Historique des personnages
Une fois au Danemark, une fille pas plus qu'un doigt humain n'est apparu du bourgeon fleurissant de la fleur. Dans la maison de sa mère, la technologie ne vivait pas et vivait deux jours - bientôt l'héroïne devait aller dans un incroyable voyage, qui avait une bonne connaissance et un mal de ce monde. Qui a écrit un conte de fées à propos d'une petite fille, tout le monde sait de l'âge de la maternelle. L'histoire magique de Hans Christian Andersen a non seulement lu les enfants, mais également mettre les performances des performances.Histoire de la création
Le conte de fées du pouce est venu au déficecteur danois en 1835 dans le cadre de la collection "Tales, racontée pour les enfants". Quand l'histoire magique de voyager une petite fille a été écrite et restait un mystère. Andersen n'a pas donné de nouvelles œuvres pendant une longue période - elle a été reportée à éditer.
Lors de la création d'un personnage, l'auteur a appris l'inspiration des légendes des petits populistes et le personnage de Charles Charl et le doigt de Charles était sur la vague de popularité. Mais la vignette peut se vanter et le véritable prototype - Henrietta Wulf est devenu la fille du traducteur danois de Shakespeare et du Baire. Une femme à bosse basse avec un caractère angélique était des amis avec Hans. Premices fondées et Crot: Ils disent que ce personnage que le conteur a écrit d'un enseignant d'école strict.
Le travail publié n'a pas causé des admirations de critiques. Les écrivains sont restés mécontents de la simplicité de la langue de la présentation et de l'absence de morale, car à cette époque, les notes de bord et la moralité prononcée ont été appréciées. Mais les lecteurs avec plaisir ont adopté une nouvelle conte de fées Andersen, ce qui est plus important que les estimations des connaisseurs de la littérature.
Dix ans de "Thychoye" se lire exclusivement dans le pays d'origine. Seulement en 1846, les aventures d'une petite fille réussie à se rendre à l'étranger. Ils ont été transférés en anglais, puis à d'autres langues européennes.
Et partout que le personnage a été appelé différemment. Par exemple, dans son pays d'origine, l'héroïne du conte de fées a été magnifiée par Tommelais, ce qui signifie "renard en taille", en Angleterre et en France - Tambelin et Buslin (et l'autre et l'autre est traduit comme un pouce à portée de main ), et en République tchèque juste - Malenka.
Le personnage a atteint les lecteurs russes, comme toujours, en retard. À la fin du XIXe siècle, les épouses Peter et Anna Ganzen ont été prises pour adapter les contes de fées de l'écrivain danois, gardant soigneusement des éléments d'originaux. Dans la première traduction, la fille s'appelait Lezok-C-Cup, dans une thm. Il a tourné plus tard.
Biographie et intrigue
Une grande partie d'une femme solitaire rêvait d'enfants, mais le destin a privé sa joie de la maternité. Pour aider la fée à faire du bénévolat, remettant des grains d'orge à partir desquels une belle fleur a grandi. Au cœur du démarrage, il y avait une petite fille avec une augmentation de plus en plus de doigt humain. Femme a fait une fille un berceau d'une coquille de noix, mais le bonheur était de courte durée - une fois qu'une vignette ait noté Toad et a décidé de la peindre pour épouser son fils.
La route de Zabyem House a traversé le lac, selon laquelle la malheureuse fille a eu la chance d'une feuille de pita. Les poissons, les éclaboussures esclaves, ont grandi la tige du nénuphar de l'eau et le papillon de nuit se souvenait du bateau improvisé. Cependant, sur le chemin, la technologie est à nouveau tombée en captivité, cette fois pour le coléoptère de Mai. Sur l'arbre, les pieds de kidnapper n'apprécient pas l'apparition de la trouvaille - les coléoptères de la fille semblaient très laids et ils ont décidé de jeter une héroïne dans la forêt sur la miséricorde du destin.
Le printemps chaud et l'été ont volé rapidement. Avec l'arrivée des premières gelées d'automne, les pouces sont allés chercher le principal et sont venus au vis-à-vis de la souris sur le terrain. L'hôtesse a apprécié l'invité, cependant, le forçant. Et puis du tout, regardez autour de vous, vit dans la fille une excellente mariée pour un vieux et aveugle, mais un riche clous de voisinage.
En mettant en service des exploitations souterraines du marié, le pouce tomba sur une hirondelle silencieuse. Il s'est avéré que l'oiseau ne meurt pas, mais a simplement perdu la force des gelées. Du soin et des soins de la fille, l'hirondelle est venue à la vie et le jour du mariage avec la taupe a pris le sauveur au bord de l'Edge, où il est toujours ensoleillé et chaud. Ici, la petite beauté a rencontré le prince des elfes - la même croissance et l'apparence agréable. Prince a suggéré un voyageur de la main et du coeur. Donc, une déshyder devint la reine dans le pays des elfes et a trouvé un nouveau nom - Maya.
L'idée principale que l'auteur a investi dans le travail concerne la recherche du but et de sa place dans la vie. Dans ce cas, le conte de fées jette avec un autre travail littéraire de Hans Christian Andersen - "Le vilain canard".
