Historique des personnages
Lis Mikita (Nikita) - Un caractère du même nom de l'écrivain ukrainien Ivan Franko, basé sur les aventures dont plus tard a été supprimé par un dessin animé à plusieurs taillies.Histoire de la création de personnages
Le conte de fées du poème "Lis Mikita" est écrit dans le genre de satire aiguë. L'intrigue Ivan Franco a emprunté de l'épopée de l'Europe occidentale «Roman sur la Lisa». Le caractère principal de ce travail surmonte ses adversaires, y compris le roi des bêtes du Lévier avec l'aide de trucs rusés, pour lesquels le titre et la richesse reçoivent. La caractéristique du héros comme trompe-cnunning et un orateur expérimenté ont également été entièrement déplacés vers le poème ukrainien. Un complot similaire est également présent dans le conte de fées letton "comme les animaux romed".
La première publication "Lisa Mikita" a eu lieu en 1890. Il se compose de 12 chansons satiriques. Les images de la première édition du livre ont créé un célèbre artiste ukrainien Teofil Dorofeevich Kopasinsky.
Histoire et image de Fox Mikita
Selon la description de Franco, dans le monde des animaux parlant, parmi lesquelles Mikita vit, les mensonges, le mal et la tromperie règne, parce que c'est une caricature pour la société moderne avec ses vices. Franko lui-même dans la préface note que le complot de contes de fées "a sa propre histoire" et que parfois "entre les personnes baptisées ne se passe pas".Dans l'URSS "Lis Nikita" a été publiée deux fois: la première fois un livre séparé, l'éditeur de laquelle Maxim Rylsky a parlé et dans le cadre d'une collection multi-volumes d'écrits Ivan Franko. En 1995, Elena Bladynina a été transférée au russe en 1995, mais il n'a pas atteint le lecteur, car le conte de fées semblait trop satirique.
En 2007, une série de dessins animés sur les aventures de Lisa Mikita, directrice de laquelle Vladimir Kimetik est devenue la directrice et l'artiste-directeur - Eduard Kirich. Initialement, il était prévu de terminer le travail jusqu'au 150e anniversaire d'Ivan Franco, mais l'équipe n'a pas eu le temps de dessiner une bande dessinée à cette date, tout d'abord en raison des interruptions avec financement.
Dans le film d'animation, le personnage principal allie des affaires et du courage avec la ruse et la ruse, ainsi qu'une tendance à soulmatic. Dans l'intrigue de Lisa, envoyez-le à la Cour sur le chemin duquel il entre dans des situations ridicules et leur souhaite des ennemis dans des pièges. Au cours du processus, Mikita parvient à éviter la punition avec l'aide de discours raisonnables, puis il gagne l'adversaire en chef dans un match honnête.
Le dessin animé transmet presque littéralement le conte de fées d'origine d'Ivan Franco, de sorte que les petits spectateurs se souviennent des phrases de la source littéraire. Les images principales sont également transmises sans distorsion.
Quant à la voix agissant, les personnages parlent le dialecte Boykovsky. L'auteur de la bande originale de la photo est le compositeur Miroslav Skirik. Lorsque les bêtes commencent à être en colère contre leur souverain du lion, l'hymne informel de la révolution orange sonne dans le dessin animé - la chanson convertie "Certains d'entre nous sont un bagato. Dans l'un des épisodes de Mikita avec un ours de Verzille va au village pour voler le miel, sous la chanson du groupe "Ocean Elzy" Group ", nous pouvons être avec l'océan, nous pouvons tous ...".
Au total, dans la série 26 animée de la série courte pendant 15 minutes, ce qui est presque 2 fois plus initialement conçu au volume. 70 animateurs ont travaillé sur la création de l'apparition de Mikita. Les créateurs ont également décidé d'étendre le nombre de caractères: par exemple, un médicament-tortue a été ajouté, qui traite un chat tombé dans la suppression.
Selon les critiques, une série d'animation prête à l'emploi, qui se demandait comme la "réponse ukrainienne aux pokemones", porte l'influence évidente des écoles d'animation américaines et russes. Initialement, l'histoire de Franco n'était pas destinée au public des enfants et les auteurs lissés loin de tous les moments forts. Certains ont noté que toutes les mêmes satires sociales ne conviennent pas très bien à la création d'un dessin animé pour enfants: sur l'écran d'expression de la stupidité, de la colère, des mécontents et des irritations prévalent sur la joie, la surprise, le rire.
À propos des aventures de Lisa Mikita rendu des spectacles chez les théâtres pour enfants. Il y a aussi un audiobook lu par Vladimir Kokotunov et une marque de jouets doux, nommés d'après le personnage.
Devis
Comme le dit les sages - s'il y a un esprit, le bonheur sera. Notre vie est une guerre, et tout le monde se bat, comme il le sait.Bibliographie
- 1890 - "Fox Nikita"
Filmographie
- 2007 - "Lis Nikita"