زندگینامه
Arkady Nathanovich Strugatsky - افسانه و کلاسیک از تخیل شوروی. نویسنده به طور گسترده ای در سراسر جهان شناخته شده است. آثار برادران Strugatsky در 33 کشور منتشر شد و به 42 زبان ترجمه شده است. دشوار است لیست تمام حق بیمه های ادبی روسیه و خارجی، ارائه شده توسط Arkady Nathanovich و برادرش در زندگی است. بیش از ده رمان و استراتژی های Stregatsky متولد می شوند، و در سال 1977، رصدخانه آستروفیزیک کریمه یک سیاره جدید را باز کرد که توسط نام Strugatskia داده شد.
Arkady Nathanovich Strugatsky در اوت 1925 در Batumi Hotbed متولد شد، در خانواده هوشمند مورخ هنر ناتانا Zalmanovich Strugatsky، که به عنوان سردبیر روزنامه، و الکساندرا ایوانوانا Litvincheva مشغول به کار بود، معلم افتخار که به روسی و ادبیات آموخته است.
کلاس های اولیه Arkady Strugatsky بازدید از Batumi، اما زمانی که پسر 9 ساله تبدیل شد، خانواده به لنینگراد نقل مکان کرد. در سال 1933 وجود دارد و برادر کوچکتر Arkady متولد شد - بوریس Strugatsky. زندگی بدون ابر خانواده Strugatsky جنگ وطن پرست را قطع کرد. خانواده در یک لنینگراد محاصره بود.
در ابتدای جنگ، 17 ساله Arkady Strugatsky در ساخت سازه های دفاعی شهر محاصره شرکت کرد، اما به زودی به کار در کارخانه رفت، جایی که پوسته ساخته شد.
پس از اعلام تخلیه، ترک شهر محاصره را تنها به سرپرست خانواده با پسر ارشد داد: Arkady توسط پدر در جاده زندگی از طریق Ladoga در ابتدای سال 1942 گرفته شد. تخلیه 9 ساله بوریس به علت بیماری شکست خورد. مامان با پسرش در شهر ماند.
پدر و مادر بیشتر Arcadia نمی دانستند: پدر بیمار شد و در Vologda فوت کرد. به طرز معجزه آرامی خود را زنده ماند. Echelon با پناهندگان، که در میان آنها جوان Strugatsky بود، آلمان ها را بمباران کرد. واحدهای زنده ماندن، در میان آنها و نویسنده آینده.
در تابستان سال 1942، Arkady Strugatsky در یک روستای کوچک Tashla در نزدیکی اورنبورگ متوقف شد. سال او در نقطه خرید محصولات و حتی "Doros" به سر کار کرد. پس از کسب درآمد در جاده، او در بهار 1943 موفق به جمع آوری مادر و برادر کوچکتر بوریس از گرسنه لنینگراد شد.
در زمان صلح، Arkady Strugatsky تحصیلات عالی دریافت کرد. در 18 سالگی، او وارد مدرسه توپخانه بردیچفسکی شد، در Aktyubinsk عقب مستقر شد. پس از فارغ التحصیلی از او، او یک جهت به دانشگاه نظامی دریافت کرد، جایی که آنها در زبان های خارجی آموزش دیده بودند. Arkady فارغ التحصیل از موسسه در سال 1949، دریافت یک مترجم تخصصی انگلیسی و ژاپنی.
در پایان دانشگاه، سرنوشت Arkady Strugatsky را به شمال انداخت. تا سال 1955، او به عنوان یک مترجم در Kamchatka خدمت کرد، او ژاپنی و انگلیسی را در یک مدرسه نظامی آموزش داد، واقع در شهر کانسک. دو ساله - از سال 1952 تا 1954 - او توسط یک مترجم تقسیم شده در Kamchatka کار می کرد، و در سال 1955، Strugatsky به بخش نظامی Khabarovsk منتقل شد. پس از اخراج، Arkady Strugatsky به پایتخت نقل مکان کرد.
