóirí scannán na Rúise an scannán "Ceachtanna Farsi" an scannán, agus bhí an rátáil lucht féachana ó 7 go 8 as 10. in athbhreithnithe an lucht féachana, chun an drámaíocht a fheiceáil, an t-atmaisféar na n-imeachtaí isteach Is ionann an fráma agus tionscadail liosta an phianóstáin agus liosta Schindler.