Karaktero-historio
Kolobok - Heroo de la Rakonto kun la sama nomo, montrante profundan inĝeniecon en eskapo de posedantoj kaj arbaraj bestoj, sed kiel rezulto, viktimo de lertaĵoj. De la fabelo pri ĝi tradicie komencas konatiĝi de rusaj infanoj kun popola kreemo. Kun la tuta nekompliko, la historio de la revivigita pano estis populara dum multaj jarcentoj, kvankam plenkreskuloj kaj ridas pri sia unika moraleco kaj simpla intrigo.Historio de karaktero kreo
Laŭ la strukturo de "Kolobok" - akumula fabelo, tio estas, konstruita sur la ripeto de similaj epizodoj. Freŝa pano, kantante kanton, forkuras de malsataj homoj kaj bestoj, ĝis li renkontos la vojon de la karaktero, kiu povos venki lin. Ne estas unambigua moralo en fabelo, la serĉiloj estas invititaj fari la leganton sole.
La intrigo de la ranking ronda pano - Stray, tio estas, ĝi troviĝas inter nacioj de malsamaj partoj de la globo. I komenciĝas sammaniere: la freŝe bakita aro estas skuita de la posedantoj, daŭrigas la vojaĝon kaj ĝis tempo rekuperas de tiuj, kiuj volas manĝi ĝin. Sed la finalo estos diversa: se vulpo manĝis vulpon en rusa fabelo, tiam, ekzemple, en sia norvega porko, kaj en la germana li mem donis sin al la pliagravado de malsataj infanoj.
En la rusa folkloro, estas 16-historio-opcioj, en ukraina - 8, en Belorusujo - 5, sed ili diferencas nur en sekundaraj herooj de la fabelo, kaj la intriga linio estas konservita senŝanĝa. En la angla versio, anstataŭ pano, la karaktero nomas la Johnny Donut, kaj en la usona - Gingerbread viro.
Kolobok - Tradicia rusa pano, nuligita de la restaĵoj de faruno, kiu ankaŭ estis nomita la hejtado, kalabashka aŭ kolobukha. En la fabelo estas rekta indiko de la recepto: vi devas esti "sur la grenejo de bojado, por la semado de susuro", tio estas, kolekti la reston de la faruno kaj fari kvazelon. Danke al la miksaĵo de specoj de kuko, kun bakado, ĝi kreskas tiom, ke ĝi fariĝas pilko. Finita pano havas strangan guston kaj povas resti dum longa tempo, ne zorgu.
Ekzistas versio, kiun la nomo "Kolobok" venas de la ĝenerala slava vorto "Colo", signifante cirklon aŭ rado. Aliaj sciencistoj konektas la signifon de la vorto kun la konceptoj de "Folobin", tio estas, elpremi, aŭ "KolobyA" - malŝparo de nafto-produktado sur kiu pano bakita.
Esploristo. Afanasyev mencias, ke la origine de la pilko estis plata kuko, ĉar ĝi preparis sen la uzo de vetkuro. La bildo (kaj recepto) de la Ronda Bolk apartenas al pli posta periodo. La fabelo estas menciita, ke pano miksas sin per acida kremo, kiu estas nekaptata por rusa kuirarto. Ĉi tio estas referenco al la tempo de la fabelo - la fino de la granda afiŝo, kiam freŝa lakto iris al reciklado, kaj nur acida kremo restis en la kamparana domo.
Kvankam la maljunulo petas "baki" Kolobokon, en iuj enkorpiĝoj, la fabelo klare preparas ne en la forno, sed en pato: "en la oleo de araneo" signifas "rostita".
Ĉi tiu plado ne estis nur manĝaĵo de la malriĉuloj - la mencio estis konservita, ke "Colobs" ankaŭ estis servita al la reĝa tablo, escepte ke ĝi ne estis bakita de rubo, sed de la plej bona tritika faruno kun aldono de ovoj kaj bovala salono.
La bildo de Kolobkin en rusa fabelo
Laŭ la verkisto Boris Akunina, la ideo de la danĝeroj de pozitiva pensado estas kaŝita en rakonto: ronda pano - karaktero "absolute ne rusa", ĉar ĝi ĉiam estas gaja kaj ne turmentas malbonajn premonicionojn. Esti frivola, li forkuras de prosperaj gepatroj kaj falas en problemojn. La heroo ne helpas la heroon, prefere, sed li mortigis.Ĉi tio, kompreneble, la ŝerco, sed ankaŭ la "seriozaj" folkloraj esploristoj plenumas la karakterizon de la heroo kiel inteligenta knabo forkuranta de la gepatra domo. En la bildoj por infanaj libroj kaj en karikaturoj, Kolobok ofte estas prezentita de infano kun perky-rideto, ruĝiĝis kaj voĉa voĉo.
Kolobok en karikaturoj kaj kulturo
La plej multaj el la karikaturoj pri Kolobka apartenas al la Soyuzmult-studio. Konata mano-desegnita kaj marioneto ŝirmilo de malnovaj fabeloj, citaĵoj kaj kantoj de kiuj estis popularaj dum multaj jaroj. Ekstere de la antaŭa Sovetunio, rusa fabelo pri Kolobkka estis ŝirmita nur unufoje: en 2000, mallonga kuraĝiga filmo estis publikigita por la Filoj de la Rakonto de Kolobok, kreita de la nederlanda direktoro James Blonder.
En Rusujo, la naskiĝloko de Kolobka estas la regiono Uljanovsk. Lokaj aŭtoritatoj volas uzi fabelan bildon por allogi turistojn: en planoj - konstruado de la temática parko, produktado de memoraĵoj kaj bakado dolĉaj kringoj en la formo de Kolobka.
Filmografio
- 1936 - "Kolobok"
- 1956 - "Kolobok"
- 1969 - "Rakonto pri Kolobok"
- 1983 - "Tre malnova fabelo"
- 1988 - "Kolobok, Kolobok! .."
- 1990 - "Kolobok"
- 2008 - "Kolobok. Unufoje en Ĉernobilo "
- 2011 - "Nuntempa Kolobok"
- 2012 - "Kolobok"