Karaktereen historia
Ipuinak Alexei Tolstoi zaleek ez dute zura-mutil ausart eta inozoa Pinotxo, Karabasa-Barabas Villain eta estolderia iruzurrak, baizik eta egurrezko mutil leiala - Malvina eta Sad Pierreo, Sobietar Erromatarren Makilak antzezlanak jokatu zituzten. filma. Pertsonaia koloretsu hau antzerki fasean eskatuta dago eta oso ezaguna den, baina zorigaiztoko sufrimenduaren irudia pertsonalizatzen du.Sorkuntzaren historia
"Urrezko giltza, edo Buratinoren abenturak" Alexei Tolstoi idazlearen istorioa da, errusiar haurrak ezagutzen dituena. Eta Europako herrialdeetan, neska-mutilek Carlo Collodi idazlearen jatorrizko liburua irakurri dute, "Pinothio abenturak deitzen dena. Zurezko panpinaren historia. "
Alexey Nikolaevich emigrazioan zegoenean, Italiako maitagarrien itzulpen literarioa editatzen aritu zen, Nina Petrov-en tailerrean egin zuen lankidea. Gertatu zen "irinaren gainean oinez" egindako etorkizuneko egilearen etorkizuna Pinotxoari buruzko ipuin bat interesatu zitzaion eta bere erara erredaktatu zuen.
Bi liburu hauek konparatzen badituzu, errusiar eta italiar bertsioaren arteko desberdintasunak errazak dira begi hutsez. Alexey Nikolayevich-ek jatorrizko istorioarengandik ihes egin nahi zuen, ikastetxeen ipuin maitagarriena hezkuntza eta hezitzaileen inguruko gaiak betetzen baitira. Pinotxoa mutil bihurria izan zen eta arazoak izan zituen bere akatsak direla eta, baina Pinotxoaren izaera bultzada eta dibertsioz josita dago. Gainera, Tolstoyk bigarren mailako pertsonaiaren lehen plana ekarri zuen, esate baterako, txotxongiloetako antzerkiaren eragileak.
Grima tristea duen poeta malenkoniatsua istripurik ez duen literaturaren jenioak asmatu zuen. Izan ere, Pierok XVII mendearen erdian sortu zen gurtza heroia da. Literaturan eta eszenatokian, eskailera sozialaren goialdea eta hipokritikoki izaera onez estali nahi zuen zerbitzari bat irudikatu zuen.
Maskarik gabe jokatzen duen aktorea irinarekin edo beste hauts zuriekin igeri egiten ari zen, eta nekazari alkandora zabalak bere mozorroa zerbitzatu zuen. Heroi honen prototipoa nolabaiteko pedrolino bat zen, Maskaren Komedia Italiako (del Arte), Harlequin antipodoa. Azkena ez bezala, pedrolino maltzurrak, trebeak eta dodgy, baina askotan gertakarien egoeretan erortzen dira. Azpimarratzekoa da Piero Del Arte-ren pertsonaia bakarra da, maskararik ez duen pertsonaia bakarra dela, bere eginkizuna aurpegiko adierazpenekin eta emozioekin lan egitea suposatzen duelako.
1819an, Deburoko MIMEko batist ospetsuak pertsonaia honen irudia pentsatu zuen, Pierrot antzerki heroi berria asmatuz, maitasunaren zorigaiztokoaren papera betetzen duena, bihotzaren andrea baztertu zuen. Pierrot-en irudia, ikusleek ohituta zegoena, Marsellako Karna-ren "Haurren Ray" (1945) draman aurkeztua, Alemaniako okupazio garaian filmatua.
Azpimarratzekoa da heroi hau artista, zuzendari eta idazleekin ezaguna zela. Bere irudia Cezanne eremuaren, Juan Gras eta beste sormenezko beste pertsonalitateen irudietan aurki daiteke eta Alexander Vertinsky errusiar txanoak maiz agertu ziren poeta malenkoniatsu baten jantzian.
Biografia eta lursaila
Txotxongiloen mutil baten biografia, ile urdineko neska batekin maiteminduta, maitagarrien ipuin batean ez-komunitarioak irudikatzen da. Heroi hau, herritarra maite zuen arren, bigarren mailako pertsonaia da oraindik. "Urrezko giltzaren edo Pinotxoaren abenturak" lanen lursailak sudur luzea duen egurrezko txotxongilo bat kontatzen du, Carlo Aita Santuak, eta Piero lanaren lehen kapitulutik urrun agertzen da.
Narrazioaren hasiera ez da Pinothiotik oso bestelakoa. Giuseear zaharrak "sizati sizatibo" goitizenean erabaki zuen mahai bat hanka eraikitzea, baina aizkora aizkora ukitu zuenean, gizakiaren ahotsarekin ahultzen zen.
