Biographie
Arkady Nathanovitch Strugatsky - Légende et classique de la fiction soviétique. L'écrivain est largement connu dans le monde entier. Les œuvres des frères Strugatsky ont été publiées dans 33 pays et traduits dans 42 langues. Il est difficile d'énumérer toutes les primes littéraires russes et étrangères, présentées par Arkady Nathanovich et son frère dans la vie. Plus de dix romans et enjeux Stregatsky sont fusionnés et en 1977, l'observatoire astrophysique de Crimée a ouvert une nouvelle planète, donnée par le nom Strugatskia.
Arkady Nathanovitch Strugatsky est né en août 1925 dans le restaurant Hotbed Batumi, dans la famille intelligente d'historienne d'art Natana Zalmanovitch Strugatsky, qui a travaillé comme éditeur du journal, et Alexandra Ivanovna Litvincheva, enseignant honoré qui enseignait la russe et la littérature.
Les premières classes d'Arkady Strugatsky ont visité à Batumi, mais lorsque le garçon a eu 9 ans, la famille a déménagé à Leningrad. Il y a en 1933 et le frère cadet, Arkady, est né - Boris Strugatsky. La vie sans nuages de la famille Strugatsky a interrompu la grande guerre patriotique. La famille était dans un blocus Leningrad.
Au début de la guerre, Arkady Strugatsky âgé de 17 ans a participé à la construction de structures défensives de la ville assiégée, mais s'est rapidement allé au travail à l'usine, où des obus ont été faits.
Après l'annonce de l'évacuation, laissez la ville bloquée ne pouvait que le chef de la famille avec le fils aîné: Arkady a été sorti par le Père sur la route de la vie à Ladoga au tout début de 1942. Évacuez Boris de 9 ans, a échoué à cause de la maladie. Maman a séjourné avec son fils dans la ville.
Plus de parents Arcadia n'ont pas vu: papa tomba malade et est mort à Vologda. Miraculeusement survécu à Arkady lui-même. Échelon avec des réfugiés, parmi lesquels Jeunes Strugatsky, a bombardé les Allemands. Les unités ont survécu, parmi lesquelles et le futur écrivain.
À l'été 1942, Arkady Strugatsky s'est arrêté dans un petit village de Tashla près de Orenburg. L'année où il a travaillé au point d'achat de produits et même "Doros" à la tête. Ayant gagné de l'argent sur la route, il a réussi au printemps 1943 pour ramasser maman et le frère cadet Boris de Leningrad affamé.
En temps de paix, Arkady Strugatsky a reçu une formation supérieure. À 18 ans, il entra dans l'école d'artillerie de Berdichevsky, installée à l'arrière Aktyubinsk. Après avoir obtenu son diplôme de lui, il a reçu une direction à l'université militaire, où ils ont été formés dans des langues étrangères. Arkady est diplômé de l'Institut en 1949, recevant un traducteur spécialisé d'anglais et de japonais.
À la fin de l'université, le destin a jeté Arkady Strugatsky au nord. Jusqu'en 1955, il a servi de traducteur à Kamchatka, il a enseigné le japonais et l'anglais dans une école militaire située dans la ville de Kansk. Deux ans - de 1952 à 1954 - elle a travaillé par un traducteur divisionnaire à Kamchatka et, en 1955, Strugatsky a été transféré à la partie militaire de Khabarovsk. Après licenciement, Arkady Strugatsky a déménagé dans la capitale.
Carrière
Arkady qui a grandi dans la famille où les parents connaissaient et ont aimé la littérature et la littérature, ont toujours tiré à l'écrivain. Les catastrophes expérimentées et les horreurs de la guerre, la montagne de la perte du père lui durci et sont devenues les bagages de vie les plus précieux de l'expérience de la vie, demandant aux pages de livres.
La biographie créative d'Arkady Strugatsky a commencé pendant leur séjour dans Blocade Leningrad. Là, il a écrit sa première histoire appelée "Nakhodka Major Reine" et quelques œuvres supplémentaires, mais elles étaient toutes perdues. Le premier travail préservé d'Arkady Strugatsky s'appelle l'histoire "Comment Kang a tué", écrit en 1946 et publié en 2001.
