Merkki historia
Issonotop (värähtely) on kuvitteellinen sankari Winnie Pohan maailmankaikkeudesta. Alan Miln Beast on luonut eläimen, joka liittyy norsuun ja on olemassa vain Stacre-metsän jäljellä olevien asukkaiden tietoisuudessa.Hahmon luomisen historia
Fyysisesti tämä tuntematon olento oli poissa lasten kirjailijan kirjoissa. Mainittu "Winnie Pooh ja All-All-All-Kaikki" teoksissa, sitten toisessa kokoelmassa. Merkkien suosion ansiosta englanniksi sana "seka". Sekä frateologinen "ansa ja metsästys Ocalopotama", merkitys tunnistaa hyödytön toimia tai etsiä vaikeaa (ei ole olemassa).
Metsän asukkaiden keiju, peto on läsnä yksinomaan unelmissa ja kahden päähenkilön mielikuvituksen - Piglet ja Winnie Pooh. Yhdellä peräkkäin sen kanssa on myös mahdollista laittaa STPSHVIRNUS, ULKOMAINEN V. ja BUKU ja BOLYA. Yhdessä jälkimmäisen kanssa tuntematon saalistaja edustaa pelkojen persustamista huolimatta siitä, että Stacre-metsässä ei ollut koskaan vihamielisiä asukkaita.
Alkuperäisessä maininnassa salaperäinen puuttuva merkki kuulostaa Heffalumpilta. Itse asiassa se on vääristynyt tulkinta sanasta norsu, mikä tarkoittaa "elefanttia" käännettynä. Itse asiassa kirjojen sivuilla olevia kuvia, salaperäinen ja vaarallinen vieras on kuvattu Afrikan eläimillä.
Viitaten myös lempinimen etymologiseen analyysiin, voit korostaa adjektiivi, joka ilmaisee jättimäiset koot ja liiallinen voima. Toisessa osassa, jossa on useita arvoja - "Chubban" tai "Blub".
Mielenkiintoinen tosiasia: Vuonna 2011 Viktor Weber käänsi tämän ei-olemassa olevan sankarin lempinimen Word Hobunissa. Mutta Boris Nodokan tunnetuimmassa sopeutumisessa kuvitteellinen vihollinen sai sekvenssin nimen, jonka ansiosta hippopotamuksen yhdistys lisääntyi ja kömpelöiset eläimet.
Alan Milnan työ on toistuvasti tullut utelias tutkimukseksi. Esimerkiksi New Yorkin valtion yliopiston professori näki Vaarallisen luonteen Britannian kansan pelkoa Afrikkaan.
Elephanopen kuva ja elämäkerta
Ensimmäinen maininta sankarista sisältyy kokoelman viidennessä luvussa "Winnie Pooh ja All-All-All". Christopher Robin, kuten muuten, ilmoitti ystäville, että näin norsu. Piglet, myös huolellisesti totesi, että se näytti täyttyvän tämän vaarallisen pedon.Sitten runoilija mieleen ajatus kiinni tuntemattoman eläimen. Tehdä tämä, hän esiintyy ovelan venture - siirtää kuopan. Ja syötti, jopa uhraa potin hunaja, johtaen väitteen, että herkku houkuttelee ehdottomasti "hirviö" ansa.
Karhu ja porsaat tuntuu siltä, että heidän loistava suunnitelma oli jo hämmentynyt hedelmiä. Mutta yrityksen onnistuneen tuloksen haittaa yksi - nälkäinen Winnie Pooh. Hän herää yöllä ja muistaa, että hän antoi viimeisimmät ruoat suurelle lähetystyölle.
Ei voi kestää, sankari päättää olla odottamaan 6-vuotiaalle aamulla ja tarkista, onko salaperäinen peto putosi ansaan. Seuraavaksi tarina toteutetaan laastarin puolesta, joka on vastoin omia pelkojaan, vaelsi kuuteen mäntyön.
Kun hän lähemmäksi, hän kuuli käsittämättömät äänet. Tarkasteltaessa kuoppaan, näki jotain pelottavaa, meluisaa ja käsittämätöntä päätä. Horrorissa porsaat huusivat ja ryntäsivät ainoa, joka olisi tullut pelastamiseen - Chrispler Robinille.
Poika kokoontui välittömästi ja kiiruhti tarkastella pyydettyä eläintä. Kun näin itse asiassa, se oli karhu, jonka pää juuttunut pottiin, aloin nauramaan. Ja laastari hävitettiin, ettei hän ymmärtänyt ja toveri pelästyi.
Seuraavan kerran sankarit muistavat vaarallisen pedon, kun ne aloitetaan etsimään vuohen - yksi kanin monista sukulaisista. Ei halua, Winnie Pooh ja hänen paras ystävänsä tulevat ansaan, joka oli aiemmin valmis iloryopotamiin.
