Elulugu
Vene kapteni Dubli Vladimir Antonika hääl räägib sellistest maailma kino tähtedest, nagu Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger ja Richard Gir. Mees on professionaalne näitleja ja mänginud kümnetes maalides ja väljendatud projektide arv on üldse lähenemas tuhat. Lisaks kunsti- ja animatsioonifilmide tööle tegeleb Antonik Hääl-toimivate arvutimängudega ja loeb dokumentaalfilmide tõstmise tekste.Lapsepõlv ja noored
Vladimir Vladimirovitš sündis 1953. aastal Slonimi Valgevene linnas. Unistused lapsepõlve olid seotud romantika luure ekspeditsioonide ja pärast lõpetamist koolist, noormees otsustas voolata geoloog. Kuid Dnipropetrovsk Mountain Institute'i eksamid ebaõnnestus ja otsustas Moskvasse minna. Näitleja ei kavatsenud olla noormees, aga VGIKi kuuluv teadaanne ajalehes luges oma tähelepanu.
Vladimir suutis muljetavaldava võistluse läbida ja saada Igor kannanki seminari õpilane. Näitleja lõpetas ülikooli 1973. aastal, et aeg juba mängides filmis "Black Succi". Pärast vabastamist naaseb Antonik Valgevenesse, kus see toimib stuudios "Belarusfilm".
In emafilmi "eelmisel suvel lapsepõlve" lugu Anatoli Rybakov Volodya mängib ühte peamistest rollidest. Tema iseloom - Komsomolets Misha Polyakov sai Nõukogude teismeliste lemmik kangelaseks.
Tema nooruses juhtis kunstnik sõjaväes teenima ja võlgade andmise oma kodumaale kolis Moskvasse, kus ta sisenes filmituudio tegutsemisse personali. Gork. Siin saab ta kümneid filmide rolli, mille hulgas "RUS on esmane", "Nabat", "julgus". Näitleja filmograafiat uuendatakse pidevalt uute teostega, kuigi Dubli magistri töö lõpeb oma karjääri järk-järgult.
Heli
1970. aastate lõpus proovis Antonik ennast uue võimsusega, hoides välisfilmide häält. Veelgi enam, mees töötab nii kaasaegse repertuaari kui ka maailma kino klassika kohal. Tema hääl ütleb Rett Butlerile 1939. aasta Oscar-vabas filmis "tuule poolt läinud", samuti Alfred Hitchikkoki lintide tähemärki.
Brutaalsed tähemärgid on muutumas lähedase kunstnikuna, kes teevad julged näitlejad - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, langedes koos temaga psühhfüüsika abil. Lõppude lõpuks on kõige olulisem asi Hääl tegutsemisel Antoniku sõnul on saada ekraanil näete isikule. See oli raske Arnold Schwarzeneggeri dubleerimise raskus - tunda kangelase füüsilist jõudu ja vahele selle läbi ise.
Master väljendas ja kuulus James Bond sel ajal, kui ta mängis Pierce Brosnan ja Sean Connery ("Homme ei sure kunagi," teemandid igavesti "). Epic Space SAGA SAGA "Star Wars" poolt Antoniku häälega kõige kuulsam Carth Vader ütleb. Sageli on juhtudel, kui kunstnik dubleeris kõik meeste kangelased ühes filmis. Niisiis, "sõdur Jane", "Ilu", "pime raev" Vladimir pidi "kehastama" kümneid inimesi.
Loetlege filmid, mille üle mees töötas - juhtum on tänapäevane, sest ta pani käiku kümnetele sadadele blokeeringutele, mille hulgas "Lara Croft", "rõngaste isand", "maatriks" ja "tappa Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone sageli pöörduvad Vene vaatajale täpselt Antonika hääle poole.
Veelgi enam, kapten ei ole armukade kui "tema" näitlejad kellegi teise väljendas ja ainult rõõmustab seminari eduka töö kolleege. Aga kui näituse äritärgid kutsutakse dubleerimisele, on mees ärritunud, sest ta usub, et tegelikud spetsialistid peaksid tegelema.
