Karakter histoarje
ZuuLikha - De wichtichste heldinne fan Romeinske Guseli Yakhina 2015 "Zulikha iepenet syn eagen iepen." Dit boek bewiist de formaasje fan it karakter fan 'e boerefrou dy't yn ungewoane en skriklike libbensomstannichheden foel.Skiednis fan karakterskriuwing
Guzel Yahina - de auteur fan 'e roman, earder publisearre koarte ferhalen en wurke yn it fjild fan it gebeden. Mar har populariteit brocht it boek "Zulikha iepenet syn eagen iepen."
Foar in skoft kaam de skriuwer oer it probleem fan it publisearjen fan dit wurk. Yn 2014 waard in lytse passaazje publisearre yn 'e "Siberiaanske ljochten" Journal, waard in apart boek letter publisearre. Gusel talitten dat dizze roman in soad foar har betsjut, om't it wie basearre op 'e oantinkens oan' e oantinkens oan har beppe.
It plot is basearre op in fiktyf ferhaal, echo, lykwols mei echte feiten. Dêrom om de beppe te neamen mei in Khina-prototype sil ferkeard wêze. Hoewol de auteur de literêre heldinne pleatst yn deselde tiidrek en "libbe 'mei har deselde rûte fan Kazan nei de spesjale delsetting op' e Hangar.
Beppe fan Guselie yn dy tiden, doe't de rike boeren smookten en stjoerd nei Sibearje, wie it 7 jier âld. Har tegearre mei syn âlden waard ballove oan 'e Hangar, yn in deaf taiga. Dêr, yn 'e dugouts, lykas oaren, begon it libben fanôf scratch - boud thús, wurke.
16 jier âld - Hjir is it tiid ynterval dat de auteur beskreau yn 'e roman, ferantwurde de hurde proeven fan har beppe. Foar it literêre karakter hat Guzel Yahina in oare leeftyd keazen - 30 jier. Neffens de skriuwer waard it dien om de ynbraak fan 'e wurknimmend persoanlikheid te demonstrearjen.
De namme fan in frou wurdt útsprutsen mei in klam op 'e lêste wurdlid en hat Arabyske woartels. Yn 'e letterlike oersetting betsjut "glêd". De kar fan sa'n namme foar dejinge om in protte te oerlibjen is te tankjen oan 'e needsaak om "te glide" fia in searje deprivaasje en ferliezen. En as Sulech "op elke trageed" stuts wie, soe it net kinne groeie ta in echte heldinne.
En it is net allinich dat se ôfskied nimme om ôfskied te nimmen oan it wenstige plattelân, ferlieze har man en it hûs. Dit boek is de skiednis fan ynterne transformaasje. Zuoleha libbet yn in sletten wrâld, mar twongen om te ferbouwen, te ferjitten en in persoan te ferheegjen.
It literêre debút fan Guselie Yahina sammele in soad feedback, sawol negatyf as posityf. It boek wurdt oerset yn 20 talen en krige ferskate prizen yn it fjild fan literatuer.
Tagelyk reageare guon kritisi reageare guon kritisi op it wurk fan 'e skriuwer mei grutte ferjouwing. Dat, de ôfbylding fan moslim frou waard ympulsibele neamd en net oerienkommende realiteit.
De ôfbylding en biografy fan Zuolea
De ynhâld fan 'e roman is boud op' e biografyen fan 'e jonge Tatarka dy't libbet yn it gewoane doarp. Zuuleika Valiev op it begjin fan it begjin fan 'e fertelling is troud mei Murtaz en hat al fjouwer dochters ferlern.Yn it earste haadstik beskriuwt de EMKO de EMKO en skaaimerken fan it karakter - syn dimmenens, net-ûnôfhinklikens en gewoante fan ynstruksjes. Yn elk har dei binne d'r sa'n emoasjes as pine, eangst, de winsk om de winsk om de "goede man" en skoanmem, wurgens te behagen, wurgens en gebrek oan rêst.
Yn 'e plichten fan sawat moslims - soargen foar húshâldens, ferplichte om te slaan fan har man, en dan tsjin him. De Gamma-ûnderfiningen fan it haadpersoan wurdt beskreaun, sadat krekt beskreaun dat de lêzer fysyk fielt.
Foar Zuuli is lykwols sa'n pakhús fan it libben lykwols gewoante. Yn in oare wrâld koe it geweld wurde neamd en sels slavernij. Har wrâldútsicht is beheind, foarkomt dat de situaasje sonberly nei de situaasje en begryp it.
Alles feroaret as har man Ivan Ignatov fermoardet, om't Murtaza yn opstân hat tsjin kollektivisaasje. Widlik Zulech wurdt stjoerd nei Sibearje. Rjochts yn 'e auto fynt plak it earste brekken fan' e opfettingen fan 'e heldinne. Sa wurdt de Tatar-boeren kunde mei de artyst IConnikov, wittenskipper Konstantin en de kriminelebrenner. En begrypt dat de wrâld in soad breder is as it earder like.
