"Moskuko Malkoak ez du uste" 1979ko kritikek ilusiorik gabe hautematen zuten "1979an, eta Oscarren izendatu ondoren bakarrik, proiektu duin bat ikusi zuten buruzagian. 2020an, irteera-data 30 urte igaro ondoren, istorioa garrantzitsuak izan dira eta oporren bezperan agertzen da paw liriko batean konfiguratzeko eta berez fedea itzultzeko. Filmaren inguruko beste datu interesgarri batzuk - 24 cm-ko materialean.
Rol guztiak nagusiak dira
"Moskuk ez du malkoetan sinesten" filmak - berezia. Proiektuaren azpimarragarriena rol garrantzitsuen gabezia izan zen. Markoko pertsonaia bakoitza mantendu egin zen, eta aktoreek esaldi gogoangarriak dituzten pasarteekin apainduak zituzten, berehala jendeari hegan egin zien.Beraz, Vladimir Basov-ek "40 urtetan hasten da" esaldi sakramentala ahoskatzen du ". Eta Watershi-ren eginkizuna, hellow telefonoan sartu zuena, ez zen orokorrean idazten eta Zoe Fedorovaren inprobisazio bihurtu zen.
Melodrama konplexuei buruz
Bide batez, "bi aldiz zorterik zorterik" idatzi zuen San Valentin Beltza. Lan hau hiriburua konkistatzera etorri zen "Nevoskvich" konplexua kontatzen saiatzen ari zen. Filmaren istorioa modu askotan autobiografikoa izan zen, beltza aterpetxe batean bizi zenetik, etorkizuneko emaztea Moskuko erregistroarekin topo egin nuenean.
Hala ere, proiektua Alentian fedearen heroiaren inguruan eraikitzen da. Egileak ulertu zuen emakumeak sakonago gertatzen ari denaren drama agerian utziko duela. Geroago, gidoilaria filmaren bertsio amerikarra sortzeko eskaini zen, baina ezezkoa erantzun zuen, ez zuela sinetsi, ez zuela sinetsi, sicke-k, sicvelek eta aurrez aurre.
Markoan - Egia
Irina Moravievaren heroiak prototipoa du. Idazlearen lagunen etxekoandrea bihurtu ziren. Neskak bere enpresaburua estutu zuen osabarengatik, eta probintzian jokatzeko prest zegoen. Geroago, aktoreak bere lyudmila eskertuko du neska zakarra eta itsusia bezala. "Bizitzan eta jendearengan gorroto nuen guztia, pantailara atera nintzen", esan Irina Vadimovna.Pertsonaia nagusien izenak maite eta errespetatu zituen izeba eszenatokiaren izenak dira. Erretzeko gelan egindako pasarte ospetsuak egilearen gidoiaren ezkontidea proposatu zuen - Kinodramaturg Lyudmila Kozhinov.
Neska non dagoen galdetu ziotenean, gogoratu zuen denbora nola igaro zuen denbora Lenin liburutegiko erretze gelan, non gizonek arinagoa gidatzen zuten. Eta Gosha perfektua neskek horrela ikusi nahi zuten gidoilari baten ametsak dira.
Zentsura
Jatorrizko bertsioan, filma luzeagoa izan zen 60 minutuz. Hala ere, zentsuraren arabera, materiala instalaziora bidali zen. Beraz, alerta eta Oleg Tabakov fedearen ohe eszena eszenaren atzean geratu zen. Don-en Goosh eta Nicholas-en abestiak "moztutako kosako gaztea".
Beste galera bat harrera izan zen Argentinako enbaxadan, lyudmila sarrerak aprobetxatu zituena. Horren ordez, Smoktunovsky errugabea zuen eszena agertu zen, non heroiak Frantziako filmen jaialdian zeuden.
Azkenean, filmak Lyudmila bere senarrarekin interpretatzen duen herrialdean pasarte bat agertuko zela uste zen, 3 errublo duelako. Hala ere, lidergoak debekatuta zuen Gurina taldeko jokalari ohia mozkortuta erakustea, berdinketa agindu bazuen azalduz gero, zalantzarik gabe hasiko zela.
"Biratu garunak"
Vladimir Menhov-en azken bertsioak berriro ere moztu zuen. Oraingoan zuzendaria adamant zen, eta, ondoren, "Moskuk ez du Moskukan sinesten" filmak Leonid Brejnev, pozik zegoen Leonid Brejnev erakutsi zuen.Geroago, Kinokarttinak Errusiaren eta Estatu Batuen arteko egoera politikoan eragina izan zuen. 1985ean Moskun bisita egin aurretik, Ronald Reaganek 8 aldiz berrikusi zuen Irudia Errusiako Espirituarekin. Lexikotik kendu ondoren, "Errusia - Empire gaitza" esaldia.
Moda galtzerdietan
Filmak atzerriko moda joeretan eragina izan zuen. Markoko aktoreek 1958ko oinetakoak jantzi behar izan zituzten, artoa egosi eta igurtzi. Orduan, Jeanne Melkonony-ko jantzien inguruko artistak estiloflioei galtzerdi zuriak gehitzea asmatu zuen. Irudiko xehetasun honek furor bat sortu zuen eta atzerriko tabloideek errusiarrek sartu zuten modu berri bati buruz idatzi zuten.
Oscar txantxa batean
"Moskuko Malkoak ez du sinesten" filmak Oscar sarian jaso zuenean, Vladimir Menhov-ek 1981eko apirilaren 1ean ikasi zuen albisteetatik. Ekoizleak txantxa bat zela erabaki zuen.
Zuzendariaren Urrezko Figurien aurkezpenean ez zen kaleratu, eta saria URSSren eranskin kulturalak jaso zuen. Subsentek ez zuten ohartu, eta argazki banku handi batean argazki bat zintzilikatzen da, non jasotzaile saria Vladimir Menhov gisa sinatuta dagoenean. Eta Estatua zuzendariei 1989an eman zitzaien.