Le film "Leçons Farsi", dont la date de sortie du détenteur de la Russie est arrivée le 8 avril 2021, affecte le sujet de l'holocauste et de la compréhension mutuelle. Le projet conjoint de trois pays - la Russie, l'Allemagne et la Biélorussie reposent sur des événements réels et l'histoire de Wolfgang Kolhaiaz "Persian pour Capo" servi pour la production.
Acteurs, rôles et faits intéressants d'un projet international - dans le matériel 24cm.
Terrain
La parcelle du film se déroule en 1942. Les actions se produisent dans l'Europe occupée. Le logement belge Krepe était dans le camp de concentration, où les Juifs menacent la mort. Pour échapper à l'exécution, il se donne pour Persian. Les mensonges se sont avérés pour économiser, mais ont tiré le problème.Comme il s'est avéré, le prisonnier persan a longtemps attendu un classement Claus Claus, qui rêve après la guerre d'ouvrir un restaurant avec une cuisine allemande en Iran. Souhaitant faire des rêves avec la réalité, un allemand scrupuleux veut pratiquer Persian. Maintenant, la vie devra inventer une langue semblable au son sur le Farsi et en même temps pour apprendre un discours inexistant.
Les relations entre les héros sont confuses. Parfois, le cuisinier suppose de la tromperie, mais veut faire des erreurs dans ses hypothèses. Et pour la vie, la communication avec l'étudiant, initialement construite sur la peur, se développe pour comprendre les valeurs de la vie. Un trajet fractionnaire du héros cherche la place de l'écrivain, qui entre dans les données de l'exécuté et conserve la mémoire des morts, pliant leurs noms dans une langue inexistante.
Tournage
La préparation du projet a commencé en 2013. Au filariari, ilya Tsofin, célèbre pour le film "Arbres de Noël 1914" et la série "Dans la constellation Sagittaire", a travaillé. Les séries visuelles ont créé l'opérateur Vladislav Hiolyants, qui se souvenait de l'auditoire du personnel de la série «Conseillère de statistique», ainsi que des films «Poddubny» et «Invasion».
Galperin Brothers travailla sur la comédie musicale à proximité. Dans une interview avec Evgeny Galperin a admis qu'il n'était pas prévu de créer 40 minutes de musique lyriculaire et déchirante. Il y avait une recherche d'une intonation importante avec les échos du folklore juif. Pour la dernière étape, la musique a réussi à écrire Yuri Galperin, le père des compositeurs, qui n'a pas vu les premières. Par conséquent, les accords finaux, modifiés par des fils, se sont avérés particulièrement émotionnels.
En conséquence, la musique pour le film "Leçons Farsi" sonne avec le minimalisme orchestral et sans outils synthétisifs. Et l'horreur de ce qui se passe, immerger les téléspectateurs dans l'atmosphère des événements de projet est transmis sur un violon, où les sons sont servis dans l'arc inversé. Cela a permis d'obtenir du son du passé lointain et de créer des accents lorsque les cordes sonnent sur l'écart.
Le président du producteur a été divisé par Ilya Stewart, Murad Osman, Pavel Storm, qui travaillait auparavant sur les projets d'été et de satellite. Ilya Stewart a souligné dans une interview avec l'édition "Snob" que les films sur l'Holocauste sont un genre séparé, dans lequel se disent beaucoup le film "Leçons Farsi". Cependant, le script est tellement choqué que la question de savoir s'il faut tirer le projet ou non, n'est pas debout. Le Créateur a également ajouté qu'il n'y a pas d'accent sur la tragédie et est présent dans les endroits ironie.
Acteurs et rôles
Dans les principaux rôles du projet sont impliqués:- Navel Perez BiskayRt - Logement Krepe, un camp de concentration conclu qui se déroule pour les Persans;
- Lars idiinger - Klaus Koh, cuisinier du camp de concentration.
Dans le film "Leçons Farsi" a également joué : Leoni Benesh, Jonas Nai, Alexander Bayer, Sophia Hersheh, David Schüther et d'autres.