نوشتن حرفه ای
Arkady که در خانواده بزرگ شده بود که والدین می دانستند و ادبیات و ادبیات را دوست داشتند، همیشه به نویسنده کشیده شد. بلایای با تجربه و وحشت از جنگ، کوه از دست دادن پدر، او را سخت کرد و تبدیل به ارزشمندترین چمدان از تجربه زندگی شد و از صفحات کتاب درخواست کرد.
بیوگرافی خلاق Arkady Strugatsky در طول اقامت خود در Blocade Leningrad آغاز شد. در آنجا او اولین داستان خود را به نام "Nakhodka Major Queen" و چند کار دیگر نوشت، اما همه آنها از دست رفته بودند. اولین کار حفظ شده Arkady Strugatsky داستان "چگونه Kang کشته شده"، که در سال 1946 نوشته شده بود، نامیده می شود و در سال 2001 منتشر شد.
Arkady Strugatsky پس از خروج از شمال به مسکو، در کار سرمقاله در Goslitisdate حل و فصل شد. برای مدتی او در Detgiz کار کرد. در دوره شوروی، اولین نشریات نویسنده در سال 1956 ظاهر شد. اولین داستان نوشته شده توسط Arkady Nathanovich در طول خدمات ارتش است. این "خاکستری بیکینی" نامیده می شود. همانطور که Arkady Strugatsky خود را باور داشت، این کار تصور نمی کرد علاقه و ارزش ادبی.
در سال 1964، Arkady Nathanovich Strugatsky نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی را پذیرفت.
Arkady Strugatsky معروف شد و به عنوان یک مترجم. نویسنده ژاپن را به خوانندگان شوروی باز کرد، زیرا به لطف ترجمه های او، آثار کلاسیک ژاپنی Ryunca Akutagawa، Abe Cobo، Natsuma Soseks و Noma Hiroshi را خوانده است.
برادران Strugatsky تحت نام مستعار S. Berezhekov، S. Vititin و S. Pobedin با هم ترجمه شده از زبان انگلیسی Farts American Aizek Azimov، آندره نورتون و جان Wyndem.
خبرنگاران ادبیات ژاپن استدلال می کنند که Arkady Strugatsky سهم ارزشمندی را برای آشنایی با خوانندگان شوروی با فرهنگ و تاریخ کشور از خورشید در حال افزایش، به این دلیل که او را به روسی با "داستان Oshitsune" قدیمی جهان شناخته شده تبدیل شده است. این یک داستان تاریخی و بیوگرافی و پرماجرا در مورد سرهنگ قرن XII از Clan Minamoto است.
آثار اصلی و جهان معروف او Arkady Strugatsky در همکاری با برادر کوچکتر نوشت. جالب توجه است، برادران نزدیک نشدند، زمانی که داستان ها و رمان ها را نوشتند. حتی جلسات آنها مکرر نبودند: 1-2 بار در سال. بوریس زندگی کرد و در لنینگراد، آرکادی - در مسکو کار کرد. برادران در Komarovo ملاقات کردند - خانه خلاقیت در خلیج فنلاند. در آنجا آنها آمدند و در مورد طرح خلقت بعدی بحث کردند، دستشویی خود را نوشتند و در خانه، جایی که کار می کردند، رانندگی کردند.
داستان تخیلی جهان
در سال 1952، در Kamchatka Arkady Strugatsky یک داستان علمی تخیلی "پادشاهی چهارم (در آستانه ممکن) نوشت." این کار نور را در قرن جدید دید: در سال 2001، ناشر Stalker یک داستان را به عنوان بخشی از ترکیب کامل جمع آوری شده از Strugatsky منتشر کرد. به گفته برادر آرکادی، بوریس استراطسکی، "انتشار این متن از لحاظ تاریخی مورد علاقه است: بنابراین در آن روزها آنها فهمید، اندیشه و داستان را نوشتند."
