Biographie
Boris Nodoka est un écrivain pour enfants, dont le nom est familier à chacun de nous depuis son enfance. C'est une personne qui a mis beaucoup d'efforts pour que la littérature pour les enfants entrave d'une rangée avec des œuvres sérieuses - et elle a certainement réussi. Cependant, tout le monde ne sait pas que la biographie créative de Boris Nodoka n'était pas limitée à la rédaction de contes de fées et de poèmes pour enfants: Boris Vladimirovich était également un traducteur talentueux et un poète.Enfance et jeunesse
Boris Sadier est né le 9 septembre 1918 dans la ville de Cagule, qui est en Moldavie. Le père de Boris en 1914 s'est inscrit à l'armée bénévole. Il y a un homme et rencontré le destin - Beauté nommée Polina. Femme travaillait avec une soeur de miséricorde à l'avant. Bientôt la famille reconstituée de l'objectif a été transférée à Odessa, puis quelques années plus tard, et à Moscou.
Le père de Boris Vladimirovich a travaillé comme avocat et célèbre comme spécialiste compétent. Mère, être une femme en lecture et éduquée, a pu trouver le travail du traducteur.
Depuis l'enfance, le petit Boris a été distingué par la curiosité: le garçon aimait la biologie et les sciences naturelles, en outre, le futur traducteur et l'écrivain étudiaient volontiers les langues étrangères et ont visité plusieurs sections de sport à la fois. Mais la littérature artistique Boris n'était pas intéressée, de sorte que la profession est devenue une surprise complète pour les êtres chers choisis par un accessible.
Comme Boris Vladimirovich lui-même a été reconnu plus tard, il a été initialement attiré par la voie du scientifique. Le jeune homme aimait explorer les plantes, tirer des conclusions sur les particularités de certaines espèces et mettre des expériences audacieuses, confirmant ses propres suppositions. Par conséquent, la première éducation est obtenue par un écrivain à l'Université d'État de Moscou au département de biologie.
Et seulement un peu plus tard, un jeune homme a réalisé ce que sa réelle appel a été conclue dans un institut littéraire, qui a pu finiser seulement en 1947, interrompant la formation en raison du russe-finnois, puis de la grande guerre patriotique dans laquelle il a participé comme un journaliste de première ligne. Il convient de noter qu'en 1944, Boris Vladimirovich, a même attribué la médaille d'honneur "pour des mérites martiaux".
Littérature
Les premières œuvres de Boris Sadier ont vu la lumière en 1938. Malheureusement, la circulation du journal s'est avérée petite, les premiers poèmes publiés de l'entrée passaient devant le lecteur.
Le premier échec n'a pas été contrarié par Boris Vladimirovich. En 1947, une approche essaiera à nouveau d'essayer son bonheur: un poème pour les enfants "cuirassé" apparaîtra dans le magazine appelé "Cessage". La même année, Boris Vladimirovich montrera le célèbre écrivain pour enfants Lerl Kassile la fabuleuse poème "lettre" I ". Mais, malgré l'approbation des grands maîtres, le tissu n'aimera pas les éditeurs et pour la première fois que ce travail ne sera publié que 8 ans plus tard.
Donc, une attitude cool envers sa propre créativité Boris entourée de façon stoïquement. Le poète s'est retrouvé dans des traductions. Boris Vladimirovich était tellement maîtrisée par la langue russe et les nuances de la langue des auteurs étrangers, qui bientôt de nombreux éditeurs honoraient de coopérer avec un traducteur talentueux.
En 1952, Anna ZGers, traduit par Boris Nodok, est sorti de la maison d'impression. Le livre est imprimé sous le pseudonyme B. Volodin. Trois ans plus tard, avec le poème publié, la "lettre" i "a été imprimée et le premier livre avec les poèmes de Boris Nodoka -" à l'arrière du papier ". Les racines de Chukovsky ont assez flatcheusement à propos de ce débuts. Les années suivantes dans la carrière de Boris Vladimirovich ont été notées par les traductions des «histoires amusantes» de Karel Chapeca, ainsi que des livres Julian Truvima, Yana Bhuzhev et Yana Grabovsky.
En 1958, Boris Nodoka a été officiellement accepté dans les rangs de l'Union des écrivains de l'URSS. Cela signifiait beaucoup pour Boris Vladimirovich: Au cours de ces années, un article était en déplacement pour la soi-disant Tune. Chaque personne a été obligée de se dérouler, alors des écrivains indépendants et des artistes ont expliqué dur. Le statut d'un membre de l'Union des écrivains a défendu une personne de la persécution pénale.