Harrituta zegoen agureak sorginkeria horrekin ez jartzea erabaki zuen eta herdoilari eman zion kolapsoari. Carlo panpinarekin egina, bizitza miragarrian iritsi zen bizitzera. Hasieran, Carlo aita santuaren eta bere "semea" ren harremanak ez ziren kobratu, azken finean, kilker Kontseilua gogoratzea, mutilak alfabetoa ikastea eta eskolara joatea adostu zuen. Pinotxioak bere promesa bete nahi zuen, baina txotxongiloetako antzerkitik entzun zen musikak liluratu zuen.
Artistek Pinotxoa ikasi zuten eta agertokian deitu zuten, eta horrek ez zuen Karabasu Barabas panpina zientziaren medikua gustatu. Villainek egurrezko mutila erabili nahi zuen egur gisa, baina hautsi eta ustez. Pinotxoak, ordea, Idazlearen sekretua agerian utzi zuen eta Carlo Aita Santuak Komoran marraztua dela esan zuen. Karabas Barabas-ek Koshu handi batera joateko sekretua dela uste du. Ardatz luzeko heroiaren bidean dauden oztopoak daude.
Horrela, Pinotxoa aldatu egin zen eta zuhaitz batean esekita egon zen eta etxe bat gertu zegoen, non neska Malvinaren ile urdinarekin bizi zen, Piero maiteminduta dagoenean. Neska honek txotxongiloen antzerkitik ihes egin zuen, Karabas-Barabas bere menpekoekin zakarkeriaz ibiltzen zelako.
Pinotxoak mutil triste bat topatu zuen ergelen herrialdetik ihes egin zuenean. Dirudienez, heroi malenkoniatsuak ere asilo hori txotxongilo usurpatzaile gisa hedatuko du. Pierro ausaz gainezka antzerkiaren jabearen eta bere lagun Durrara, Merkatari Leech. Lagunek urrezko giltzaz hitz egin zuten, baina elur-zuriak bekainak marraztutako panpina batez ere gainditzen zela jakin zutenean, bi bulldogs zeuden. Pierok mirariz egin zuen ihes egitea eta erbia jaurtitzea.
Lanaren heroiak Karabas-Barabasko okov kentzen zuen ondoren, Malvin maitea aurkitzea eta Pinocchiori eskatu zien. Carlo Aita Santuaren semeak neska bat ilea urdinez bizi zen zurezko etxe batera eraman zuen. Ez nuen denbora asko espero ez den bilera bat ordaintzeko, mutilek berehala jakin zutenak aurrera jarraitzea.
Panpinak behin baino gehiagotan aurre egin behar da: Karabas-Barabas, Durramar, Fox Alice eta Basilioko katua. Zorionez, zorionez, antzerki aktoreak antagonistek inguratuta zeudenean, Papa Carlok lagundu eta panpina guztiak eraman behar izan zituen Kamork-en.
Gertakari interesgarriak
- Zenbait literatura zaleek uste dute Pierogo prototipoak Zilarrezko Aroko Poeta izendatu zuen Alexander Blok.
- Inor ez da Kinolyaps-en aseguratuta, beraz, zuzendariek ikusleen desaktiburuetarako bakarrik espero dezakete. Beraz, "Pino abenturak" film sobietarra ez zen salbuespena izan. Sortzaileek Pinotxo gisa pinotroarekin batera, Pierrot-ekin batera, Malvina etortzen da, Dima Joseph aktoreak baserrira joan ondoren bihurtu zen. Hori dela eta, heroiaren markoan ez egurrezko oinetakoak, baina mutilak oinetakoak. Akatsa instalatzean bakarrik nabaritu zen, baina zergatik marko hau mugitu ez denez, asmatu behar da.
- Zoritxarrez, Piero ez zen Pinothio bezalako marka bihurtu. Adibidez, egurrezko mutil baten izena goxoki, karbonatutako ura eta baita sugar atzerapen sistema astuna ere izendatzen da. Baina Maker Pierrot sarritan erabiltzen da inauterietan. Gainera, heroi honen irudia gorpuzteko erraza da: nahikoa da irina eta arkatz kosmetiko beltza lortzea bekain makurrak eta malkoak marrazteko.
- Pierro Pierre izen frantsesaren forma gutxigarria da.
- Palindrome "eta Rosa Azorreko itzulira erori zen" Athanasius petaren poeta asmatu zuen.
- Italiako maitagarrien jatorrizkoan, Del Arte komedia heroiak ez dira Pyratino, Harlequin eta Piero, eta Harlequin eta Pulchinell.
Aipamen
"Gau berandu zeruan bakarrikIlargia liluragarria, beraz
Eta zerutik zuregana eraman nahiko nuke
Baina nola izan behar dut, gauez lo egin behar duzulako?
Ez dut mugurdia behar,
Ez dut beldurrik beldurrik,
Ez dut beldurrik ezer egiten ari naizela!
Malvina bakarrik bada,
Malvina bakarrik bada,
Malvina bakarrik bada
Adoratzen ninduen ... "