از اواخر دهه 50، بوریس و آرکادی، Strugatsky به طور مشترک یک داستان و رمان ها را در ژانرهای اتوپیایی فوق العاده و داستان ضد استپ، که شامل پایه طلای ادبیات جهانی بود، نوشت. اولین ایجاد مشترک تبدیل به رمان "Zezvn"، منتشر شده در سال 1958. در سال 1959 یک داستان معروف "کشور Baghrov Tuch" بود.
اما نوشته های اصلی رمان ها و داستان "دشوار بودن خدا" است، "سوسک در یک آنتول"، "کارآموزان" و "دوشنبه روز شنبه آغاز می شود" - برادران Strugatsky بعدا نوشتند. در سال 1968، یک داستان شگفت انگیز از Strugatsky "TROIKA TROIKA" منتشر شد، که در آن اتصال با داستان "دوشنبه آغاز می شود در روز شنبه" منتشر شد.
در اواسط دهه 60، Arkady Strugatsky در همکاری با برادرش در مجموعه ای از داستان "Ellinsky راز" بخشی از داستان علمی تخیلی "حلزون در شیب" منتشر شد. دو سال بعد، خوانندگان شوروی بخش دیگری از داستان را در مجله Baikal دیدند. در "حلزون کامل در شیب" در سال 1972 در انتشارات آلمان غربی "کاشت" منتشر شد. برادران Strugatsky داستان را با کار کامل و قابل توجه خود را به نام ".
در دهه 70، Arkady Nathanovich Strugatsky یک عضو هیئت تحریریه نشریات ادبی، مانند مجله محبوب "جهان ماجراهای" و مجموعه کتابخانه داستان داستان مدرن و دانش - قدرت را انتخاب کرد.
از سال 1972، Arkady Strugatsky چندین سنین و داستان هایی را صادر کرد که نام مستعار را امضا کردند. یاروسلاویف. " اینها "جزئیات نیکیتا ورونتسوف" و "شیطان در میان مردم" هستند.
در سال 1974، داستان داستان Arkady Strugatsky "Expedition به جهنم" منتشر شد. اولین نام آن مانند "تعقیب در فضا" بود. قابل توجه است که Arkady Strugatsky دوباره توسط نام مستعار خلاق S. Yaroslavtsev امضا شده است. در داستان ترجمه شده به زبان چک و بلغاری، عناصر داستان های طنز آمیز مورد استفاده قرار می گیرد.
در دوره ای از سال 1971 تا 1982، برادران علمی تخیلی، رمان "کروم سرنوشت" را نوشتند که خوانندگان در مجله "نوا" در سال 1986 دیدند. یک سال قبل از انتشار، در سال 1985، Arkady Strugatsky توسط مجله سردبیر در مجله "اشتیاق اورال" انتخاب شد. از آن به بعد، این نشریه اصلی Ruger است که در آن آثار تخیلی شوروی و خارجی چاپ می شود.
در اواخر دهه 80 در همان "Neva" یک رمان جدید از نویسندگان "Grad Propy" بود، که یکی از مقالات فلسفی Strugatsky نامیده می شود. این نام از نقاشی هنرمند نیکولای روریچ قرض گرفته شد، به آرکادی و بوریس، با زیبایی غم انگیز و احساس ناامیدی، از او که ادامه داد، دستگیر شد. " عنوان کار رمان - "آخرالزمان جدید". نام دوم نیز در نظر گرفته شد - "برادر من و من"، که نشان دهنده زندگینامه اصلی کار است.
برادران یک رمان را برای دو سال نوشتند که در ماه مه 1972 آن را تکمیل کردند. اما خوانندگان "تنها در زمان Perestroika" مشکوک "را دیدند. فصل اول مجله "Raduga" مجله را منتشر کرد، سپس رمان ارسال شده در صفحات آن "نوا".