Après avoir quitté le nord à Moscou, Arkady Strugatsky s'est installé sur les travaux de rédaction de Goslitisdate. Depuis quelque temps, il travaillait à Detgiz. En période soviétique, les premières publications de l'auteur sont apparues en 1956. Debut devient une histoire écrite par Arkady Nathanovich lors du service de l'armée. Il s'appelle "Bikini Ash". Comme Arkady Strugatsky lui-même croyait, ce travail n'a pas imaginé l'intérêt et la valeur littéraire.
En 1964, Arkady Nathanovitch Strugatsky a accepté les écrivains de l'URSS.
Arkady Strugatsky est devenu célèbre et comme traducteur. L'écrivain a ouvert le Japon aux lecteurs soviétiques, car grâce à ses traductions, ils ont lu les œuvres des classiques japonais Ryunca Akutagawa, Abe Cobo, Natsuma Soseks et Noma Hiroshi.
Brothers Strugatsky sous les pseudonymes de S. Berezhekov, S. Vititin et S. Pobedin Traduit de la langue anglaise des Pièces américaines Aïzée Azimov, Andre Norton et John Wyndem.
Les connaisseurs de la littérature japonaise font valoir que Arkady Strugatsky a apporté une contribution inestimable pour familiariser les lecteurs soviétiques avec la culture et l'histoire du pays du soleil levant, car il s'est traduit en russe avec le nouveau roman de renommée mondiale «histoire d'Oshitsune». Il s'agit d'une histoire historique et biographique et aventureuse sur le colonel du XIIe siècle de Clan Minamoto.
Ses œuvres principales et célèbres mondiales d'Arkady Strugatsky ont écrit en collaboration avec le frère cadet. Fait intéressant, les frères ne vivaient pas près, quand ils ont écrit une histoire et des romans. Même leurs réunions n'étaient pas fréquentes: 1-2 fois par an. Boris vivait et travaillait à Leningrad, Arkady - à Moscou. Les frères se sont rencontrés à Komarovo - la maison de créativité dans la baie finlandaise. Là, ils ont créé et ont discuté de l'intrigue de la prochaine création, écrivit son Stabul et conduisait à la maison, où ils travaillaient.
Fiction mondiale
En 1952, à Kamchatka Arkady Strugatsky a écrit une histoire de fiction scientifique "le quatrième royaume (au bord de la possible)". Le travail a vu la lumière dans le nouveau siècle: en 2001, l'éditeur Stalker a publié une histoire dans le cadre d'une composition complète collectée de Strugatsky. Selon Arkady's Frère, Boris Strugatsky, "La publication de ce texte est d'intérêt historique: donc à cette époque, ils ont compris, pensaient et écrivit de la fiction."
Depuis la fin des années 50, Boris et Arkady Strugatsky ont écrit conjointement une histoire et des romans dans les genres d'une fantastique utopie et d'une fiction anti-Astope, qui comprenait la fondation d'or de la littérature mondiale. La première création conjointe devient innovante "Zezvn", publiée en 1958. En 1959, il y avait une histoire célèbre «Pays de Baghrov Tuch».
Mais les principaux écrits sont des romans et l'histoire "difficile à être Dieu", "Coléoptère dans une fourmilière", "stagiaires" et "lundi commence samedi" - Strugatsky Brothers a écrit plus tard. En 1968, une histoire satirique de Strugatsky "Troïka Troïka" de Strugatsky a été libérée, dans laquelle la connexion a été tracée avec l'histoire "lundi commence le samedi".
Au milieu des années 60, Arkady Strugatsky en collaboration avec son frère a été publiée dans la collection de Fiction "Ellinsky Secret" partie du roman de science-fiction "Snail sur la pente". Deux ans plus tard, les lecteurs soviétiques ont vu une autre partie de l'histoire de la revue Baikal. En intégral «escargot sur la pente» a été publié en 1972 dans la maison d'édition allemande occidentale "Semis". Brothers Strugatsky a appelé l'histoire avec son travail le plus parfait et significatif.
Dans les années 70, Arkady Nathanovitch Strugatsky a choisi un membre du comité de rédaction de publications littéraires, telles que le magazine populaire "Le monde des aventures" et l'anthologie de la bibliothèque de la fiction moderne et de la connaissance.
Depuis 1972, Arkady Strugatsky a publié plusieurs âges et histoires qui ont signé le pseudonyme »S. Yaroslavtsev. " Ce sont les "détails de Nikita Vorontsov" et "le diable parmi les gens".
