Historique des personnages
Goldfish est un personnage populaire du folklore avec lequel le lecteur russe se familiarise de Alexander Sergeevich's Fairy Tales. L'image d'un animal magique qui sait parler et satisfaire des désirs, se trouve non seulement au classique, mais également dans les œuvres littéraires et les légendes d'autres pays.Goldfish en contes de fées de différents pays
Des parcelles d'histoires dans lesquelles une personne rampe des poissons et des visages magiques, se sont levées dans des coins reculés de la planète et complètement à part. Pour la plupart, la morale de chaque parabole revient au fait que les besoins irréfriligiques des personnages principaux mènent à la "brougie cassée".
La Malaisie a une légende qui est consonante avec un conte de fées Pouchkin. Contrairement au travail russe, les héros deviennent un jeune couple - un pêcheur avec sa femme. Le gars sort du poisson de l'eau, ce qui rapporte qu'elle est la reine de la mer. Pour le salut, le caractère magique promet l'accomplissement de trois désirs avec un par la réservation: s'il arrive dans le quatrième, alors tout le raisonnement disparaîtra.
Comme d'habitude, l'épouse d'un pêcheur connaît les mesures. Richesse, serviteurs, une nouvelle maison - elle utilise rapidement une ressource autorisée, mais après une position élevée dans la société souhaite. Le pêcheur demande la reine de la mer un autre désir et, comme prédéterminé, la magie se dissipe.
Contrairement au vieil homme et aux vieilles femmes, les jeunes ont fait des conclusions de la situation. Ils ont commencé à travailler dur et ont pu atteindre ce qui leur a été donné dans la "baguette magique".
Dans les contes folkloriques d'Abkhaz, il y a aussi une place pour ce personnage. Tsarevich devient le personnage principal qui a attrapé du poisson pour le père-roi. Les réseaux se sont avérés être un petit poisson. Mais le gars a regretté l'animal et le relâcha.
Le roi était en colère contre cela et a lancé le fils de la maison. Errer à la lumière, Tsarevich a rencontré un gars, très semblable à lui. Il a promis de devenir un véritable ami et de l'aider dans toutes les affaires.
Une fois, Tsarevich a entendu qu'une princesse vit dans un État voisin, qui s'est déjà mariée 300 fois. Ses époux ne vivaient pas jusqu'à la matinée pour une raison inconnue. Le héros est allé à torturer le bonheur et se demande pour la fille du roi. L'ami mystérieux a résolu le mystère: la nuit, les serpents sortent de la bouche. Ayant une frange à eux la tête, il élimine le camarade de la mort inévitable.
Bien sûr, ainsi, le Sauveur et il y avait un animal une fois sauvé. Parallèlement à Tsarevich la vérité, le gars a expliqué qu'il "retourne la dette" et, tourné, a disparu dans les vagues.
Dans la parabole chinoise, le pêcheur de Guan a pêché toute la journée, mais seulement le soir sur sa tige, étonnamment beaux poissons avec trois plumes dorées obtenues. En échange de la liberté, elle a dit de prendre ses plumes pour fouler un sur le site de la maison, la seconde à jeter dans l'étang et le troisième mis à côté de sa femme. L'animal magique a promis un grand bonheur au pêcheur, mais tout va changer si la lumière or met fin à ses yeux.
Guan a effectué l'alliance. Le lendemain matin, réveil, a découvert une fille nouveau-née avec des yeux dorés. Dans la cour cultivée par la beauté sans précédent de Lily et un poisson rouge doré dans l'étang. Les époux ont guéri avec joie et sa fille devenait et est devenue encore plus belle.
Bientôt à sa fille, Guan a commencé à ouler le marié. Les parents ont refusé de donner une fille. Mais alors un homme inconnu a navigué de la mer, qui a donné un pêcheur avec un sac d'or. La lumière du métal précieux aveuglait l'ancien pêcheur et il accepta de lui donner sa fille de se marier.
Le roi de la mer, qui cachait sa femme dans le château au fond de l'eau. Guan s'est rendu compte qu'il avait commis une erreur et l'habitant de l'étang est venu à son aide pour sauver sa fille. Heureux père retourne une fille à la maison et un sac d'or se tourne dans le sable.
Un récit folklorique Indien Indien de Pêcheur et Fish », encore plus similaire à l'histoire. Les héros vivaient mal et nourris seulement au détriment de la capture. Mais la bonne occasion - et le réseau du pêcheur a été attrapé par le Golden God Jala Kaman lui-même. Il a promis de la nourriture et des vêtements si le vieil homme va hésiter.
Dieu a gardé la promesse, mais il y avait peu de vieille femme. Nécutifiait la femme d'un ami plus, des serviteurs et une grange de riz à grange, et que son mari devienne une vieille année dans le village. Un mois plus tard, et cette femme gourmande semblait un peu. Elle a demandé pour que le vieil homme soit devenu Maharaj et toute la Terre. Mais le Dieu d'or n'est plus apparu et après avoir pris tous les cadeaux.
De retour au caractère russe, il convient de dire que Brotkin a emprunté la parcelle des frères Grimm. Ces auteurs effectuent les souhaits du flèche magique. Le reste de la situation est identique.
Mais de tels jugements n'ont aucune confirmation officielle. De plus, des parcelles similaires se sont levées dans le monde et ont été transmises de la bouche à la bouche. Par conséquent, il est enclin à supposer que les histoires d'Arina Rodionovna sont devenues la source du conte de fée de Pushkin.
Grâce au projet "Carte de la fée de Russie", vous pouvez savoir quel endroit pour considérer le lieu de naissance du caractère magique. Great Boldino a été officiellement appelé le lieu d'origine exact où Alexander Sergeevich et composa le travail immortel.
Poisson rouge dans des dessins animés
L'image du caractère magique n'a pas une fois utilisé dans l'animation. La première image a été levée par Alexander Ptustrko en 1937. En 2010, les restaurateurs de la Fonds d'État du film ont rétabli le dessin animé avec une image couleur, seule une version en noir et blanc était disponible avant cela.En 1950, Soyuzmultfilm protège un conte de fées de pullkin sous l'annuaire Mikhail Czechanovsky. Un dessin animé dans une année a reçu une prime au Festival international du film de VI à Karlovy Vary. En 2001, la vidéo a été rénovée et a également renoncé. Mais les critiques ont perçu de tels changements négativement.
En 1965, il y a un dessin animé "Vovka dans le Tridekha Royaume", où un poisson magique est l'un des personnages principaux. Plus tard, l'image est popularisée dans d'autres images, par exemple, dans la série Cat Hedral Cat Léopold.
Bibliographie
- 1812 - "À propos de pêcheur et de sa femme"
- 1833 - "conte de pêcheur et de poisson"
- "Poisson rouge"
- "Poisson parlant"
Filmographie
- 1937 - "conte de pêcheur et de poisson"
- 1950 - "conte de pêcheur et de poisson"
- 1965 - "Vovka dans le royaume du Trident"
- 1975 - "Leopold et Goldfish"
- 1976 - "papa, maman et poisson rouge"