برادران Strugatsky شناخته شده و داستان های آنها. در سال 1960، "شش بازی" به نام مجموعه ای از داستان ها به یک پرفروش تبدیل شد منتشر شد. برخی از داستان های Strugatsky پس از مرگ آنها بیرون آمد. به عنوان مثال، یک داستان طنز آمیز "ذهن آرام"، که به انتقاد از داستان در اواسط قرن بیستم اختصاص داده شده است، در سال 2005 در سری کتاب "ناشناخته Strugatsky" پس از مرگ Arkady Strugatsky منتشر شده است.
Arkady Strugatsky جمع آوری شده برای زندگی خلاق خود را بسیاری از جوایز و حق بیمه، که در میان آنها روسیه و خارجی. برای نوشته های او، تخیلی جایزه ی ژوئیه، جایزه Aelita و حلقه بزرگ را به دست آورد.
محافظ
نیمی از رمان های ایجاد شده توسط علم تخیلی محافظت می شود. اولین تماشاچیان داستان "هتل" را از کوهنوردی مرحوم دیدند، که در ژانر یک کارآگاه فوق العاده در سال 1970 نوشته شده بود. در کشورهای انگلیسی زبان، این داستان تحت عنوان "بازرس پازل Glebski" بود. او تصویری از Grigory Kromomans کارگردان روسی را برداشت. نوار کارآگاه فیلم Studio "Tallinfilm" در سال 1979 روی صفحه نمایش گذاشت. این در مورد رویدادهای شگفت انگیز که از بقیه جهان از کوه ها بهمن می رسد، می گوید. تصویر بر روی استونیایی برداشته شد و در روسیه تکرار شد.
زندگی در صفحه نمایش فیلم دریافت شده و کار "پیک نیک در کنار جاده"، که بوریس و Arkady Strugatsky در اوایل دهه 70 نوشت. این فیلم "Stalker" نامیده شد و در سال 1979 روی صفحه نمایش گذاشت. اسکریپت برای او توسط برادران Strugatsky با مدیر آندره Tarkovsky نوشته شده است.
در سال 1982، تماشاچیان شوروی فیلم "جادوگران" سال نو شگفت انگیز را دیدند که به فرقه تبدیل شدند. نه همه مخاطبان، که این تصویر را در لیست فیلم های مورد علاقه خود ساخته اند، می دانند که بر اساس کار برادران علمی تخیلی "دوشنبه روز شنبه آغاز می شود." درست است، بنابراین اصلاح شده که نویسندگان حتی خواسته اند نام خود را از عناوین حذف کنند. تاریخ عاشقانه و فوق العاده عشق آلینا سانینا و ایوان پکف، که جادوگری مدیر موسسه Nuhin Kira Shemkhanskaya را از هم جدا کرد، به تصویر می گوید.
در نقش های اصلی و ثانویه "شارژر"، الکساندر عبدالوف، الکساندر یكولولوا، والنتین گت، Ekaterina Vasilyeva، والری Zolotukhin و میخائیل سوتین، که توسط میلیون ها ستاره سینمای روسیه ستاره دار شده است.
فیلم "Eclipse Days" توسط الکساندر Sokurov، که در سال 1988 به صفحه نمایش، و همچنین "جادوگران"، بر اساس آثار Strugatsky آمد. در عین حال، تصویر با محافظت از محافظ دشوار است. یوری عربف، نمایشنامه نویس، یک سناریوی را بر اساس داستان "بیش از یک میلیون سال به پایان جهان" نوشت، که توسط Arkady Strugatsky نوشته شده است با همکاری برادرش با تغییر جزئیات کار. اما علوم به تفسیر داستان مخالفت نکردند و حتی در ایجاد اسکریپت شرکت کردند.
داستان مشهور Arcadia و بوریس Strugatsky "دشوار است خدا" دو بار محافظت شده بود. در سال 1989، پیتر Fleisman، مدیر آلمانی، و در سال 2013، مدیر روسی الکسی هرمان، مدیر روسيه. این آخرین نوار شات توسط هرمان است: آن را بر روی صفحه نمایش، مانند Arkady Strugatsky منتشر شده است، منتظر نیست. در این درام فوق العاده، لئونید Yarmolnik، یوری Zurilo و Yevgeny Gerchakov ستاره دار.
