تاریخچه شخصیت
وینی پیف خرس عروسکی است که قلب میلیون ها کودک را با فوریت خود تسخیر کرده است. داستان پری فوق العاده بر اساس سپاه کمتر فوق العاده بود که کودکان و بزرگسالان خوشحال هستند که خوشحال باشند.تاریخچه ایجاد شخصیت
داستان اصلی در مورد اسباب بازی های پلاستیکی به انگلیس آلن Miln آمد، که تصمیم گرفت پسر کوچک خود را کریستوفر رابین کند. نمونه اولیه وینی پوه به عنوان یک زن از خرس سیاه آمریکایی به نام وینیپگ، که از سال 1915 در باغ وحش لندن زندگی می کرد، خدمت کرد.
وینیپگ به مدت 15 سال از کودکان جوان خوش شانسی، از جمله کریستوفر رابین، پسر آلن مینا، شادی کرد. پسر خود را با خرس الهام بخش بود، که خرس عروسکی خود را با ظرافت وینی نامید، هر چند که در ابتدا اسباب بازی نام "خرس ادوارد" را پوشید.
آن را الهام بخش آلن Milna برای نوشتن یک افسانه کودکان. ساکنان فصل اول Misty Albion در شب کریسمس دیدند: در 24 دسامبر 1925، نسخه سرمایه "لندن Ivning News" منتشر شده از کارهایی است که هنرمند ارنست شپارد را نشان داد که به عنوان یک نویسنده سخنرانی کرد.
از آنجا که داستان به رهبری خوانندگان لذت، آلن میلن همچنان به کار سخت در دفتر خود ادامه داد. در نهایت، دینی بر روی وینی و دوستانش بیرون آمد. هر یک از این کتاب ها شامل 10 داستان با داستان های اصلی است.
همانطور که اسباب بازی ها در پسر ظاهر می شوند، در داستان ها، بازیگران جدید قبل از خوانندگان ظاهر می شوند. Pyatka Christofera Robin همسایگان را ارائه داد، سپس خر IA-IA در قفسه خود ظاهر شد، سپس مایل "خرید" به مجموعه کریستوفر Kingua با Krogyanka ru در کیسه و ببر خریداری کرد. از آنجایی که جغدها و خرگوش جوانتر نیستند، این قهرمانان در کتاب ها به عنوان حیوانات واقعی هستند و نه شخصیت های پلاستیکی.
اگر در کشورهای اروپایی، خرس عروسکی به لطف میلان و ضعف والت دیزنی استودیوی محبوب تبدیل شده است، پس از آن در روسیه کودکان به یاد داشته باشید نه سفید وینی پیف در پیراهن قرمز، و قهوه ای، که توسط Evgeny Leonov منتشر شده است.
ترجمه داستان های پری در مورد وینی تصمیم گرفت تا Boris Nodoka نویسنده را درگیر کند. درست است، او دیدگاه خود را به خوانندگان، به طور کامل مفهوم شخصیت اصلی را به طور کامل تغییر داد. می توان گفت که هدف همان همکارش آلکسی تولستوی بود که پینوکیو را به پینوکیو تبدیل کرد. برای اولین بار، ترجمه روسی در مجله معروف کودکان "Murzilka" در سال 1939 چاپ شد.
در سال 2009، دیوید بندیتوس با تصویب سازمان Pooh Properties Trust Trust می نویسد ادامه داستان درباره وینی پیف. این کتاب "بازگشت به جنگل مسحور" نامیده می شود. نویسنده سعی کرد سبک و ترکیب آلن Milna را حفظ کند. و تصاویری از Bergess نام تجاری نزدیک به تصویر خرس کلاسیک است.
تاریخچه و تصویر وینی پیف
هنگامی که وینی پیف ظاهر شد - ناشناخته است، این قهرمان هیچ روز تولد رسمی ندارد. شاید یک کیک جشن با شمع ها باید روی میز 21 اوت 1921 قرار داده شود. در این روز، کریستوفر رابین یک ساله بود، و پسر یک خرس عروسکی را به عنوان یک هدیه دریافت کرد، که نام وین یونان را تنها چهار ساله دریافت کرد، زمانی که کریستوفر از باغ وحش با پدرش بازدید کرد.یا یک خرس باید برای دادن هدایا در 14 اکتبر 1926، زمانی که کار در مورد وینی پوزش در کتاب های لندن ظاهر شد. اما دوباره، قطعات فردی از افسانه ها قبل از آن منتشر شد.
بیوگرافی شخصیت اصلی کارتون ها و کتاب های کودکان بر روی ماجراهای ساخته شده است: خرس عروسکی با خاک اره در سر که به خرگوش می رود، می خواهد وزن را از دست بدهد. اما اغلب به دنبال یک گلدان با عسل است، سعی نکنید به چشمان زنبورها وارد نکنید، که کاملا بدیهی است، عسل اشتباه را ایجاد کنید.
وینی پیف در کارتون ها
وینی پیف کودکان و والدین خود را در چشمک زدن دوست داشت، اجازه دهید این شخصیت یک ابرقهرمان نبود و جنایت را به عنوان سوپرمن یا بتمن جنگید. کارگردان فدور خیتروک، که روند ایجاد کارتون های شوروی در مورد وینی پوهل را رهبری کرد، رویکردی نوشت که به نظر وی یک خرس یک قهرمان احمق نبود. فقط دنیای داستانی او از واقعیت متفاوت است، بنابراین به شرایط حادثه می افتد.
یک تصویر از خرس آمریکایی به Illustrator ارنست شپارد اشاره کرد. از تصاویر هنرمند و یک شخصیت از فیلم های ضرب والت دیزنی گرفته شده است. کلاسیک وینی پیف در زرد با پیراهن قرمز کوتاه نشان داده شده است.
