Karakter histoarje
It sekundêre karakter fan 'e mearke "Golden Key, as de aventoeren fan Buratino", skreaun troch tellen Adexei Nikolayvich Tolstoj, skriuwer en iepenbiere figuer. Turtle Torter libbet yn in fiver, de wil fan 'e kâns spilet de rol fan' e fersoarger fan 'e gouden kaai en stjoert dit artikel Pinocchio út - de haadheld.Skiednis fan skepping
It idee fan in ferhaal oer in houten jonge ferskynde yn 1923 út Alexei Tolstoj yn 1923. Yn dy tiid wie de skriuwer yn emigraasje en dêr wie hy dwaande mei de redakteuren fan 'e Russyske oersetting fan it mearke fan' e Italiaanske Carlo Collodi. It oarspronklike wurk waard de "aventoeren fan Pinocchio neamd. It ferhaal fan in houten pop "en waard skreaun yn 'e twadde helte fan' e XIX-ieu.
In bewurke troch in dikke oersetting waard yn Berlyn frijlitten yn Berlyn, doe't Alexey Nikolayhe himsels werom kaam werom nei de USSR. Yn dizze tekst binne guon ôfwikingen fan 'e orizjinele ferzje al waarnommen: in oantal mominten oanpast oan Russyske realiteiten, Russyske seitingen ferskynden yn it mearke, stylistyske feroaringen. In kompleks foar it Russyske ear, de namme fan 'e Heit Pinocchio - Jeppetto - joech de lytsere namme Carlo om te fernimmen.
Yn 1933, de Alexei Tostoy, tegearre mei de oersetter, begjint Nina Petrovskaya te wurkjen oan 'e literêre werhelle "Pinocchio", dy't is dwaande mei bestelling "detgisme". Yn 'e definitive ferzje fan' e Russyske ferzje fan 'e mearkes wurde guon mominten serieus revaele, en heulendal net yn it Italiaanske orizjineel.
De gouden kaai is in plotfoarming foar de Russyske ferzje fan it ûnderwerp, dat wurdt sels makke yn 'e namme fan' e mearkes. Yn 'e tekst fan dikke leuker en aventoerlike geast en minder moraal dan yn' e orizjinele Collegian.
Yn 1935 gie it foltôge wurk nei printsjen. Yn oar jier skreau Tolstoj in "Golden Key" spielje foar it teater fan 'e sintrale bern yn Moskou, en yn 1939 skientme hy in senario wêrop de earste swarte en wite film op Pinocchio.
Biografy
Turtle Torter yn it ferhaal Alexei Tolstoy libbet yn in djippe smoarge fiver, folsleine "kikkerts, leechjes en larven fan in wetterbevering." De detectives fan Doberman smieten Pinocchio yn dizze fiver om in held te ferdronken. In houten jonge sakke lykwols net, mar hy moete ynstee mei in turtle-torter, dy't op 'e held reageare op' e held mei begrutsjen en joech dat in gouden kaai.
Ferskate eardere, Karabas-Barabas keas dizze kaai yn 'e fiver, en tortila hâlde dat ûnderoan ûnderoan hâlden. Fan tortila leart it haadpersoan dat de gouden, begroeven op it woastenije (dizze skurken - Lisa Alice en Cat Basilio). De karakteristyk fan dizze heldinne yn 'e tekst is perfoarst posityf, hoewol it temperamint fan torter in typysk slegysk is.
Shielding
Op it mearke fan 'e "gouden kaai, as de aventoeren fan Pino", waarden in oantal films en tekenfilms sketten.
De klassike animaasjeferzje fan 'e Turtle-skildpad yn' e glêzen ferskynde yn 1959, doe't de Sovjet-cartoon "aventoeren fan Buratino" útkaam. Turtle Torter voiced aktrise Anastasia Zueva.