Mitu korda tehti kunstnik karikatuuride ja animeeritud seeria jaoks. Tema häält saab kuulda "Shrekis", "Alvina ja Chipmunks", "Black Cloor". Alates 1997. aastast võttis mees arvutimängude kõne ja tegelevad selle päevaga. Vene mängijad saavad tutvuda Antonika teostega "Witcher", Vene versioonide, Resident Evil, Pärsia Prince'i, Starcraft'i prints ja kümneid teiste mänge.
Teine sihtkoht töö Vladimir Vladimirovich oli audioraamatu kirje. Ta täidab sõjalise proosa, humoorikat lugusid, vene ja maailma klassikat. Kuulajad armastasid selliste tööde lugemist "kolm seltsimehe" Erich Mary Remarik ja "Silence" Juri Bondarev.
Isiklik elu
Kunstnik ei meeldi rääkida oma isiklikust elust. Intervjuus eelistab mitte rääkida perekonnast, vaid kutseala iseärasustest ja huvitavate tähemärkidega töötamisest. Seetõttu on natuke teada oma abikaasa ja Antonika laste kohta. Poeg Eugene ja tütar Anna on pikka aega kasvanud ja elada eraldi.
Oluline koht näitleja elus on väike kodumaa, mitu korda aastas ta kindlasti läheb Grodno piirkonda, külastab ema, kulutab aega looduses. Kalapüük on Vladimiri lemmik kirg. Ta ei ole nende vastu, kes armastavad istuda õhtuti teleri ees, eelistab minna riigile ja teha midagi oma kätega.
Vladimir Antonik nüüd
Kunstnik ja nüüd jätkab tööd kahes AMPLUA - filmi näitlejana ja kaptenina häältegurina. Ta tegeleb välisfilmide dubleerimisega, mõistatusega audioraamatu, nähtavate reklaamide ja arvutimängude dubleerimisega. Üks viimaseid töid selles valdkonnas oli iseloomu Bartolomew Kasares FIFA litsentseeritud jalgpalli mäng 19. 2019. aastal tuli Shooter "Metro: Exodus", kus Antonika hääl on Melnik.Vladimir filmib jätkuvalt Venemaa seeriates ja filmides, viimaste "emakeelena", avaldatud 2017. aastal. Kuid a antoroonika peamine elukutse jääb tähemärkide ja karikatuuride väljendamiseks. 2019. aastal oma kontol, 6 maalil, mille hulgas on "kapten marvel", "lumeploaator", "Bonnie ja Clyde jätkamisel."
Näitleja ei taotle avalikustamist, ei ole sotsiaalsetes võrgustikes aktiivne ja tal ei ole lehel "Instagram", kus iganes ta jagas värskeid fotosid või fakte elulugu. Siiski saab YouTube'is kergesti leida intervjuu seeria "Dubli Legends" mehega.
Filmograafia
Näitleja
- 1971 - "must sugar"
- 1974 - "eelmise suve lapsepõlve"
- 1980 - "Lenin Pariisis"
- 1984 - "Soovi aeg"
- 1985 - "RUS Esmane"
- 1992 - "Valge riietus"
- 1992 - "deemonid"
- 2007 - "Noor Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "Gold Scythians"
- 2009 - Pelagia ja valge buldog "
- 2010 - "Yaroslav. Tuhat aastat tagasi "
- 2015 - "Noor valvur"
- 2018 - "Native inimesed"
Dubli näitleja
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episode V: Empire tegeleb naasevad "
- 1983 - "Star Wars. Episood VI: Jedi tagasi »
- 1990 - "Ilu"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "maatriks"
- 1999 - "Roheline miil"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "Sõrmuste Issand: ringi vendlus"
- 2002 - "Saak mind, kui saate"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartaan"
- 2008 - "miljonär slummist"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "Bonnie ja Clyde jätkamisel"