Emodeji Messenger eta Sare sozialetan erabiltzen da, korrespondentzia pertsonalean eta foroan dauden mezuetan - solaskideari emozioaren emozioen emozioak interlokutoreari esker sartzen dira Interneteko erabiltzaileen erabilera. Hala ere, ez dute egunero argazki dibertigarri hauek erabiltzen dituzten guztiei, asmatu horietako batzuen benetako esanahia - Japoniatik etorri ziren marrazki politen jatorrizko esanahia erabiltzaileek ulertzen dutenetik desberdinak dira.
10 emodji, bere balioa orokorrean onartutako iritzi batean oinarritzen da - 24 cm-ko materialean.
Hau ez da "UPS!"
Begiaren palmondoak itxi zituen tximino pozik, askotan Interneten korrespondentzian erabiltzen da "oh!" Interjekzio analogiko gisa. Erabilitakoa, normalean, idazleak tipikoa edo beste bat egin zuen kasuetan, modu dibertigarria oker zegoen. Izan ere, irudi hau ugaritasunaren izendapen sinbolikoa aipatzen da hasiera faltsu batengandik, hiru tximinoen forma, begiak itxi, belarriak eta ahoa ("gaizki ikusten ez badut, ez dut entzuten gaizkia eta ez naiz berarekin hitz egiten, orduan berarengandik babestuta nago ").
Billy oraindik ez da jipoitu
Irribarrea gurutzeekin begien ordez nekea izendatzeko erabiltzen dira, desagertze edo heriotzaren sinbolo gisa. Hala ere, sortzaileen ideiari buruz, emoji honen balioa ez da hain negatiboa - sorpresa egoeraren izendapena baino ez da, shock.Ez da harritzekoa - hobe da isiltzea
Baina irribarrea ahoz biribildua, eta europarrak sorpresa izendatzeko erabiltzen direnak, ez da giza erreakzio horri aplikatzen. Japoniarren ikuspegian bere esanahia isiltasuna isilarazteko edo isiltasuna erretratatzeko deitzea da.
Urrezko
Hizkuntza ez da garbia - eguzkia igotzen ari den eguzkia igotzen duten biztanleak ados daude. Eta emoji mihia lehor batekin sortu zen teaser gisa - aurrea da, jateko azkarra edo espero den gertaera bat da.Panikorik gabe - dena ondo dago!
Eskuak buruan pilatuta dauden neskaren argazkia, ez du esan nahi gauzak hain damledatuta daudela "ergelak" eta oihu egiteko egokitzen direla: "Nire Jainkoa!" Hala ere, ez da ezer arraroa da sinboloaren esanahia desitxuratu zitzaiola - "markoan" ez da hankak kolabor semantikoa osatzeko. Emodi "Ados" adierazten du, gorputzaren goiko erdiak "O" letra irudikatzen duenean, eta beheko "K" letra.
Hasperena baino, lo hobea
Ahoaren eremuan beherakada batekin aurpegi triste bat bilatzen ari da, ohikoa da erliebe ikur gisa erabiltzea - hasperen eginez zeregin zaila konpondu ondoren. Hala ere, irribarre honek beste esanahi bat ezarri zuen - lo egiteko gogoa, lo egitea. Jantokiak sudurretik egindako burbuilaren loaldia adierazten du - Disney animazioaren maitaleek gogoan izango dute.Ez gurutzatu - puffs!
Hortz pitzatuarekin emodeji ez da inor haserretzen hortzetako eskuila batetik, argazki hau oso urrun dago. Aitzitik, oso pozik agertzen da, "hogeita hamabi hortz".
Lore hautsa
Irudia, "Noda No!" Seinalearen antzekoa, suteen hazkuntzaren debekuak ez du zerikusirik, ez da batere sugar gisa. Hau txapela da, ezohiko Europako forma - tulipa baten forma izendatutako seinaleak japoniar haurtzaindegietan erabiltzen dira.Ez barne "suduen"
Esoji pala zopa, ez dago zopa, ez plakarik. Horrelako ikur bat aurki daiteke Japonian - jarduera sismiko handiagoa eta onsen kopuru handia duen herrialdea, hau da, igeriketa iturri beroak egiteko egokia. Irudi hau halako bainu baten izendapena da.
Zorte on!
Morroi marroi alai batek ez du hain pozik, norbaiten oporrak hondatu zituelako - irribarre hau azpiatal negatiboa kenduta dago. Aitzitik, Japoniako solaskideak beste arrakasta izan nahi du: beste norbaiten "barne mundua" aztertzea - zorteari. Hala ere, Errusiako biztanleak irudiaren balio bat da erraza da. Etxeko usoen zehaztasuna ere maiz ebaluatzen da "+10 karma" booster gisa.