در سال 1990، مدیر Arkady Sirenko نقاشی "وسوسه انگیز" را ارائه کرد. این فیلم قابل توجه است که این اسکریپت برای آن توسط خود برادران Strugatsky نوشته شده است، و رمان آنها "پنج قاشق های الیکسیر" به عنوان پایه گرفته شده است.
فیلم "قوها تند و زننده" به کارگردانی تماشاگران کنستانتین لوپوشانسکی در سال 2006 دیدند. این غربالگری یک نام Strugatsky است. این تصویر در چارچوب برنامه مسابقه "Kinotavr" نشان داده شده است، او بررسی های گرم منتقدان را دریافت کرد، اما در اجاره گسترده ای نبود.
Arkady Strugatsky قبل از انطباق یکی از محبوب ترین آثار - رمان "جزیره ساکن" زنده ماندند. غربالگری شبیه سازی - نوار ضد طوفان - در سال 2009 پس از مرگ Arkady Nathanovich ظاهر شد. فیلتر Bondarchuk خطر خطر این فیلم در دو بخش بیرون آمد، من Vasily Stepanov، Peter Fedorov و جولیا Snigir را ستاره دار کردم.
زندگی شخصی
اولین همسر نویسنده، Inna Shersshova بود. آنها ملاقات کردند زمانی که Arkady Nathanovich در Kansk خدمت کرد. اما این ازدواج تبدیل به شکننده شد: در اواسط دهه 50، زن و شوهر شکسته شد. کودکان مشترک در اینا و آرکادی نبود.
دومین بار Arkady Strugatsky در سال 1955 در النا Voznesenskaya ازدواج کرد (در مجلس مجنا). او قبلا دختر از اولین ازدواج داشت - ناتالیا. Arkady Nathanovich دختر را به عنوان بومی به ارمغان آورد.
در ازدواج دوم، دختر ماشا متولد شد. ماریا Strugatsky با سیاست Egor Gaidar، نوه نویسنده Arkady Petrovich Gaidar ازدواج کرد.
مرگ
Arkady Strugatsky در مورد تشخیص مرگ - سرطان کبد - در 70s. نویسنده طولانی و شجاعانه با این بیماری مبارزه کرد، اما او را در 67 سال زندگی به دست آورد.
داستانی معروف در 12 اکتبر 1991 در مسکو فوت کرد. برادر او را در دو دهه جان سالم به در برد. قابل توجه است که علت مرگ بوریس نیز سرطان بود.
بدن Arkady Strugatsky، به عنوان او فرو ریخت، از هلیکوپتر بیش از مسکو فرو ریخت. همچنین با خاکستر برادر آمد. نویسندگان نشان دادند که مکان دقیق که در آن بقیه باقی مانده بود: رصدخانه Pulkovo.
کتابشناسی - فهرست کتب
- 1960 - "مسیر به Amaltea"
- 1962 - "ظهر، قرن XXII"
- 1964 - "خدا سخت است"
- 1965 - "دوشنبه روز شنبه آغاز می شود"
- 1966 - "حلزون در شیب"
- 1967 - "قوها موج"
- 1968 - "داستان کامیون"
- 1969 - "جزیره ساکن"
- 1970 - "هتل" از کوهنورد مرحوم ""
- 1972 - "پیک نیک در کنار جاده"
- 1972 - "مشروط"
- 1974 - "پسر از عالم اموات"
- 1988 - "شر، یا چهل سال بعد"
فیلمنامه نویسی
- 1979 - "هتل" در کوهنورد مرحوم "
- 1979 - "Stalker"
- 1982 - "جادوگر"
- 1988 - "روزهای گرفتگی"
- 1989 - "خدا سخت است"
- 1990 - "وسوسه ب."
- 2006 - "قوها تند و زننده"
- 2009 - "جزیره ساکن"
- 2013 - "این سخت است که خدا"