La popularité de Boris Vladimirovich est arrivée après le premier livre publié. Après un certain temps, l'écrivain est devenu demandé: les enfants étaient aimés par des héros spirituels de poèmes et de contes de fées. En 1959, les "assistants à quatre pattes" sortent, une collection de l'année prochaine "qui ressemble à quelqu'un" apparaît.
Jusqu'au milieu des années 90, Boris Sidded continuera à produire ses propres œuvres. Il est particulièrement intéressant de noter les livres "baleine et chat", "Rusac", "mon imaginaire", "l'école d'oiseau", "l'histoire de la restauration", la collection "changement", "astérisque gris" et "Quel est le plus beau." Ces collections et ces contes de fées sont devenus la première, lire de manière indépendante des œuvres pour plusieurs générations d'enfants, remplissant l'imagination des petits lecteurs avec de bonnes histoires et des rêves d'aventures.
Le manoir dans les œuvres de Boris Vladimirovich est des transferts et des adaptations littéraires des contes de fées étrangers. "Alice au pays des merveilles", "Winnie Pooh et All-All-tous", "Peter Pan" et plusieurs autres livres que les enfants ont lu des enfants et des adultes sont les fruits de l'effort et du talent de Boris Nodokh.
En 2000, l'écrivain, le poète et le traducteur Boris Sadodar ont reçu un prix Haute State, qui est devenue une reconnaissance honoraire du mérite - le prix de l'État de la Fédération de Russie dans le domaine de l'art et de la littérature.
Vie privée
Boris Vladimirovich s'est marié trois fois. Le premier chef de l'écrivain est Nina Zozulu - l'homme s'est réuni en 1934. Malheureusement, Boris Nakhodin s'est trompé dans le choix fait. Belle femme a vérifié le conjoint. En 1940, Boris Vladimirovich a divorcé pour la première fois. Le divorce a provoqué une grave dépression et une apathie, Boris Vladimirovich, il semblait s'échapper non seulement avec sa femme, mais avec des amis: l'écrivain n'a pas communiqué avec personne, a mené un style de vie fermé.
Par tradition, un nouvel amour apporté d'un tel État. Kira Smirnova a pu charmer le malvoi et guérir la blessure du cœur d'un homme. En 1945, les amoureux se sont mariés. Le deuxième mariage de Boris Vladimirovich était plus fort et heureux: les conjoints se sont réunis pendant 21 ans. Cependant, cette alliance s'est effondrée, laissant un côté bachelier à nouveau.
La troisième épouse de Boris Skodokov en 1966 était Galina Romanova, écrivain et artiste photo. Cette femme restera à côté de l'écrivain jusqu'au dernier jour, puis libérera un livre sur l'homme bien-aimé "Nodoka et tous-tous." Dans ce livre, Galina Sergeyevna tentera de décrire des péripétiques de vie lourdes en détail, ainsi que des hauts créatifs et des bas du mot mots de Boris Vladimirovich Nodoka.
Décès
Boris Vladimirovich a quitté sa vie le 7 novembre 2000, étant à l'âge de 82 ans: l'écrivain avait 82 ans. Nodoka est décédé à l'hôpital près de la reine de Moscou. Il a été enterré par un écrivain au cimetière Troyekovsky à Moscou. La tombe de l'écrivain pour de nombreux amateurs de son travail est devenue un lieu de rencontre. Sur cette tombe, mentir constamment des fleurs fraîches, ce qui est meilleur que les mots forts montrent l'attitude des gens à ce que l'a fait Boris Vladimirovich.
Livres - propres œuvres et traductions - quitté la grande héritage du maître des enfants de tout âge, toujours populaire auprès de jeunes lecteurs, et dans ces adultes qui ne retournent pas à l'enfance sans soucis et leur donnent quelques soirées avec un livre de contes de fées dans leurs mains.
Bibliographie
- 1955 - "À l'arrière de la fête"
- 1956 - "Martyushkino demain"
- 1959 - "Assistants à quatre pattes"
- 1960 - "Qui est comme quelqu'un"
- 1962 - "Carrass Enfants"
- 1964 - "Kit and Cat"
- 1967 - "Rusac"
- 1970 - "école pour les poussins"
- 1977 - "Bon rhinocéros"
- 1979 - "Avis"
- 1980 - "Mon imagination"
- 1981 - "Si un bateau me donne"
- 1990 - "À propos de tout le monde dans le monde"
- 1994 - "herbe-partout-rastuna"
- 1995 - "île de Bomotos"