En 1974, l'histoire d'Arkady Strugatsky "Expedition to Hell" a été publiée. Son prénom sonna comme "Chase dans l'espace". Il est à noter que Arkady Strugatsky a de nouveau signé par le pseudonyme de création S. Yaroslavtsev. Dans l'histoire traduite en langues tchèques et bulgares, des éléments de fiction humoristique sont utilisés.
Dans la période de 1971 à 1982, les frères de science-fiction ont écrit le roman "Chrome Fate", que les lecteurs ont vu dans la revue "Neva" en 1986. Un an avant la publication, en 1985, Arkady Strugatsky a été élu par le magazine de la rédaction dans le service «Ural Passion». Depuis lors, la publication est la principale ruine, dans laquelle les œuvres de la fiction soviétique et étrangère sont imprimées.
À la fin des années 80 dans la même "Neva", il y avait un nouveau roman des écrivains "Grad Propy", qui s'appelle l'un des essais les plus philosophiques de Strugatsky. Le nom a été emprunté à la peinture de l'artiste Nikolai Roerich, frappant Arkady et Boris "avec sa beauté sombre et une sensation de désespoir, d'elle qui a procédé." Le titre de travail du roman - "Nouvelle Apocalypse". Le deuxième nom était également considéré - "Mon frère et moi", ce qui indique l'autobiographe d'origine du travail.
Les frères ont écrit un roman depuis deux ans, le complétant en mai 1972. Mais les lecteurs ont vu «conditionné» uniquement dans les temps de Perestroïka. Les premiers chapitres ont publié le magazine "Raduga", puis le roman posté sur ses pages "Neva".
Les frères Strugatsky sont connus et leurs histoires. En 1960, appelé «six matches» une collection d'histoires transformées en un best-seller a été publiée. Certaines histoires Strugatsky sont sorties après leur mort. Par exemple, une histoire humoristique «esprit sobre», dédiée à la critique de la fiction au milieu du 20ème siècle, publiée en 2005 dans la série de livres «inconnu Strugatsky» après la mort d'Arkady Strugatsky.
Arkady Strugatsky a collecté pour sa vie créative de nombreux prix et primes, parmi lesquels les russes et étrangères. Pour ses écrits, la fiction a reçu le prix Jul, le prix Aelita et le grand anneau.
Blindage
La moitié des romans créés par des science-fictions sont blindés. Les premiers spectateurs ont vu l'histoire "hôtel" de l'alpinisme décédé ", écrit dans le genre d'un détective fantastique en 1970. Dans les pays anglophones, l'histoire est venue sous le titre «Inspecteur de puzzle Glebski». Il a enlevé la photo directrice russe Grigory Kromomans. La bande de détective du studio de film "Tallinfilm" est allé sur des écrans en 1979. Il raconte les incroyables événements qui se produisent dans la coupe du reste du monde depuis la montagne Avalanche. La photo a été enlevée sur l'estonien et dupliquée en russe.
La vie sur l'écran de cinéma reçue et le travail du "pique-nique sur le bord de la route", que Boris et Arkady Strugatsky ont écrit au début des années 70. Le film s'appelait "Stalker" et est allé sur des écrans en 1979. Le script pour lui a été écrit par les frères Strugatsky avec le réalisateur Andrei Tarkovsky.
En 1982, les spectateurs soviétiques ont vu le film de «sorciers» du Nouvel An, qui est devenu culte. Pas tout le public, qui a fait cette photo dans la liste de leurs films préférés, sachez qu'il est basé sur le travail des frères de science-fiction "lundi commence samedi." Vrai, tellement modifié que les écrivains ont même demandé à supprimer leurs noms des titres. L'histoire romantique et fantastique de l'amour Alena Sanina et Ivan Pukhov, qui séparait la sorcellerie du directeur de l'Institut de Nuhin Kira Shemkhanskaya, raconte la photo.
Dans les rôles principaux et secondaires de «chargeur», Alexander Abdulov, Alexander Yakovleva, Valentin Gabe, Ekaterina Vasilyeva, Valery Zolotukhin et Mikhail Svetin, a joué par des millions d'étoiles du cinéma russe.
