Biografía
Boris Nodoka es escritor de niños, cuyo nombre es familiar para cada uno de nosotros desde la infancia. Esta es una persona que ha puesto mucho esfuerzo para que la literatura para niños se ponga en una fila con obras graves, y ciertamente sucedió. Sin embargo, no todos saben que la biografía creativa de Boris Nodoka no se limitó a escribir cuentos de hadas y poemas para niños: Boris Vladimirovich también fue un traductor con talento y un poeta.Infancia y juventud
Boris Sadier nació el 9 de septiembre de 1918 en la ciudad de Cagule, que se encuentra en Moldavia. El padre de Boris en 1914 se inscribió en el voluntario del ejército. Hay un hombre y se encontró con el destino: la belleza llamada Polina. Mujer trabajó con una hermana de misericordia en el frente. Pronto, la familia rellenada de la meta se trasladó a Odessa, y luego, unos años más tarde, y a Moscú.
El padre de Boris Vladimirovich trabajó como abogado y famoso como especialista competente. Madre, siendo una mujer en Lectura y Educación, fue capaz de encontrar el trabajo del traductor.
Desde la infancia, el pequeño Boris se distinguió por curiosidad: el niño le gustó la biología y las ciencias naturales, además, el traductor futuro y el escritor con gusto estudiaron lenguas extranjeras y visitaron varias secciones deportivas al mismo tiempo. Pero la literatura artística Boris no estaba interesada, por lo que la profesión se convirtió en una completa sorpresa para los seres queridos elegidos por un accesible.
Como el mismo Boris Vladimirovich fue reconocido más tarde, originalmente se sintió atraído por el camino del científico. A el joven le gustaba explorar las plantas, sacar conclusiones sobre las peculiaridades de ciertas especies y poner a los experimentos audaces, confirmando sus propias conjeturas. Por lo tanto, la primera educación es obtenida por un escritor en la Universidad Estatal de Moscú en el Departamento de Biología.
Y solo un tiempo después, un joven se dio cuenta de cuál fue su verdadero llamado en un instituto literario, que pudo terminar solo en 1947, interrumpiendo la capacitación debido al finlandés ruso, y luego la gran guerra patriótica en la que participó. Un periodista de primera línea. Vale la pena señalar que en 1944 Boris Vladimirovich, incluso otorgó la medalla honorífica "para los méritos marciales".
Literatura
Las primeras obras de Boris Sadier vieron la luz en 1938. Desafortunadamente, la circulación del periódico resultó ser pequeña, por lo que los primeros poemas publicados de la entrada pasaron al lector.
El primer fracaso no estaba molesto por Boris Vladimirovich. En 1947, un enfoque intentará nuevamente probar su felicidad: aparecerá un poema para niños "Battleship" en la revista llamada "Cressing". En el mismo año, Boris Vladimirovich mostrará al famoso escritor de niños Lerl Kassile el fabuloso poema "Carta" I ". Pero, a pesar de la aprobación de los grandes maestros, la tela no le gustará a los editores, y por primera vez este trabajo se publicará solo 8 años después.
Así que la actitud fresca hacia su propia creatividad Boris sadió estoicamente. El poeta se encontró en traducciones. Boris Vladimirovich fue tan magistralmente por la lengua rusa y los matices del lenguaje de los autores extranjeros, que muchos editores pronto se honraron cooperar con un traductor talentoso.
En 1952, Anna Zgers, traducida por Boris Nodok, salió de la imprenta. El libro está impreso bajo el seudónimo B. Volodin. Tres años después, junto con el poema publicado, la "letra" i "me imprimieron y el primer libro con los poemas de Boris Nodoka," en la parte posterior del documento ". Las raíces de Chukovsky respondieron bastante halagando sobre este debut. Años subsiguientes en la carrera de Boris Vladimirovich, fueron observados por las traducciones de las "historias divertidas" de Karel Chapeca, así como los libros Julian Truvima, Yana Bhuzhev y Yana Grabovsky.
En 1958, Boris Nodoka fue aceptada oficialmente en las filas de la Unión de Escritores de la URSS. Esto significaba mucho para Boris Vladimirovich: en esos años, un artículo estaba en el momento de la llamada melodía. Cada persona estaba obligada a tener lugar, por lo que los escritores y artistas independientes representaron con fuerza. El estado de un miembro de la Unión de Escritores defendió a una persona de persecución penal.
