Historique des personnages
Kolobok - Héros de l'histoire du même nom, montrant une ingéniosité en profondeur dans l'évasion des propriétaires et des animaux forestiers, mais en conséquence, victime des astuces. Du conte de fées à ce sujet commence traditionnellement la connaissance des enfants russes avec une créativité folklorique. Avec toutes les supplications, l'histoire du pain ravivé a été populaire depuis de nombreux siècles, bien que des adultes et rit sur sa moralité particulière et une intrigue simple.Histoire de la création de personnages
Selon la structure de "Kolobok" - un conte de fées cumulatifs, qui est construit sur la répétition d'épisodes similaires. Pain aux yeux frais, chantant une chanson, s'éloigne des personnes affamées et des animaux, jusqu'à ce qu'il rencontre le chemin du personnage, ce qui sera capable de le surmonter. Il n'y a pas de moralité sans ambiguïté dans un conte de fées, les retransts sont invités à faire le lecteur seul.
L'intrigue du panneau rond de classement - Stray, c'est-à-dire que l'on trouve parmi les nations de différentes parties du globe. Il commence de la même manière: le groupe fraîchement cuit au four est basculé des propriétaires, poursuit le voyage et jusqu'à ce que le temps sauve de ceux qui souhaitent le manger. Mais la finale sera variée: si un renard a mangé un renard dans un conte de fées russe, par exemple, dans son cochon norvégien, et en allemand, il se donna lui-même à l'exacerbation des enfants affamés.
Dans le folklore russe, il y a 16 options d'histoire, en Ukrainien - 8, en Biélorussie - 5, mais ils ne diffèrent que des héros secondaires du conte de fées et la ligne de parcelle est conservée inchangée. Dans la version anglaise, au lieu de pain, le personnage nomme le Johnny Donut et dans l'Américain - un homme en pain d'épice.
Kolobok - pain russe traditionnel, coulé des restes de farine, qui s'appelait également le chauffage, Kalabashka ou Kolobukha. Dans le conte de fées, il y a une indication directe de la recette: vous devez être "sur la grange d'aboiements, pour le semis de bruissement", c'est-à-dire pour collecter le reste de la farine et faire un quasher. Grâce au mélange de sortes de gâteaux, avec la cuisson, il se lève tellement qui se transforme en une balle. Le pain fini a un goût particulier et peut être conservé longtemps, pas inquiet.
Il y a une version que le nom "kolobok" provient du mot slave "colo" global, qui signifie un cercle ou une roue. D'autres scientifiques relient la signification du mot avec les concepts de "folobine", c'est-à-dire de presser ou "kolobya" - des déchets de production de pétrole sur lequel pain cuit au four.
Chercheur A.N. Afanasyev mentionne que la balle à l'origine était un gâteau à plat, car elle se préparait sans l'utilisation de la course. L'image (et la recette) du bolk rond appartient à une période ultérieure. Le conte de fées est mentionné que le pain est mélangé sur la crème sure, qui est incharactéiste pour la cuisine russe. Ceci est une référence à l'époque du conte de fées - la fin du grand post, lorsque le lait frais est entré dans le recyclage et seule la crème sure est restée dans la maison paysanne.
Bien que le vieil homme demande à "cuire" un kolobok, dans certains modes de réalisation, le conte de fées ne se prépare clairement pas dans le four, mais dans une casserole: "Dans l'huile d'araignée" signifie "rôti".
Ce plat n'était pas seulement la nourriture des pauvres - la mention a été préservée que "Colobs" a également été servie à la table royale, sauf qu'il n'a pas été cuit de gaspillage, mais de la plus belle farine de blé avec l'ajout d'œufs et de sala de boeuf.
L'image d'un kolobkin dans un conte de fées russe
Selon l'écrivain Boris Akunina, l'idée des dangers de la pensée positive est cachée dans un conte: pain rond - un personnage "absolument pas russe", car il est toujours gai et ne tourmente pas de mauvaises prémonitions. Être frivole, il s'éloigne des parents prospères et tombe dans des ennuis. Le héros n'aide pas plutôt le héros, plutôt, il apporte à mort.Ceci, bien sûr, la blague, mais aussi les "sérieux" chercheurs folkloriques rencontrent la caractéristique du héros comme un garçon intelligent qui s'éloignait de la maison parentale. Sur les images des livres pour enfants et des dessins animés, un Kolobok est souvent représenté par un enfant avec un sourire aveugle, une rougeur et une voix exprimée.
Kolobok dans des dessins animés et de la culture
La plupart des dessins animés sur Kolobka appartiennent au Soyuzmult Film Studio. Le blindage à la main et le blindage de marionnettes connu de vieilles histoires de fées, citations et chansons qui ont été populaires depuis de nombreuses années. En dehors de l'ancien URSS, un conte de fées russe à propos de Kolobkka n'était protégé qu'une fois: en 2000, un court film d'animation a été libéré pour les enfants de l'histoire de Kolobok, créé par le directeur néerlandais James Bluender.
En Russie, le lieu de naissance de Kolobka est la région d'Ulyanovsk. Les autorités locales veulent utiliser une image fabuleuse pour attirer les touristes: dans les plans - Construction du parc thématique, production de souvenirs et cuisson de beignets sucrés sous la forme d'un Kolobka.
Filmographie
- 1936 - "Kolobok"
- 1956 - "Kolobok"
- 1969 - "Tale à propos de Kolobok"
- 1983 - «Très vieux conte de fées»
- 1988 - "Kolobok, Kolobok! .."
- 1990 - "Kolobok"
- 2008 - "Kolobok. Une fois à Tchernobyl "
- 2011 - "Kolobok contemporain"
- 2012 - "Kolobok"