Karaktereen historia
Kolobok - Izen bereko ipuinaren heroia, jabeek eta basoetako animalien ihesaldian, baina ondorioz, trikimailuen biktima izan zen. Honi buruz maitagarrien ipuinetik, tradizionalki, sormen folkidibitatearekin errusiarrak ezagutzen hasten da. Konplikaketa guztiarekin, berpiztu den ogiaren istorioa ezaguna izan da mende askotan, nahiz eta helduak eta bere moraltasun berezia eta lursail sinplea barre egiten.Pertsonaien sorreraren historia
"Kolobok" egituraren arabera - maitagarrien ipuin metatua, hau da, antzeko pasarteak errepikatzean eraikia. Begiak freskoko ogia, abesti bat kantatzen, gose eta animaliengandik urruntzen da, pertsonaiaren bidea ezagutu arte, hura gainditzeko gai izango dena arte. Maitagarrien ipuin batean ez dago moraltasunik, aurkitzaileek irakurlea bakarrik egitera gonbidatzen dituzte.
Ogi biribilaren sailkapenaren trama - hau da, munduko leku desberdinetako nazioen artean aurkitzen da. Modu berean hasten da: labean dagoen mordoa jabeei kulunkatzen da, bidaian doa eta jan nahi dutenen salbamenduak izan arte. Baina azkena askotarikoa izango da: azeri batek azeri bat jango balu Errusiako maitagarrien ipuin batean, adibidez, bere txerri norvegiarrean, eta alemanez berak bere burua goseak areagotzeko bere burua eman zuen.
Errusiako folklorean, 16 historiko aukera daude, Ukrainan - 8, Bielorrusiako 5ean - 5, baina maitagarrien ipuinaren bigarren mailako heroietan bakarrik desberdinak dira, eta lursailaren lerroa aldatu gabe dago. Ingelesezko bertsioan, ogiaren ordez, pertsonaia Johnny Donut izenak izendatu zituen, eta Amerikan - Gingerbread gizon bat.
Kolobok - Errusiako ogi tradizionala, irinaren aztarnetatik bukatu zen, berogailua, Kalabashka edo Kolobukha ere deitzen zitzaion. Maitagarrien ipuinean errezeta zuzeneko adierazpena dago: "Barnen ukuiluan egon behar duzu, latza ereiteko," hau da, gainerako irina biltzeko eta quacer bat egiteko. Tarta mota nahasketari esker, labean, hainbeste igo da baloia bihurtzen duena. Ogi bukatuak zapore berezia du eta denbora luzez gorde daiteke, ez kezkatu.
"Kolobok" izena "Colo" hitz eslavoniko orokorra da, zirkulu edo gurpila esan nahi duena. Beste zientzialariek hitzaren esanahia "folobin" kontzeptuekin lotzen dute, hau da, ogia labean dagoen petrolio ekoizpenetik hondakinak.
A.N. Ikertzailea Afanasyev-ek aipatzen du baloiaren jatorria tarta laua zela, lasterketarik erabili gabe prestatzen ari zelako. Bolk biribilaren irudia (eta errezeta) geroagokoa da. Maitagarrien ipuina aipatzen da ogia krema garratzan nahastuta dagoela, errusiar sukaldaritzarako karotikartasuna. Maitagarrien ipuinaren garaiko erreferentzia da - post bikainaren amaiera, esne freskoa birziklapenean sartu zenean, eta krema garratza bakarrik zegoen nekazari etxean.
Zaharrak kolobok "labean" eskatzen duen arren, maitagarrien ipuina argi dago labean ez prestatzen, baina zartagin batean: "Armiarma baten olioan" errea "esan nahi du" errea "esan nahi du.
Plater hau pobreen janaria ez zen bakarrik kontserbatu "Colobs" errege mahaira ere zerbitzatu zen, izan ezik, ez da hondakinik labean egon, arrautzak eta okezko sala gehiagorekin gari irinik onenetik izan ezik.
Errusiako maitagarrien ipuin batean kolobkin baten irudia
Boris Akunina idazlearen arabera, pentsamendu positiboaren arriskuen ideia ipuin batean ezkutatzen da: ogi biribila - "erabat ez da errusieraz" pertsonaia, beti alaia delako eta ez ditu premonizio txarrak oinazen. Friboloa izateak guraso oparoetatik ihes egiten du eta arazoak izaten ditu. Heroiak ez du heroiari laguntzen, baizik eta heriotzara ekartzen du.Hau, noski, txantxa, baina "larriak" folklore ikertzaileek ere heroiaren ezaugarria betetzen dute gurasoen etxetik ihes egiten ari den mutil adimendun gisa. Haurrentzako liburuen eta marrazki bizidunen argazkietan, kolobok bat izaten da haur batek irribarre perky, blush eta ahots ahots bat dituena.
Kolobok marrazki bizidunetan eta kulturan
Kolobaren inguruko marrazki bizidun gehienak Soyuzmult filmeko estudioan daude. Maitagarrien ipuin zaharrak, komatxoak eta abestiak ezagunak diren eskuz egindako eta txotxongilo ezagunak ezagunak dira urte askotan. URSS lehenetik kanpo, Kolobkka-ri buruzko ipuin errusiar bat behin bakarrik babestu zen: 2000. urtean, animazio film labur bat kaleratu zen James Bluenender zuzendari holandarrak sortutako Kolobok ipuinaren seme-alabentzat.
Errusian, Kolobka-ren jaioterria Ulyanovsk eskualdea da. Tokiko agintariek izugarrizko irudia erabili nahi dute turistak erakartzeko: planetan - parke tematikoaren eraikuntza, oroigarriak ekoiztea eta erroskil gozoak ekoiztea Kolobka baten moduan.
Filmografia
- 1936 - "Kolobok"
- 1956 - "Kolobok"
- 1969 - "Kolobok-i buruz"
- 1983 - "Oso maitagarrien ipuina"
- 1988 - "Kolobok, Kolobok! .."
- 1990 - "Kolobok"
- 2008 - "Kolobok. Behin Chernobyl-en "
- 2011 - "Kolobok Garaikidea"
- 2012 - "Kolobok"