Biografio
Elena Schulman estas aktorino de sunbrila dubado kaj sonado. Tiaj artistoj, kiel ĝi, estas pli ofte agnoskitaj per voĉo, kaj ne pro aspekto. Malantaŭ la ŝultroj de la prezentisto televido, viglaj kaj dokumentarioj. Ŝi ankaŭ estas la oficiala voĉo de pluraj rusaj radiostacioj.Infanaĝo kaj juneco
Elena Schulman naskiĝis la 10-an de aprilo 1969 en Odeso en la familio de maristo kaj modokreanto. Kiam la patro kompletigis la karieron de sia soldato, Shulmans moviĝis al Kaŭkazo, kie la estro de la familio komencis gajni konstruon. Kreivaj datenaj knabinoj fariĝis evidentaj frue. De la infanoj, Lena ŝatis imiti la voĉojn de iu alia, ŝi lernis imiti melodiojn kaj sonojn.
En la lernejo, Elena estis la ĉefa radioaparato de infanoj, kaj ŝi ŝatis esprimi la novaĵon al sia malgranda publiko. Kun la tempo, la knabino scivolis pri la profesia kariero de la artisto kaj decidis ligi biografion kun aktoraj kapabloj. Ŝi moviĝis al Moskvo, kie li studentiĝis ĉe GITIS kaj komencis serĉi manierojn por mem-realigo.
Persona vivo
Elena Schulman amas profesion. Ŝi estas periode dividita kun abonantoj en sociaj retoj al la novaĵoj pri projektoj kun ilia partopreno. Publikaĵoj de la foto en "Instagram", ŝi preferas afiŝojn en Facebook aŭ Vkontakte. Pri la persona vivo de la aktorino estas konata iom, kaj ŝi lasas ŝin por la scenoj.Filmoj
Doblaje kaj esprimante fremdajn filmojn Elena Schulman estis engaĝita ekde 1996. Paralele, ŝi ĉefrolis maloftajn pentraĵojn kaj laboris en la Petersburga turbino. A. Bryantseva. Inter la organizoj kun kiuj la artisto kunlaboras estas "Lenfilm", "Nevafilm", la kvina kanalo. Elena estas entreprena voĉo de eldorado radiostacioj, "Melody", "Baltika". TV-kanalo "Kulturo" ofte allogas aktorinon por soni dokumentajn bendojn.
Elena Schulman estas diversa prezentisto, kiu ne havas konstantan ampluan. Ĉi tiu verko de artistoj de Dubbage diferencas de dramaj prezentistoj. La aktorino prezentis sian voĉon al la ĉefa heroo de la karikaturo "nana nazo", la ruĝhara anĝelo Charlie, Mary-Jane de la viro-araneo. I povas esti trovita en la parolado de la komputilo Vall-kaj, Grace de la filmo "Avatar" kaj Brian Wang de Camp de la "Desperate Housewives" serio. En la rubando "la malaperis" Elena esprimis samtempe tri herooj, kaj en la dramo "la steloj" ŝia voĉo diras la patrinon de la ĉefa rolulo.
La artisto filmografio estas replenigita per verkoj kiel doblaja direktoro. Schulman gvidis la procezon de voĉaj pentraĵoj "12-kristnaskaj datoj", "(ne) atendanta princo", "retiriĝo", bildstrioj "feo", "American Family", "Akademio Grub". Krome, Elena provis sin kiel telefonaĵon. I povas esti vidata en epizodaj roloj en la serialoj "menting militoj", "ludo sen reguloj", "ne eĉ vespere."
Mezzo-Soprano Elena estas uzata movinte filmojn kun la partopreno de Hollywood-aktorinoj Julia Roberts, Kirsten Dunst, Drew Barrymore, Rene Zellweger kaj aliaj. Estas kurioze, ke, aldone al cinematográficos kaj televidaj produktoj, Schulman laboras kun alternativaj projektoj - ĝia voĉo sonas en komputilaj ludoj.
Unu el la plej longaj verkoj de Elena estas la doblaje de la karikaturo "Barboskina". La projekto ekzistis ekde 2011 kaj estas lineare konstruita intrigo, kies okazaĵoj fluas de unu al alia serio. La voĉo de Schulman diras, ke la hundido de sia amiko. La partnero de la aktorino pri la aŭdantado estis la Peterburga artisto Mikhail Chernyak.
Elena Schulman nun
La artisto okupiĝas pri la duobloj de multaj projektoj, kies premiero estis planita por 2020. Nun ĝi estas implikita en la sondado de fremda filmo cinentine, rusaj kaj amerikaj karikaturoj. Peterburg-artistoj Sergey Dyachenko, Sergey Pershin kaj aliaj ofte fariĝas partneroj de Elena. Laŭ la proponoj por koncentriĝi pri la drameca kariero, ĝi respondas kun rifuzo.Filmografio
- 1994 - "Sekretaj Materialoj"
- 1999 - "Asterix kaj Obelix kontraŭ Cezaro"
- 2003 - Zodiac
- 2004 - "Trezoroj de la Nacio"
- 2006 - "Luntik kaj liaj amikoj"
- 2007 - "Trezoroj de la Nacio: Libro de Tyne"
- 2010 - 2017 - Sherlock Holmes
- 2011 - "Tacchus-2"
- 2012 - "Neĝulino: Revenge of the Dwarfs"
- 2013 - "Maĉeto mortigas"
- 2014 - "Kun amo, Rose"
- 2015 - "Agrova viro"
- 2016 - "Credo Killer"
- 2017 - "Smurfs: Lost Village"
- 2017 - "Kaŝitaj figuroj"