Beathaisnéis
Syerduk - Dubbing aisteoir, aistritheoir, blagaire, ealaíontóir beochantóir, fógróir. Tá a chainéal YouTub féin aige, atá anois ar cheann de na cinn is coitianta i Runet. Déanann sé aistrithe, athbhreithnithe, parodies ar chartúin choitianta.Óige agus óige
Rugadh Dmitry Alexandrovich Karpov (fíor-ainm cáiliúla) i Tula ar 13 Aibreán, 1993. Tá deirfiúr Anna air. Ní fhógraíonn fíricí eile a gcuid blagaire luatha beathaisnéisí.
Mar pháiste, fuair an buachaill an té a rinne an sean-téipthaifeadán i dTeach na Maidma, a scríobh sé síos a ghuth. Tháinig Dima leis an stáisiún raidió "FM Éisc", léirigh an luaidhe agus na haíonna. Go gairid fógraíodh an chéad bheochan - an tsraith Sonic X. An toradh curtha ar an Idirlíon ar cheann de na fóraim, agus cheadaigh sé é.
Ar scoil, fuair an beochantóir amach anseo trí cinn den Troika. In ionad tírdhreacha agus fós ardaitheoirí, dhírigh Dmitry eachtrannaigh.
Cuireadh oideachas ar an aistritheoir sa speisialtacht "Bainisteoir PR". Ina am saor, an t-am chun bileoga a dháileadh ar na sráideanna.
Saol pearsanta
Pósadh na Blána ag aois 23, ainmnítear an céile daria Karapi. Is féidir cailíní grianghraf a fheiceáil ar an leathanach i "Instagram" Dmitry. Ní fios níos mó faoina shaol pearsanta rud ar bith.Fás Fireann 185 cm, Meáchan 87 kg.
Blagáil
I 2010, chruthaigh Karpov an cainéal "Syeeduk". Tháinig sé suas le pseudonym de sheans. Sa chluiche Frith-Stailc, d'úsáid an Blogger Nick Cststyler. I leagan amach an mhéarchláir i Rúisis, chas an focal seo ina leasainm greannmhar. True, an t-aistritheoir féin cinnte gurb é seo an t-ainm ar an deamhan Indiach ársa, a bhí ina gcónaí sna cófraí agus a rinne fuaimeanna scanrúil.
Tháinig clú agus cáil ar Dmitry tar éis dó mo chapaillíní beag a aistriú. Tar éis ghuth an tsraith "Titeann domhantarraingthe" in 2012, tháinig an-tóir ar an blagaire. D'athraigh sé go héasca a ghuth, dúbailt ar charachtair mhná. Rinne mé iarracht an guth a thaifeadadh ag gníomhú ar mo chailín mar "ghuth" le haghaidh poist, ach d'fhan na síntiúsóirí míshásta, mar sin bhí orm filleadh ar an leagan bunaidh.
Ba iad na hoibreacha seo a leanas de chuid Syduk "Rick agus Morty" ar an gcainéal 2 × 2, "scoilt iomlán" agus "éin feargach sa phictiúrlann" (in 2016).
Don chéad dá bhliain, taifeadadh Dmitry ar mhicreafón bán fada do 70 rúbal. Ag an am céanna, ní raibh aon insliú torainn san árasán, ionas go gcaithfeadh na taifid fuaimeanna neamhriachtanacha a bhaint. An comharsa an chomharsa thíos, an ceoltóir carraig, ag tosú ar maidin ó na Grorla, agus na comharsana ag obair ar an mbarr fiú san oíche, agus mar sin ní raibh aon fhadhb mar gheall ar an torann a tháirgtear mar thoradh ar ghníomhú guth.
