Karaktero-historio
Freken-Flanko (Frokeen-flanko) - Heroino de la Trilogio de Infanaj Fabeloj pri Bebo kaj Carlson, kreita de la sveda verkisto Astrid Lindgren. La bunta sinjorino-dommastro (kiun Svante nomas la Domomomacman) havas malfacilan karakteron kaj provas devigi aliajn obei ĝiajn regulojn. Tamen, Carlson ne maltrafas la kazon de "ilo" la superreganta dommastrino, kiu kontribuas al la intrigo de la maso de komikaj momentoj.Historio de karaktero kreo
En 1955, Astrid Lindgren produktas la unuan parton de la fabela rakonto pri la knabo Svanliason pri la moknomita infano. La libro rakontas pri la naskiĝo de amikeco inter la malgranda heroo, la plej juna de infanoj en la familio, kaj Carlson, "viro en la resanigo de la fortoj." Freken-flanko aperas en la dua kaj triaj partoj de la fabeloj kiel mastrumistino, dungita por prizorgi svan.
Bildo Freken Bok
La apero de la heroino, kies nomo estas Hildur-flanko, puŝas kaj timigas la bebon. En la teksto, Lindgren "Domomomytelnitsa" aperas fronte al legantoj de la potenca virino en la jaroj, alta kaj kargo. La knabo timigas la "furiozajn okulojn" de la sinjorinoj, kaj ankaŭ plurajn mensojn. Hildur ankoraŭ ne estas edziĝinta - ĉi tio estas pruvita de la statuso de "Freken", la analogio de la angla "Miss", la franca "fraŭlino".Nuna portreto de virino pli hele helpante ilustraĵojn kreitaj por LindGren-libro de artisto Ilon Vikland. Vikland sukcesis fajne senti la karakteron de la karaktero - kontinue epicece neflektita virino aperas antaŭ la spektantaro kun severa vizaĝo en longa hejma robo. La sinjorino ne toleras obĵetojn kaj apenaŭ aperanta en la domo de Svantsov, diktas liajn regulojn.
Freken-flanko en bildstrioj kaj libroj
La bildo de la potenca domajno de la fabelo de la sveda verkisto estis rimarkinde enkorpigita en la dua parto de la sovetia 2-seria karikaturo pri la bebo kaj Carlson, Carlson revenis. Ekstere, la heroino rezultis esti simila al tiu, kiun la spektantaro jam vidis Ilon Vikland en la bildoj. Konservita kresko, ŝarĝo, vizaĝaj trajtoj - longa nazo, malgrandaj okuloj. La direktoro Boris Stepanans faris kelkajn ŝanĝojn al la intrigoj, kaj ankaŭ aldonis novan karakteron - la plej ŝatata flanko de Foen, Cat Matilda.
Matilda, kiel ŝia posedanto, ĉe la komenco de la karikaturo, estas dotita de malsukcesa karaktero, sed pli proksima al la fino de la serio ĝi ŝanĝas kaj Relvead. En la libro, Hildur aperas en la familio Svancesov, ĉar la patrino de la bebo iras al kuracado kaj ne povas prizorgi la filon. En la karikaturo, gepatroj dungas varton por la infano, ĉar ili laboras kaj ne volas, ke la knabo restu hejme. La literaturaj degraders unue elmontras severecon, sed rapide trovas en la kloakaĵo de kiu heroino povas plendi al vivo.
La ĉefa afero estas la envio de la sinjorinoj - la fratino Frida, kun kiu Freken vivas kune. Frida iam parolis pri televido, en dissendo de fantomoj. Nun ĉi tiu fakto ne trankvile vivas la heroino de fabeloj. Definitive volas akiri la ekranojn de televidiloj kun iu sento. Ĉi tio estas uzata de Carlson, kiu decidis ludi sinjorinon, ŝajnigante fantomon.
Ĉi tiu momento estas komika pri la karikaturo. "La plej bona kontrolilo de mastrumejoj" prezentas fantomon ol samtempe timigas kaj plaĉas al la heroino. Virino, pensante, ke tio vokas televidon pri tio, kion li vidis, sidas en la bano kaj parolante al la duŝo. Tiam, lerninte, ke ĝi estas remizo, ne kolera, sed li penetras bulo-simpation kaj dolĉaĵojn.
En la libro, Hildur sukcesas atingi televidon, diru al ni, ke ŝi vidis fantomon, kaj invitas pafan grupon al la apartamento de Svanceton. La malkovro de la fakto, ke neniu fluganta spirito estis, ke ĉi tio estas ŝerco, grave frustrante la heroinon. Kiam reprezentantoj de televido venas, ĉio turniĝas por la sinjorinoj laŭ la plej bona maniero - anstataŭ transdono por veturi, ĝi estas invitita al kuirarta programo. Post ĉio, la dommastro majstre preparas ne nur bulkojn kaj bulkojn, sed ankaŭ la templojn en la saŭco.
La karikatura heroino esprimis Faina Ranevskaya. Unika ekkanto de granda aktorino, preciza karaktero en karaktero, faris bildon kun brila kaj neforgesebla. La frazoj de la bildstrio, parolataj festejaj flankoj, fariĝis citaĵoj kaj rapide apartigitaj en la "homoj". Inter ili - "Mi freneziĝis", "nenio, mi faros personon de ŝi" (pri la hundo de la bebo) kaj aliaj. Al la finalo de la serio, des pli sorĉa Carlson, la sinjorino perdas rigoron kaj severecon.
En la tria parto de la libro, kiu ne montriĝas en la bildstrio, Hildard denove aperas kiel vartistino por la knabo. La komikaj eventoj de la tria libro estas plifortigitaj per la apero de alia karaktero - Onklo Julius, la parenco de la Papo-Infano. Ĉi tiu sinjoro ne estas malpli severa ol framo, aliĝis kaj Zhaden. Samtempe ĝi rezultas, ke grumblaj, malgraŭ aĝo, kredas je spiritoj kaj fantomoj.
Ĉi tio ĝuas denove amiko de kloakaĵo, ludante la karakteron. Julius trovas komprenan animon antaŭ HIDIL. Ĉi-foje, Frida-fratino kaŭzas novan kialon de Envio - trovas sin fianĉo. Post kiam ĝi rezultas, ke unu el la famaj Zhulikov, fille, fariĝis la koramiko de la fratino. Kaj en la vivo de la "dommastro" ĉio vekiĝas bone - la remizoj de Carlson alportas la sinjorinon kun Onklo Bebo, kaj en la finalo de la libro Julius faras la manon de Hildur kaj koro.
Citaĵoj
Infana faruno malutila! Donu la bulon! Li forflugis, sed promesis reveni! Sed li ne konvenis! Mi zumas en ambaŭ oreloj. Funkciigita de Rogeles! Nu, kion mi pli malbone?!Filmografio
- 1968 - "Kid kaj Carlson"
- 1970 - "Carlson revenis"
Bibliografio
- 1955 - "Kid kaj Carlson, kiuj vivas sur la tegmento"
- 1962 - "Carlson, kiu vivas sur la tegmento, denove alvenis"
- 1968 - "Carlson, kiu vivas sur la tegmento, rifuzas denove"