Faits intéressants
1. Le directeur du projet Vadim Perelman est connu pour le film "Maison de Sand et Tuman", nommé pour Oscar, dont le producteur était Stephen Spielberg. Un autre travail mémorable était le film "Toute vie" devant mes yeux "avec l'esprit du Turman. Le directeur du public russe est familier au projet "Arbre de Noël 5", ainsi que la série "Cendres" et "trahison".
2. La fusillade a eu lieu en Biélorussie. Les spectateurs verront les emplacements de Minsk, Smolevichi et le territoire de la forteresse de Bobruie.
3. Au début du décembre 2020, il est devenu connu que le film «Leçons Farsi» a été nommé pour le prix Oscar. Et le 8 janvier 2021, il a été signalé que le projet était disqualifié. La raison d'une telle décision de l'Académie du film était la participation insuffisante des représentants du Bélarus dans le groupe de création. La décision a également été prise le dernier jour. Le directeur du projet a déclaré que, étant donné que la photo a été levée en allemand, il était alors possible de déclarer de l'Allemagne. Mais cela ne garantit pas le succès d'une pénurie, car l'Allemagne a peut-être déjà été leurs favoris.
4. Initialement, Timur Bekmambetov a travaillé sur le projet et Vadim Perelman a participé au tournage du film "Arbre de Noël 5". Ensuite, Bekmambetov a montré le script du film «Leçons Farsi» Perelman. Donc, la fusillade de la comédie du Nouvel An était une occasion heureuse de la vie du directeur qui a eu un scénario merveilleux.
5. Les bergers allemands noirs ont participé au tournage. L'animal était de 1,5 à 4 ans. Sur l'ensemble de la série, les créateurs de la série ont réalisé une fiabilité, et ont donc forcé quatre pattes en colère n'est pas une ponaroshka. Lors de la prise de vue L'un des épisodes des chiens forcés de résumer le plus près possible, ce qui, selon le propriétaire, était dangereux pour les acteurs. Pour décharger la situation, entre les chênes, le propriétaire des animaux a soulevé l'attention des chiens vers les jouets préférés. Au fait, pour quatre pattes, ce n'est pas la première expérience cinématographique. Plus tôt, un animal a joué un ami de Mukhtar dans le projet "Retour de Mukhtar. Nouvelle trace. "
6. Certains épisodes de Kinocartes sont traités sur les yeux. Vadim Perelman a été avoué dans une interview: "Pour la scène finale, elle s'est avérée telle émotion, j'ai contrôlé l'installation de chaque image, c'est-à-dire 1/24 secondes. Elle a essayé de montrer comment les personnages réagissent aux mots du personnage principal. " Pas traité avec le film et sans mysticisme. Le directeur a déclaré que l'un des épisodes créés par une photo archivistique, où les Allemands se sont reposés sur un pique-nique.
7. Les résidents de la ville de Bobruisk ont participé à des scènes de masse. Les membres de la fusillade ont noté que le plus difficile s'est avéré être debout dans le gel dans des vêtements gratuits. Le vent pénétré à l'intérieur et les chaussures mouillées. Dans un tel état, il faisait parfois 10 à 11 heures. Pendant ce temps, l'équipe ne s'est pas arrêtée et, malgré l'ambiance de la foule, a continué à faire duplicas jusqu'à ce que le résultat requis ait été obtenu.
8. Le film "Leçons Farsi" était déjà évalué par les critiques, qui a noté la tonalité spécifiée inhabituelle de contamines de films et la polyvalence du projet. Selon Tamara Chrastis dans la revue du film "Tass", le directeur a réussi à mélanger habilement le drame et la comédie sur le camp de concentration en semaine, où "un mauvais mot peut se transformer en une blague de l'imbécile et une blague stupide - dans le la tragédie."
9. Le film "Leçons Farsi" a été estimé par 100% des critiques de cinéma de Russie et la note d'audience était de 7 à 8 sur 10. Dans la revue de l'auditoire, pour voir le drame, l'atmosphère des événements dans Le cadre est assimilé aux projets de Pianist et de la liste de Schindler.