Is annamh a rinne an t-aistritheoir podchraoltaí, toisc nach raibh dóthain ama ann dó. Le lucht leanúna, ní raibh sé grá freisin. Chuaigh mé go dtí St Petersburg ag Comic Con agus níor bhog dhá uair an chloig ón áit, ag síniú na n-autographs agus pictiúir a thógáil. Ag gach céim, tháinig sé ar fud na scoile a phissed isteach in aghaidh na bhfón póca agus d'iarr sé a rá rud éigin greannmhar. Agus má dhiúltaigh Dmitry, mhionnaigh.
In 2017, rinne an Syseaved an stiúideo "Mill", a d'eisigh an tsraith nua de "Three Heroes" i gcónaí, ag casadh na saincheadúnais don iompróir. Mhol sé smaointe le haghaidh codanna nua den tsraith le hainmneacha greannmhar, cosúil le "trí laochra agus pinsinéir atá ag caitheamh." Rinne sé athbhreithniú diúltach ar an gcluiche "Barboskins: Peil Peile Peile", ag smaoineamh ar tháirge ísealcháilíochta agus réiteach tráchtála an-trua.
Tharraing Dmitry eile an tríú cuid de na "Ceoltóirí Bremen", ag glaoch air "cartún do dhaoine fásta". Tharraing an blonn an aird a thugtar ar shíntiúsóirí chuig chuimhneacháin den sórt sin mar mhaighdeanas nocht sa fhráma, an striptease an bhanphrionsa, an banc i bhfoirm na pirimidí saoirseachta agus daoine eile.
Is é an tsraith oibiachtúil ar an cainéal "timpeallán" "Arkady Locomotives i Hurry leis an tarrthála, bhí an cuspóir a cáineadh. Shábháil an carachtar atá cosúil le Superman, i ngach sraith leanaí ó chásanna contúirteacha, ag léamh ón scáileán nodaireachta agus ag athsholáthar comhraiceoirí dóiteáin, póilíní agus an Aireacht staideanna éigeandála in aon duine amháin.
As an beochan baile, measann an syeeduk an chuid is mó "Smesharikov". Chreid sé gur cruthaíodh an tsraith ar na canónacha de chartúin Sóivéadach i stíl Winnie Pooh. Is é seo na táirgí ar féidir le páistí féachaint air, agus daoine fásta.
Chomh maith leis sin scaoileadh an físeán sna ceannteidil "conspirology" agus "Chronicles Adclosure", nuair a mheas sé scannáin beoite agus gearrthóga ceoil ó thaobh bríonna i bhfolach a leagtar iontu. Dá bhrí sin, thóg an Syerduk roinnt teoiricí aisteach go bhfuil an chuma ar an scéal go bhfuil go leor acu ina luí. Mar shampla, san fhíseán céanna, d'áitigh mé gur maniac killer é Egor CRR.
In 2019, rinne Dmitry parody den tsraith chartúin "Fixy" ar a dtugtar "chinilles agus rún mór." Tháinig an físeán go dtí an chéad áit ar na tuairimí i YouTube na Rúise. Rinne beochan don tionscadal DOF, scríobh an Blogger é féin script agus rinne sé fuaim.
Dmitry Syechduk anois
I mBealtaine 2020, an tsraith beoite "Tá sé feicthe agam cheana féin", ar a n-oibrithe ealaíontóirí leis na beochantóirí ó gach cearn den Rúis. Ghlac Dmitry Syonduk páirt sa fhuaimniú, labhair an fear grinn Daneil le comhúdar an cháis.
I mí Lúnasa 2020, d'fhógair an t-aistritheoir an tsraith den chéad séasúr de chartúin Mheiriceá "Solar Codarsnacha" - tionscadal nua ó chruthaitheoirí Rick agus Morty. Labhraíonn an tsraith faoi eachtrannaigh agus déanann sé macasamhla a d'fhág a bpláinéad coibhneasta mar gheall ar imbhualadh le astaróideach agus d'eitil sé go talamh. Caithfidh siad dul in oiriúint le bheith ann i measc daoine, dul ar scoil agus teagmháil a dhéanamh le cromáin.