Biografio
Mikhail Taratutu nomiĝas Rusa Kolumbo. Dum 11 jaroj, la ĵurnalisto malfermis Amerikon al la spektantoj de unu sesa de Sushi, rakontante unue en raportoj pri la programo "Tempo", kaj poste en la programo de la aŭtoro pri la tradicioj kaj la entreprenoj de la usonaj loĝantoj.Infanaĝo kaj juneco
La aŭtoro de raportoj de la amerikaj profundoj naskiĝis en Moskvo komence de la somero de 1948. En 10 jaroj, Misha Osapotel - la naskiĝa patro de Anatoly mortis. La knabo edukis duonpatron - la dungito de la Philharmonia Moskvo, Vladimir Yemelyanovich Zakharov, iom post iom altiĝanta tra la kariero-ŝtuparo kaj poste la direktoro de la pli granda Halo de la Konservatorio.
Disidentaj konversacioj ne estis faritaj en la familio Zakharov, kaj Mikhail estis pozitiva pri la sovetia potenco en sia juneco, skribante iujn problemojn sur la kampoj en la kampo. Tarat Dreamed pri vojaĝado kaj la sola ŝanco por vidi la mondon konsideritan la ricevon de la tradukanto-profesio. Post la lernejo, la junulo eniris la Instituton de Fremdaj Lingvoj nomataj laŭ Moris Torez.
Ankoraŭ ne kompletigis la trejnadon de Mikhail sendita por labori per la tradukisto al Egiptujo. Preskaŭ nenio ŝanĝis en la biografio de la tarats kaj post ricevado de lingvista diplomo - la urĝa servo Guy pasis kiel oficiro-tradukisto al Bangladeŝo.
Persona vivo
La ĵurnalisto estas preskaŭ ne dividita per la detaloj de persona vivo kaj ne afiŝas privatecajn fotojn. Geedzeco Mikhail Anatolyevich estas fortika kaj stabila. La edzino de Marina (en la Maiden Sirnova) estas advokato specialigita pri korporacia kaj familia leĝo. En intervjuo kun ĉi tiu taratutoy en junio 2020, la literatura gazeto, Mikhail Anatolyeviĉ diris, ke lia edzino kuiras tre bongustan Borsch.La sola filino de la ĵurnalisto Ekaterina Taratuta trairis la paŝojn de la patro. Kune kun li, la virino produktis la transiron de "rusaj diapozitivoj".
Nun la ĉefa ĝojo de Mikhail Anatolyevich - komunikado kun sia nepino. Taratuta ne ŝatas paroli per telefono, stulta kaj necerta popolo. La Moskvo-loĝanta amerikano estis ekipita kun la eksterlanda normo - malkonstruis la ekstrajn sekciojn, kombinante la salonon kun la manĝoĉambro.
De la kolegoj antaŭuloj, la ĵurnalisto estas plej ŝatata de Alexander Kaverznev, Vladimir Dunaeva, Vladimir Koloro, Alexander Bovina kaj Boris Kalyagin. Mikhail Gorbachov kaj Ilona Masko konsideras la grandajn homojn de Tarat kaj Ilona Masko.
ĵurnalismo
Mikhail ricevis la unuan ĵurnalan sperton, ankoraŭ servante en Bangladeŝo. Laca de la traduko de la enuiga de aliaj homoj, kaj foje stultaj paroladoj, la ulo konsciis, ke li volis skribi ion sian propran. La rezulto de la kreiva impulso de taratuts fariĝis eseo pri la vivo de loĝantoj de Sudorienta Azio. Mikhail spertis tian kontenton krei materialon, ke post la kompletigo de la servo, ĝi estis aranĝita por labori pri la sovetia inovo, kie la tuta kariero paŝoj de la redaktilo pasis al la estro de la usona elsenda fako.
Por la unua fojo en Usono, Tarat estis trovita en 1979 kiel ne ĵurnalisto, sed tradukisto. En la epoko de la malŝarĝo de Sovetunio komencis interŝanĝi kulturajn projektojn kun la "ĵurita aliancano". En pluraj sovetiaj ekspozicioj helpis reprezenti ekspoziciaĵojn kaj Mikhail.
Unufoje en maturaj jaroj en Usono, Tarat ne nur ne trovis konfirmon de la stereotipoj de usonanoj, kiuj vivis en sia kapo en sia kapo, sed ankaŭ rimarkis, ke la elsendo sur la teritorio de la ideologia kontraŭulo, al kiu li donis preskaŭ unu kaj Duona jardekoj de vivo, estis teknike sensignifa: en la lando de vakeraj kaj ĵaza populacio simple ne havis mallongajn ricevilojn. Sekve, eblaj aŭskultantoj ne povis lerni pri la avantaĝoj de socialismo, kiujn Michael diris al kolegoj.