La popularidad de Boris Vladimirovich vino después del primer libro publicado. Después de algún tiempo, el escritor se puso en demanda: los niños fueron amados por héroes ingeniosos de poemas y cuentos de hadas. En 1959, se sale los "Asistentes de cuatro patas", el próximo año se aparece una colección "Quién es como alguien".
Hasta mediados de la década de 1990, Boris Sadded continuará produciendo sus propias obras. Es especialmente vale la pena señalar los libros "Whale and Cat", "Mochnaya ABC", "Rusac", "My Imamsac", "Escuela de aves", "La historia de catering", la colección "Cambio", "asterisco gris" y "¿Qué es lo más hermoso?" Estas colecciones y cuentos de hadas se convirtieron en la primera, leer de forma independiente trabajos para varias generaciones de niños, llenando la imaginación de pequeños lectores con buenas historias y sueños de aventuras.
La mansión en las obras de Boris Vladimirovich son transferencias y adaptaciones literarias de cuentos de hadas extranjeros. "Alicia en el país de las maravillas", "Winnie Pooh y todo todo", "Peter Pan" y muchos otros libros que los niños leen niños y adultos son el fruto del esfuerzo y el talento de Boris Nodokh.
En el año 2000, el escritor, el poeta y el traductor Boris Sadodar recibieron un alto premio estatal, que se convirtió en reconocimiento honorífico del mérito, el Premio del Estado de la Federación de Rusia en el campo del arte y la literatura.
Vida personal
Boris Vladimirovich se casó tres veces. El primer jefe del escritor es Nina Zozulu, el hombre se reunió en 1934. Desafortunadamente, Boris Nakhodin se equivocó en la elección realizada. Hermosa esposa revisó el cónyuge. En 1940, Boris Vladimirovich se divorció por primera vez. El divorcio causó una seria depresión y apatía, Boris Vladimirovich, parecía romperse no solo con su esposa, sino con amigos: el escritor no se comunicó con nadie, lideró un estilo de vida cerrado.
Por tradición, un nuevo amor traído de un estado así. Kira Smirnova pudo encantar el Nodder y curar la herida del corazón de un hombre. En 1945, los amantes se casaron. El segundo matrimonio de Boris Vladimirovich fue más fuerte y feliz: los cónyuges se mantuvieron juntos durante 21 años. Sin embargo, esta alianza se derrumbó, dejando nuevamente a un lado de soltero.
La tercera esposa de Boris Skodokov en 1966 fue Galina Romanova, escritora y artista fotográfica. Esta mujer se quedará junto al escritor hasta los últimos días, y luego lanzará un libro sobre el amado hombre "Nodoka y todo lo que todos". En este libro, Galina Sergeyevna intentará describir en detalle los peripéticos de la vida pesada, así como los altibajos creativos de la palabra Palabras de Boris Vladimirovich Nodoka.
Muerte
Boris Vladimirovich dejó su vida el 7 de noviembre de 2000, siendo en una época muy antigua: el escritor tenía 82 años. Nodoka murió en el hospital cerca de la reina de Moscú. Fue enterrado por un escritor en el cementerio Troyekovsky en Moscú. La tumba del escritor de muchos amantes de su trabajo se ha convertido en un lugar de reunión. En esta tumba, se encuentran constantemente, las flores frescas, que son mejores que las palabras fuertes, muestra la actitud de las personas a lo que hizo Boris Vladimirovich.
Libros: trabajos y traducciones propias: dejó la gran herencia maestra para los niños de cualquier edad, todavía popular entre los lectores jóvenes, y en aquellos adultos que no regresan a la infancia despreocupada y les dan un par de noches con un libro de cuentos de hadas en sus manos.
Bibliografía
- 1955 - "En la parte posterior de la fiesta"
- 1956 - "Martyushkino mañana"
- 1959 - "Asistentes de cuatro patas"
- 1960 - "Quien es como alguien"
- 1962 - "COMRASS NIÑOS"
- 1964 - "Kit y CAT"
- 1967 - "RUSAC"
- 1970 - "Escuela para Chicks"
- 1977 - "buen rinoceronte"
- 1979 - "Revisión"
- 1980 - "Mi imaginación"
- 1981 - "Si un barco me da"
- 1990 - "Sobre todos en el mundo"
- 1994 - "Césped-en todas partes-Rastuna"
- 1995 - "Isla de Bomotos"