De klassike film waard ferfilme oer Pinocchio-skot yn 1975 op 'e filmstud fan Belarus Film. Yn dit twa-dieltsje muzikale film spile de rol fan 'e Turtle Tortila de aktrise Rina Green. Direkteur Leonid NECHAEV WURD DIT ROLE om de ferneamde Faina Ranevskaya te ferfoljen, mar de aktrise soe net nei Belgemus moatte wurde ferwidere, en seit dat fanwegen âlderdom, allinich te sizzen As it sjitten organisearje yn 'e yngong fan har eigen hûs.
13 ferskes waarden opnomd foar de film. Rina Green Executearre "Romance Tortila". Tidens opname barde in lyts ynsidint: de aktrise wegere it twadde fers te sjongen fanwege it feit dat de tekst de âlde heldiid waard neamd. As resultaat hie it phonogram net oerskreaun, mar op 'e side fan' e twadde checkout moast ien ferlies litte. Letter ferske út 'e film waard in apart rekord frijlitten.
De film wurdt tichtby de mearke tekst fuorthelle, mar d'r binne ferskillen. Bygelyks de skurk Karabas-Barabas dat de skildpad fan torter de gouden kaai joech, leart hy fan Dramrara. Yn it boek fertelt Torter sels oer Karabasu.
Yn 'e Musical Film 1997 "fiert de lêste aventoeren fan Buratino" De rol fan' e Turtle Tortyli fiert de Russyske pop-sjonger Larisa Dolina, en Torter's leafste Paus Karlo (as sjonger en akteur Alexander Kalyanov sprekt).
De film sels is in searje fan sân klips, in plak fan aksje - wat súdlik lân, tiid is it ein fan 'e tweintichste ieu. Pinocchio yn dizze ynterpretaasje feroaret yn in jonge sjonger dy't kaam yn it selskip fan freonen en dreamen fan it grypjen fan 'e Prestigious Musical Award "Golden Key". FILMED A FILM OP DE KANÊRE-Eilannen.
Yn 2009, in oare musical oer de aventoeren fan Buratino, wijd oan 'e fiering fan it nije jier. Yn 'e cast binne de Russyske popstjerren dêr ek belutsen, en de rol fan Tortila wurdt útfierd troch de stripferhaal "Nije Russyske beppes".
Nijsgjirrige feiten
- Yn it orizjinele mearke "aventoeren fan Pinocchio" fan it auteurskip fan 'e Italiaanske Carlo Collodi (dat wie it boek oer it literêre ferwurkjen fan Pinocchio) D'r is gjin turtle fan tortila of ien, teminsten fiere gelyk oan dizze heldinne. D'r is gjin gouden kaai, wêrtroch de aventoeren fan Pinocchio sprekke yn it boek fan Alexei Tolika
- It toaniel út 'e film "De gouden kaai of aventoer fan Buratino", wêr't de skyldpod fan torter floait yn' e fiver, skot yn 'e Nikitsky Botanyske tún yn Yalta.
- In pak wêryn it publyk dat Rena grien yn 'e film klassiker waard foar it byld fan' e skyldpod fan Tortila. De details fan dit kostúm wurde noch altyd reprodusearre yn karnaval en teatyske outfits.
- De namme fan 'e Turtle-skildpadden hjit it iten foar grûnwilkt, taart en snoepfabryk "Eureka". En de fisuele ynkarnaasje fan 'e heldinne kin sjoen wurde op' e retro-ansichting fan 'e gouden kaai-searje 1955 fan' e frijlitting fan klassike yllustraasjes oan 'e publikaasje fan it mearke oer Pinocchio. Makke har artyst Leonid Vladimirsky.
- Yn 1993 waard in fideospultsje publisearre yn it sjenre fan grafyske Quest op 'e mearke "aventoeren fan Buratino". Turtle Tortila yn dizze fraach, lykas yn 'e mearke fan Tolstoj, faem hannelje as in fersoarger fan in gouden kaai.