Le film "Eclipse Days" de Alexander Sokurov, qui est venu aux écrans en 1988, ainsi que de "sorciers", basés sur les œuvres de Strugatsky. Dans le même temps, la photo est difficile à appeler en blindage. Le dramaturge Yuri Arabov a écrit un scénario basé sur l'histoire "sur un million d'années à la fin du monde", écrit par Arkady Strugatsky en collaboration avec son frère en modifiant les détails du travail. Mais les sciences ne s'opposent pas à l'interprétation de l'histoire et ont même participé à la création du script.
La célèbre histoire d'Arcadia et de Boris Strugatsky "Il est difficile d'être Dieu" était blindé deux fois. En 1989, le directeur allemand Peter Feisman et en 2013, directeur russe Alexei Hermann. C'est le dernier coup de bande d'Herman: il est libéré sur les écrans, comme Arkady Strugatsky, n'a pas attendu. Dans ce fantastique drame, Leonid Yarmolnik, Yuri Zurilo et Yevgeny Gerchakov ont joué.
En 1990, le directeur de Arkady Sirenko a présenté la peinture "Tentation B.". Le film est notable pour le fait que le script a été écrit par les frères Strugatsky eux-mêmes et leur roman «cinq cuillères de l'Elixir» a été prise comme base.
Le film "Nasty Twans" réalisé par Konstantin Lopushansky Spectators a vu en 2006. C'est la projection du nom de Strugatsky unique. La photo a été montrée dans le cadre du programme de concurrence "Kinotavr", elle a reçu des critiques chaudes des critiques, mais ne s'est pas lancée dans une large location.
Arkady Strugatsky n'a pas survécu avant l'adaptation de l'une des œuvres les plus populaires - la nouvelle "île habitée". Le criblage de Simmental - Tape-Softopie - est apparu en 2009, après la mort d'Arkady Nathanovich. Filtre Bondarchuk risqué. Le film est sorti en deux parties, j'ai joué Vasily Stepanov, Peter Fedorov et Julia Snigir.
Vie privée
La première épouse de l'écrivain était Inna Sherlandshova. Ils se sont rencontrés quand Arkady Nathanovich a servi à Kansk. Mais ce mariage s'est avéré fragile: au milieu des années 50, le couple a rompu. Les enfants communs à Inna et à Arkady ne l'ont pas fait.
La deuxième fois Arkady Strugatsky marié en 1955 sur Elena Voznesenskaya (dans le majanaaya MAJAN). Elle avait déjà une fille du premier mariage - Natalia. Arkady Nathanovich a levé la fille comme un indigène.
Dans le deuxième mariage, la fille de Masha est née. Maria Strugatsky a épousé la politique d'Egor Gaidar, le petit-fils de l'écrivain Arkady Petrovich Gaidar.
Décès
Arkady Strugatsky a découvert le diagnostic de la mort - Cancer du foie - dans les années 70. L'écrivain depuis longtemps et courageusement combattu avec la maladie, mais elle l'a gagné sur 67 ans de vie.
La célèbre fiction est décédée le 12 octobre 1991 à Moscou. Frère lui a survécu sur deux décennies. Il convient de noter que la cause de la mort de Boris était également cancer.
Le corps d'Arkady Strugatsky, comme il léguré, incinéré et dissipé de l'hélicoptère sur Moscou. Aussi venu avec les cendres du frère. Les écrivains ont indiqué l'emplacement exact sur lequel les restes ont été légués: Observatoire Pulkovo.
Bibliographie
- 1960 - "chemin d'amaltea"
- 1962 - "midi, XXIIe siècle"
- 1964 - "C'est difficile d'être Dieu"
- 1965 - "Le lundi commence samedi"
- 1966 - "Snail sur la pente"
- 1967 - "Swans ondulé"
- 1968 - "conte de camion"
- 1969 - "Island habitée"
- 1970 - "Hôtel" de l'alpiniste décédé ""
- 1972 - "Pique-nique sur le côté de la route"
- 1972 - "conditionné"
- 1974 - "gars du monde souterrain"
- 1988 - "Mal ou quarante ans plus tard"
Filmographie
- 1979 - "Hôtel" à l'alpiniste décédé "
- 1979 - "Stalker"
- 1982 - "Wizard"
- 1988 - "Eclipse Days"
- 1989 - "Il est difficile d'être Dieu"
- 1990 - "Tentation B."
- 2006 - "Nasty Twans"
- 2009 - "île habitée"
- 2013 - "C'est difficile d'être Dieu"