La filmo "Moskvo larmoj ne kredas" 1979 rezultis perceptita de sovetiaj kritikistoj sen entuziasmo, kaj nur post la nominación por Oscar, ili vidis decan projekton en la ĉefo. En 2020, 30 jarojn post la dato de eliro, la rakonto restis grava kaj ĝi estas montrita en la antaŭa tago de la ferioj por starigi sur lirika piedo kaj redoni fidon en si mem. Aliaj interesaj faktoj pri la filmo - en la materialo 24cm.
Ĉiuj roloj estas la ĉefaj
La filmo "Moskvo ne kredas je larmoj" - unika. La ĉefaĵo de la projekto estis la manko de gravaj roloj. Ĉiu karaktero en la kadro estis konservita, kaj la aktoroj ornamis kun epizodoj kun memorindaj frazoj, kiuj tuj flugis al la homoj.Do, Vladimir Basov prononcas sakramentan frazon "en 40 jaroj da vivo ĵus komenciĝas." Kaj la rolo de la Watershi, kiu eldiris ĉilion en la telefonon, ne estis ĝenerale literumita kaj fariĝis la improvizado de Zoe Fedorova.
Melodramo pri kompleksoj
Parenteze, la skripto "dufoje helpis" estis verkita en 19 tagoj fare de Valentine Black. Ĉi tiu laboro provis rakonti pri la komplekso "Nevoskviĉ", kiu konkeros la ĉefurbon. La historio de la filmo estis en multaj manieroj autobiográficos, ĉar Black vivis en gastejo, kiam mi renkontis la estontan edzinon kun Moskvo-Aliĝo.
Tamen, la projekto estas konstruita ĉirkaŭ la heroino de fido Alentian. La aŭtoro komprenis, ke la virino malkaŝos la dramon de tio, kio pli profundiĝas. Poste la manuskriptinto estis ofertita por krei la usonan version de la filmo, sed li respondis kun rifuzo, klarigante, ke li ne kredis je la sukceso de la refilmigo, SICLVEL kaj havis precuela.
En la kadro - vero
La heroino de Irina Muravyeva havas prototipon. Ili fariĝis la mastrumistino de la amikoj de la verkisto. La knabino premis sian dunganton por sia onklo, kaj li volis ludi province. Poste, la aktorino estimos lian Lyudmila kiel malglata kaj malbela knabino. "Ĉio, kion mi malamis en la vivo kaj homoj, eliris al la ekrano," diras Irina Vadimovna.La nomoj de la ĉefaj rolantoj estas la nomoj de la onklino Scenaro, kiun li amis kaj respektis. La fama epizodo en la fumado-ĉambro sugestis la edzinon de la skripto de la aŭtoro - KinodramaTurg Lyudmila Kozhinov.
Kiam ŝi demandis, kie la knabino povas renkonti viron, ŝi memoris kiom da tempo li pasigis tempon en la fumado de la Biblioteko Lenin, kie viroj veturis pli malpezaj. Kaj la perfekta Gosha estas la sonĝoj de manuskriptinto, kiuj volis knabinojn vidi lin tiel.
Cenzuro
En la originala versio, la filmo estis pli longa dum 60 minutoj. Tamen, laŭ cenzuro, la materialo estis sendita al instalado. Do la lita sceno de la fido de Alert kaj Oleg Tabakov restis malantaŭ la sceno. La kanto de Goosh kaj Nikolao "sur Dono marŝas la kozakon juna" tranĉita.
Alia perdo estis ricevo en la argentina ambasado, kiu profitis de Lyudmila-biletojn. Anstataŭe scenon kun senkulpa Smoktunovsky aperis, kie la heroinoj estis ĉe la Festivalo de Francaj Filmoj.
En la finalo, la filmo supozeble aperis epizodo en la lando, kie Lyudmila estas interpretita kun sia edzo pro 3 rubloj. Tamen, la gvidado malpermesita montri iama Gurina teamo ludanto ebria, klarigante ke se li promesis ligi, tiam sendube komencus.
"Rotaciita Brains"
La fina versio de Vladimir Menshov denove proponis tranĉi. Ĉi-foje la direktoro estis adamant, kaj tiam la filmo "Moskvo ne kredas je larmoj" montris Leonid Brezhnev, kiu estis ravita.Poste, Kinokarttina influis la politikan situacion inter Rusujo kaj Usono. Antaŭ vizito al Moskvo en 1985, Ronald Reagan reviziis la bildon 8 fojojn por trempi kun la rusa spirito. Kaj post forigita de la leksiko la frazo "Rusujo - Empire Evil".
Modo pri ŝtrumpetoj
La filmo influis ambaŭ modajn tendencojn eksterlande. La aktorinoj en la kadro devis porti la ŝuojn de 1958, kiuj kuiris kaj frotis maizon. Tiam la artisto pri la kostumoj de Jeanne Melkonyan inventis aldonante blankajn ŝtrumpetojn al retrotufiloj. Ĉi tiu detalo en la bildo produktis furoron, kaj fremdaj gazetoj skribis pri nova maniero, kiun la rusoj enkondukis.
Oscar en ŝerco
La filmo "Moskvo Larmoj ne kredas" ricevita en la Oscar Award, Vladimir Menshov lernis de la novaĵoj la 1-an de aprilo 1981. La produktanto decidis, ke ĉi tio estas ŝerco.
Ĉe la prezento de la oraj statuetoj de la direktoro ne liberigis, kaj la premio estis ricevita de la kultura aldonita de Sovetunio. Submenues ne rimarkis, kaj en granda fotobanko ankoraŭ pendas ekrankopio, kie la akceptanta premio estas subskribita kiel Vladimir Menshov. Kaj la statuopus estis donita al la direktoro nur en 1989.