Piglet, kokevat, että peto palkkaa myös siellä, menetti koko käsikirjoituksen päähänsä, kuten hän sanoo pelottavan olemisen. Hänen ajatuksissaan onnistunut vuoropuhelu oli vuorattu, minkä jälkeen hän uskoi, kutsumaton vieras jätti itsensä.
Kun Christopher Robin löysi toverinsa, pelon rangaistus päätti, että hän puhui erittäin kuvitteelliselle viholliselle. Tämän seurauksena Winnie Pooh näki pojan ja oli iloinen, ja pieni pikkuhousut tunsi häpeää ja päätti mennä merimiehiin.
Alan Milnan työssä salausmerkin kuvaus annetaan muiden sankareiden fantasioiden kautta. Sikalle hän on suuri ja kauhea olento, joka voi voittaa, paitsi että
Karhu, ehkä myös, pelkää ennennäkemättömän pedon. Mutta koska hänellä on sahanpuru päähänsä, eikä aivot, se oli kiinnostunut potista hunaja kuin hypoteettinen vaara.
Slanottop elokuvissa
Toinen vaihtoehto kääntää hahmon nimi. Luovuuden fanit Alan Milna oppi, katselee Walt Disney Studioin täyspitkän animaatiokalvoa. Venäläisen lipputoimistossa vuoden 2005 kuvaa kutsuttiin "Winnie ja Slanotop".
Sarkkelineen tontissa metsässä on outoja putkien ääniä, ja asukkaat alkavat huomata suuria jälkiä maan päällä. Kaikki ymmärtävät, että kauhistuttava ja vaarallinen jäinen elefantti hyväksyttiin. Luonnollisesti "kävijä" päättää kiinni.
Ystävät järjestävät retkikunnan, jossa iän vuoksi ei ota RU: n murhaa. Mutta lapsi haluaa epätoivoisesti osallistua tähän pelottavaan tapahtumaan, niin juoksee ja menee etsimään yksin.
Tämän seurauksena Kengi poika voi tavata hyvin "hirviö". He osoittautuvat rauhalliseksi ja leikkisäksi elefanti nimeltä Top. He alkavat olla ystäviä, ja murut RU kehottaa uutta tuttavuutta kotiinsa.
Top suosittelee, mutta pian se alkaa etsiä äiti - rouva Nestonottaja. Tähän mennessä metsän jäljellä olevat asukkaat palautetaan retkikunnasta, katso käsittämätön peto ja järjestää hänet länsimaissa.
Häneltä, vauva säästää äitiä, joka tuli pelastamiseen. Kengurenok vakuuttaa kaikki, että huippu ei ole kauhea, mutta päinvastoin pelkää loput.
Välittömästi animaatiomaalauksen vapautumisen jälkeen jatko vapautettiin DVD: ssä "Winnie Pooh ja Slanottop: Halloween". Magic Forestissä kaikki valmistautuvat lomaan. RU: n murut uudella ystävällä lähetetään etsimään salaperäistä goblun, jonka olemassaolo, jonka merkkejä opitaan tiikereistä. Uskomattomat seikkailut päättyvät Heppi Endomin kanssa huolimatta siitä, että sankarit kuuluvat omiin ansoihinsa.
Sarjojen elefantti osoitetaan uskollinen ystävä, joka ei lopeta vaikeuksissa. Huolimatta omasta pelkoistaan, hän pystyi voittamaan vikoja, osana metsän asukkaiden tiimi. Koko näytön aikana laulu laulaa laulun tai näytelmiä, hyppäämällä ja juoksee.
Sekä ensimmäisessä että toisessa luonnoksessa Studio Walt Disney on luonteeltaan osallistuva näyttelijä Kyle Stanger 1997 syntynyt. Nuori lahjakkuus läpäisi valua, jossa osallistui yli 900 lasta. Kriitikot arvostelivat työtä myönteisesti, huomalla, että yleisö rakastui tarttuvaan nauruun. Venäläisessä roolissa käännetty Ivan Chuban.
Mielenkiintoisia seikkoja
- Ilonopotaman englanninkielinen "ansaan" tunnistetaan venäläisellä sanomalla "ei toinen kuoppaan."
- Boris Hadier käänsi luku, jossa tämä merkki mainitaan vain vuonna 1990. Varhaisissa teoksissa kirjoittaja iski sen tekemään kertomuksen dynaamisemmaksi.
- Venäläiset katsojat ilmaisivat mielipidettä siitä, että amerikkalainen huippu on lähellä Mammutin kuvausta, joka menetti äiti.
Filografia
- 2005 - "Winnie ja Slanotop"
- 2005 - "Winnie Pooh ja Slanottop: Halloween"