En la aŭtuno de 1988, Tarat igis korespondanton de sovetia radioaparato en Sankta Francisko. Kaj post 2 semajnoj, la 11-an de oktobro, lia propra korespondanto de centra televido en Usono Vladimir Pavlovich Dunayev mortis. Mikhail estis konfidita al la Corak, kvankam la ĵurnalisto ne posedis televidon Azan kaj studis la instaladon de usonaj kolegoj. La raportoj de la nova televida ŝoforo ne estis tradiciaj: la ĉefa emfazo estis farita sur la priraportado de la ĉiutagaj problemoj de la meza usonano.
La 6-an de novembro 1992, la unua transdono de la "Ameriko kun Mikhail Taratuta" aperis sur la kanalo Estankino. La programo daŭris 7 jarojn ĝis ĝia aŭtoro revenis al sia hejmlando en 1999. Reveno al Rusujo, viro klarigas la akumulitan lacecon de Usono kaj la angla, la sento, ke la Centro por Monda Politiko moviĝis al Moskvo, kaj Usono fariĝis politika provinco.
Ĉe la fino de la jarmilo, la ĵurnalisto venis kaj kreis la rusan Gorki-programon pri la civitanoj de Rusujo, disvolvante novajn formojn de administrado, kiuj scias kiel riski. La translokigo unue iris sur la NTV-kanalon, kaj poste RTR, tamen, la sukceso de "Ameriko kun Mikhail Taratuta" ne povis ripeti.
Mikhail Anatolyevich - la aŭtoro kaj gvida ciklo de filmoj "Ameriko, kun kiu ni vivas," same kiel kelkaj libroj, la plej fama el kiuj estas "rusoj kaj usonanoj. Pri ili kaj pri ni tiel malsama. " En la ĉapitro "Grad On The Hill", Tarat klarigas, kie la loĝantoj de Usono prenis la ideon de nacia ekskluziveco: enmigrintoj en la nova lumo sonĝis konstrui la ŝajnon de paradizo sur la Tero.
Mikhail Taratuta nun
Esti ĉe mem-izolaĵo pro infekto de Coronavirus, Tarat skribas novan libron kaj gvidas blogon en la retejo de la Echo Moskvy-radiostacio. Tumultoj en Usono kaj la naskiĝtago de la amerikano instigis korespondantojn en junio 2020 por intervjui Mikhail Anatolyevich. En konversacio kun korespondanto, viro diris, ke Usono okupas misproporcie grandan lokon en la konscio de rusoj.En la referenca intervjuo kun la "literatura gazeto", la ĵurnalisto klarigis, ke se la "blankaj" enmigrintoj, ricevante usonan civitanecon, estis memoritaj, tiam la malhel-haŭtaj civitanoj antaŭ la fruaj 60-aj jaroj de la 20-a jarcento ne lasis la fandadon, kiu kaŭzis la aperon de afro-amerika subkulturo. Parolante kiel politika sciencisto, Taratuta esprimis la esperon, ke Usono postvivus la krizon. Urnalisto kun simpatio apartenas al Donald Trump kaj kun konfuzo - al ekscesa politika korekteco. Aparte, la paĝo Mikhail Anatolyevich en Facebook estis malpermesita pro supozitaj rasismaj deklaroj.
Bibliografio
- 2004 - "Ameriko kun Mikhail Taratuta"
- 2006 - "American Chronicles, aŭ Enkonduko al Kapitalismo"
- 2018 - "Rusoj kaj usonanoj. Pri ili kaj pri ni tiel malsamaj "
Projektoj
- 1992-1999 - "Ameriko kun Mikhail Taratuta"
- 1999-2001 - "Rusa diapozitivoj"
- 2005-2011 - "Ameriko, kun kiu ni vivas"
- 2014 - "Amikoj kaj malamikoj de Rusujo"
Filmografio
- "Ludante laŭ la reguloj"
- "Iu alia mono"
- "Lia tero"
- "Miamo. Pone ĉi tie ... En Miamo "
- "San-Francisko. Enmigrintoj "
- "Las Vegas. De triton al familiaj ferioj »
- "Nov-Orleano. Korupto pri ĵaza fono
- "Pittsburgh. Carnegie kaj aliaj »
- "Sankta Fido. Sub la rado de historio »
- "Politikaj Becks de la Soveta Epoko"