Ferburgen foar ferline binne ûnderwurpen oan twifel, en nei't jo heulendal ferlitte, it plak foar it nije. D'r is gjin twifel in grutte rol yn it libben fan in frou, yn termen fan transformaasje, spile en leafde.
In man dy't har man fermoarde, net allinich in oare nasjonaliteit of religy. Ivan Ignatov is in persoan fan in oare sosjale klasse, in oanhingjend fan kommunisme. Dizze twa binne ljochte tsjinstellingen, dus oan it begjin fan 'e roman is it lestich om oan te nimmen dat needlot har tegearre sil ferminderje.
Zuulech, wend oan hearrigens en blyn folge troch de wil fan immen oars, blykt yn in lestige posysje te wêzen. Harren hommelse frijheid makket tinke oer ferantwurdlikens foar jo eigen libben. En nei de berte fan 'e soan fan Yuzuf - foar needlot en in oare persoan. It uterlik fan in bern wurdt foar it haadpersoan net allinich in oare test yn 'e omstannichheden fan ûnfreonlik Sibearje, mar ek de stimulânst net stjerre.
De konditensamme fan 'e roman "Zulikha iepenet de eagen" Emoasje toant de essinsje fan it wurk. Tatar-frou erkent de wrâld opnij - bout relaasjes mei minsken fan oare sosjale lagen - yntellektuelen, wittenskippers, orthodoks en sels kriminelen.
De definitive Romein bleau iepen, mar de auteur erkende dat de fuortsetting net plient. Boppedat dielde de Guzel Yahina dat hy in ôflevering oerstiet mei in matured Yuzuf, dy't weromkomt nei de Hangar en yn Fantasy foldocht mei in ferfalsking. Yn it boek besleat de skriuwer om de mooglike ferbining te ferwiderjen mei de moderne wrâld, allinich allinich de barrens fan 'e lestige pagina fan' e skiednis te beskriuwen.
Zulech yn films
Guzel Yakhina skreau har yn it earstoan in skript, net in roman. Net ien fan 'e studio's reageare lykwols op it oanbod om de biografy fan' e Tatar-frou te skyldjen. Nei in skoft besleat de skriuwer dat har taak in boek soe skriuwe.
Mar de auteur ferlernde hoop net foar it sjitten, diele yn in ynterview dat hy de aktrise Chulpan Hamatov sjocht.
Yn 2017 waard in optreden spile yn 'e Bashkir Drama Theater Under Directory Airat Abushakhann. De amplua fan it "iepening each" fan Tatarka oerlevere de aktrise Rimma Karharmanov.
De Guzel reagearre mei bewûndering, notearje dat Ayrat Abushakemanov, hoewol net foldien oan de krekte sitaten, slagge it haadidee fan it wurk te oerdrage. En dit is net allinich in nasjonale trageedzje, mar ek "Supranational"-dûs ûnderfiningen yn 'e kontekst fan histoaryske barrens.
It sjitten fan 'e televyzjerige begon yn' e hjerst fan 2018. Grutte libben ynterval - 16 jier âld - it wie mooglik yn ien seizoen te organisearjen, besteande út acht 48-minuten ôfleveringen. Haadrol, lykas de auteur fan 'e roman woe, waard útnoege troch Chulpan Hamatov, ek in tatar troch nasjonaliteit. Akteurs belutsen by de bioskoop - Evgeny Morozov, Julia Peresilde, Sergey Makovetsky.
De premjêre fan 'e film, pland foar 20 maart, waard net plakfûn, fanwegen beheiningen op aktiviteiten.
Sitaten
Ik flean, fleis, mem! Ik haw har net fersloech! Nea oanrekke in finger! Se frege sels. Spear gau, lit it better wêze om in ko te nimmen. Dit is, in famke. Myn skaai einiget. Ik kin allinich famkes yn berte jaan.Bibliografy
- 2015 - "Zuulikha iepenet syn eagen"
Filmografy
- 2020 - "Zuuleika iepenet syn eagen"
Nijsgjirrige feiten
- De delsetting fan Semrook, wêr't de wichtichste heldinne ballingskip is, skreaun ôf mei it doarp Pete-Town. Der wie in beppe fan 'e skriuwer foar 16 jier.
- De searje basearre op it boek krige de Grand Prix yn 2019 as de meast ferwachte screening.
- It yndrukwekkende budzjet fan 'e film wie te tankjen oan it feit dat it nedich wie om "lânskip te bouwen" - de regeling fan semaruk op' e igge fan Kama. Yn totaal waarden 17 gebouwen oprjochte.