در سال 1960، چندین سران کتاب اول ماینا محافظ شدند. تصویر "وینی پیف و روز مراقبت" جایزه اسکار را برای بهترین فیلم کوتاه متحرک دریافت کرد.
از دهه 70 قرن XX، قطعه های کاریکاتورها شروع به فاصله از تاریخ اصلی نویسنده می کنند. نه همه طرفداران خلاقیت نویسنده انگلیسی، فیلم های جدید را با شور و شوق، به ویژه کریستوفر رابین درک نمی کنند.
محققان همچنین اشاره کردند که ظاهر شخصیت ها ساده شده است و برخی از جزئیات اغراق آمیز بود. به عنوان مثال، در کتاب و نقاشی های شپرد وینی پیف یک بلوز را تنها در زمستان می پوشاند. در کارتون ها، این یک ویژگی انتگرال قهرمان است.
در سال های 1983-1986، سریال تلویزیونی "به سیل Puhovoy خوش آمدید" در تلویزیون پخش می شود. و دو سال بعد، "ماجراهای جدید وینی پیف"، متشکل از 83 قسمت، بر روی صفحه نمایش منتشر می شود.
در سال 2000، والت دیزنی استودیو تصمیم گرفت تا زندگی قهرمانان جنگل را از زاویه دیگری برجسته کند. در حال حاضر شخصیت اصلی کارتون تبدیل به یک ببر شده است. این ایده به مخاطبان به طعم افتاد، بنابراین در سرعت نقاشی های انفرادی توسط شخصیت های دیگر تولید می شود ("فیلم بزرگ درباره خوک" 2003 و "Winnie and Elephantop" 2005).
در سال 2001، کارتون نقاشی کامل "خرس وینی و دوستانش" در حال آمدن است. دوستان به دنبال یک "Yaskorra" مرموز در جنگل هستند و در نهایت به تله خود می رسند. در فصل، که پایه طرح را تشکیل می داد، جانور وحشتناک "Shashvirnus" نامیده می شود.
در سال 2018، تصاویر والت دیزنی، خانواده خانوادگی کریستوفر رابین را نشان می دهد. یک داستان پری خوب که در آن کریستوفر که کریستوفر بالغ شده بود، بهترین دوست دوران کودکی خود را به یاد می آورد، با منتقدان به طور مثبت مشخص شد. نقش خرس عروسکی توسط جیم کاممینس ابراز شد.
حقایق جالب
- در کارتون شوروی در مورد وینی پوهام در سال 1969، کریستوفر رابین به عنوان یک شخصیت وجود ندارد: اگر یک پسر همراه با یک پسر در کتاب برای عسل عسل، پس از آن در کارتون، این وظایف بیش از خوک گرفت.
- در نسخه اصلی خرس به یاد می آورد که تنها یک بار، در سر خود خاک اره. با این حال، در ترجمه گره های بوریس از جمله عبارات و نقل قول از شخصیت اصلی خواندن نیست.
- اسباب بازی های واقعی کریستوفر رابین در کتابخانه نیویورک واقع شده است.
- ویژگی های قهرمانان بستگی به خلق و خوی کریستوفر رابین دارد. پس از همه، در داستان اصلی، اسباب بازی ها عروسک ها در دست پسر هستند.
نقل قول
هیچ کس نمی تواند غمگین باشد، زمانی که او یک توپ هوایی دارد! شما فراموش نکنید که من در سر من یک خاک اره دارم. کلمات بلند فقط من را ناراحت می کنند اگر روز همیشه می آید، زمانی که ما نمی توانیم با هم باشیم، من را در قلب خود ذخیره کنید، و من برای همیشه آنجا خواهم بود. وقتی که من صحیح از نوعی لنگ بودم. در واقع، درست است، درست است، اما فقط به دلایلی لاغر و نامه ها دیر است ... این چیزی نیست که یک چیز ساده نیست - برای بازدید! هنگامی که ما می رویم، مهمترین چیز این است که وانمود کنیم که ما چیزی را نمی خواهیم.کتابشناسی - فهرست کتب
- 1926 - "وینی پیف"
- 1928 - "خانه در پوهوا"
- 1924- "وقتی ما خیلی کوچک بودیم"
- 1927 - "ما در حال حاضر شش"
- 2009 - "بازگشت به جنگل مسحور"
فیلمنامه نویسی
- 1960 - "وینی پیف و درخت عسل" (ایالات متحده آمریکا)
- 1960 - "وینی پیف و روز مراقبت" (ایالات متحده آمریکا)
- 1960 - "وینی پیف، و با او و ببر!" (ایالات متحده آمریکا)
- 1960 - "وینی پیف و تعطیلات برای IA-IA" (ایالات متحده آمریکا)
- 1969 - وینی پیف (USSR)
- 1971 - "وینی پیف به بازدید می رود" (USSR)
- 1972 - "وینی پیف و روز مراقبت" (USSR)
- 1977 - "بسیاری از ماجراهای وینی پیف" (ایالات متحده آمریکا)
- 1983-1986 - "خوش آمدید به Puhovoy Out" (ایالات متحده آمریکا)
- 1988-1991 - "ماجراهای جدید وینی پیف"
- 2000 - "ماجراهای Tigrooles" (ایالات متحده آمریکا)
- 2003 - "فیلم بزرگ درباره Piglery" (ایالات متحده آمریکا)
- 2005 - "وینی و Slanotop" (ایالات متحده آمریکا)
- 2018 - "کریستوفر رابین" (ایالات متحده آمریکا)