La caractéristique des héros est simple et compréhensible. Chaque écrivain a investi certaines caractéristiques et vices, et le monde entier s'est avéré être un habitant différent. Le crapaud devient la personnification de la cupidité et de l'envie, les coléoptères transmettent la pensée de l'insignifiance de l'opinion publique - chacune a son propre concept de beauté. Les poissons possèdent la ruse et la fonderie, stupide, mais une souris gentille est un symbole de penchant et de puritains, et la taupe bien que riche, mais il y a un puissant.
La fragile et la douce-pouce ont montré du courage, de la patience, transfèrent régulièrement le test sur sa part. Mais parmi les lecteurs, il y aura quelqu'un qui voit la créature dans le personnage principal: la fille est incapable d'influencer les événements, le seul acte propre est le salut d'hirondelles, pour lesquels une rémunération est reçue sous la forme d'une sereine et une vie heureuse. Cependant, comme le croient aux chercheurs, au moment de la création d'un conte de fées, un type de comportement passif, le rôle de la victime de circonstances pour les femmes était considéré comme naturel.
Blindage
Le conte de fées des poètes et des écrivains d'Andersen inchangèrent d'innombrables fois, les errances de la jeune beauté au monde sont même dans des versets. Et, bien sûr, les personnages principaux de l'aventure magique installés dans des dizaines de dessins animés et le directeur du film a donné aux quatre films de télévision mondiaux.
Le cinéma russe se distingue de deux images qui étaient des légendes. C'est une "Thumbelina" de dessin animé créée par Leonid Amalrik en 1964. La voix de la fille a présenté Galina Novozhilov, la souris exprimée Elena Ponsov, Crota - Mikhail Yarshin. Même Georgy Vicin, dont la voix a parlé à la voix de la photo, a été travaillé sur la voix agissant. Le scénario de la bande dessinée dans certains points est différent du conte de fées classique: un pouce à la fin de l'histoire n'a pas reçu de nouveau nom, Mole a de nombreux amis et un nouveau caractère apparut - cancer qui aide à sauver la fille du crapaud.
Une interprétation curieuse de la création d'Andersen a été présentée par le réalisateur Leonid Nechaev - le film musical de 2007 "Thychchochka" a reçu des prix d'essieux aux festivals du film. Tatyana Vasilishin est entré dans le rôle de titre. Svetlana Krychkova (crapaud), Lia Ahacédzhakova (souris), Leonid Mozgovaya (Mole), Albert Philosov (Maestro) entra dans la distribution.
Les auteurs des dessins animés ont donné la volonté de fantasme. Donc, en 1994, Don Blut a décollé un dessin animé, dans lequel l'histoire originale a été consacrée à l'histoire originale. Par exemple, le crapaud dégoûtant a toujours donné un fils marié de pouce et a forcé la fille à faire une étoile de la pop star, car le spectacle est une entreprise rentable.
Faits intéressants
Touche à la pouce avec d'autres héros, les contes de fées apparaissent sur le mariage de Shrek et de FIOOtions dans le dessin animé "Shrek-2".
L'image d'une petite fille a servi d'inspiration pour les sculpteurs. Le caractère principal du conte de fées d'Andersen à Odense (Danemark) est consacré à la sculpture, représentant le moment où la vignette apparaît dans la fleur. En dehors du Danemark, coûte également que le bronze se consacre à l'héroïne de l'histoire magique. Donc, en 2006, la sculpture du pouce a décoré la ruelle centrale du parc à Sotchi.
En Angleterre, une fille vit, qui a été surnommée par un déswhatiste. Charlotte Garside est entré dans le Livre Guinness des disques comme la plus petite fille du monde. Elle est née avec une maladie rare - Nanisme prioritaire. Cette forme de faible vitesse est également caractérisée par un retard dans le développement mental. À l'âge de cinq ans, la croissance de l'enfant était de 68 cm, tandis que Charlotte avait une intelligence d'enfants âgée de trois ans.
Devis
Dessin animé soviétique "Thimmochka" de la libération de 1964 est un coup de phrases drôles. Il n'est pas surprenant que peu après avoir entré la photo sur les écrans, ils se sont transformés en expressions ailées:
«- Vous devez vous réunir, l'hôtesse! Ne pas épouser une horloge!- Vous êtes fou! Mieux que notre voisin, vous ne trouvez pas de mari! Aveugle, riche - trésor, pas un mari! "" Demi-grains par jour ... Une journée est un peu. Femme! Et une année? Dans l'an 365 jours. Demi-grains par jour - 182 et demi grains par an. Dans l'année, il ne s'avère pas tellement ... Non, je ne me marie pas! "" Donc, il est nécessaire de nourrir ma femme et que les épouses, vous savez ce que sont voraces. " «Hélas, nous devons rompre! Parce que part moi, tu n'aimais personne! Je vous souhaite du succès! »Je ne veux pas apprendre, je veux me marier!» «Eh bien, vous avez attrapé une chance, vous pouvez maintenant dormir. Eh bien, ils dormaient, maintenant tu peux manger. "" Rien de rien! Du bonheur ne meurt pas! "" - Quelle misère!
- Elle n'a que deux jambes!
- Elle n'a même pas de moustache!
- Elle a même une taille! "" Je suis désolé pour toi! Comment pouvez-vous - avec votre goût artistique et descendre soudainement à une telle pauvreté ?! Oh, entourez-moi, encerclant! "" - Eh bien, comment va la bonne mariée?
- Bon! C'est dommage qu'elle ne soit pas verte.
"Rien, je vivra avec nous - vert."