Biografio
Boris Leonidovich Pasternak estas unu el la malmultaj mastroj de la vortoj aljuĝis la Nobel-premion. Liaj poemoj kaj tradukoj eniris la oran fonduson de rusa kaj eksterlanda literaturo.
Boris Pasternak naskiĝis la 29an de januaro 1890 en Moskvo en inteligenta familio. Patrino - pianisto, kies kariero komenciĝis en Odeso, kie la familio moviĝis antaŭ la naskiĝo de Boris. Patro estas artisto kaj membro de la Akademio de Artoj. Iuj el liaj pentraĵoj estis akiritaj de fama patrono por la Galerio Tretyakov. La patro de Boris estis amikoj kun Lvom Nikolayevich Tolstoj kaj engaĝitaj en ilustri siajn librojn. Boris estis la unuenaskito, post li, tri pliaj infanoj aperis en la familio.
Ekde infanaĝo, la poeto ĉirkaŭis la krea atmosfero. Gepatra domo estis malfermita por malsamaj famuloj. La dezirataj gastoj en ĝi estis Leon Tolstoj, komponistoj de Scriabin kaj Rakhmaninov, artistoj de Ivanov, Polenov, Nesterov, GE, Levitan kaj aliaj famaj personecoj. Komunikado kun ili ne povis influi la estontan poeton.
Grandega aŭtoritato por la knabo estis Scriabin, sub la influo de la komponisto dum longa tempo li estis pasia pri la muziko kaj sonĝis iri laŭ la paŝoj de sia instruisto. Boris lernas perfekte, finas la gimnastikejon kun ora medalo. Paralele lernas ĉe la konservatorio.
En la biografio de Pasternak, estis ripetitaj situacioj kiam li devis elekti, kaj ĉi tiu elekto ofte estis kompleksa. La unua tia decido estis la rifuzo de muzika kariero. Post jaroj, li klarigas ĉi tiun situacion en la foresto de absoluta aŭdienco. La celita kaj efika, ĉio, kion li faris, alportis al absoluta perfekteco. Boris rimarkis, ke malgraŭ la senlima amo al muziko, li ne povis atingi sian altecon sur la muzika kampo.
En 1908, ĝi fariĝas studento de la Universitato Jurfak Moskvo, jaro poste tradukita al la filozofia fako. Laŭ ĉiuj temoj, li havas brilajn taksojn, kaj en 1912 li eniras la Universitaton de Margburg. En Germanio, Pasternak antaŭdiras sukcesan karieron, sed tute neatendite li decidas fariĝi poeto, kaj ne filozofo.
Unuaj paŝoj en kreemo
La specimeno de plumo falas por 1910. Liaj unuaj poemoj estas skribitaj sub la impreso de vojaĝo kun sia familio al Venecio kaj la rifuzo de la amata knabino, kiun li proponas. Unu el liaj kolegoj skribas, ke en formo ĝi estis infanaj poemoj, sed en signifo tre sencoplena. Post reveni al Moskvo, ĝi fariĝas partio al la literaturaj rondoj "Tekstoj" kaj "Muogeto", kie li legas siajn poemojn. Unue, lia simboleco kaj futurismo implicas lin, sed poste li elektas la vojon sendepende de iuj literaturaj asocioj.
1913-1914 - jaroj estas plenaj de multaj kreemaj eventoj. Pluraj liaj poemoj estis publikigitaj, kolekto de poemoj "ĝemelaj en nuboj" aperis. Sed la poeto postulas pri si mem, li konsideras siajn kreojn ne sufiĉe. En 1914, li renkontas la Mayakovsky, kiu havas grandegan influon sur Pasternak sur Pasternak.
En 1916, Pasternak vivas en la Provinco Perm, en la Ural Village de Vsevolodo-Vilva, kie li estas invitita de la manaĝero de kemiaj plantoj Boris Zbarsky. Verkoj en la oficeja asistanto pri komerca korespondado kaj okupiĝas pri komerco kaj financa raportado. Laŭ disvastigata opinio, Yuurchatin de la fama romano "D-ro Zhivago" estas prototipo de Perm. Vizitas la planton de Berezniki Sodo ĉe Kame. Sub la impreso de tio, kion li vidis en letero al S. P. Bobrov vokas la planton kaj konstruis sub la eŭropa ekzempla vilaĝo "Malgranda Industria Belgio".
Kreo
Creatividad estas mirinda procezo. Por iuj, ĝi estas malpeza kaj agrabla, por aliaj - malfacila laboro, postulante grandajn klopodojn atingi la celon kaj atingi perfektecon. Boris apartenis al la dua kategorio de homoj. De multe da verkoj, ĝisfunde homaj frazoj kaj rimoj. La kolekto "Mia fratino estas vivo", kiu aperis en 1922, li konsideras sian unuan atingon sur literatura kampo.
Interesa, eĉ la kurioza fakto de la biografio estis lia rilato kun Sergey Yesenin, kiu ne ŝatis la laboron de Pasternak. Sur ĉi tiu bazo, ilia rilato fariĝis malferma konflikto. Post kiam batalo okazis inter poetoj. Estas interesaj memoroj de Katheva, en kiu Yesenina nomas "Korolevich", kaj Pasternak "Milat".
"Korolovyza tenis inteligentan mulaton por mamoj per unu mano, kaj la alia provis doni ĝin al sia orelo, dum mulato - sur la marŝanta esprimo de tiuj jaroj, simila al araba kaj sur sia ĉevalo kun flamanta vizaĝo, en flirtanta jako. Kun morditaj butonoj kun inteligenta ineficienco, li estis agordita por piki la korvo-pugnon en la skarlato, ke li ne povus sukcesi. "En la 1920-aj jaroj estas kelkaj gravaj eventoj: la elmigrado de gepatroj al Germanio, la geedzeco de Evgenia Lurie, la naskiĝo de la filo, la publikigo de novaj kolektoj kaj poemoj.
Sovetia aŭtoritato
En la fruaj 1930-aj jaroj, Pasternak kaj lia verko agnoskas potencon. Kolektoj de poemoj estas represita ĉiujare, en 1934 li parolas kun parolado ĉe la Kongreso de la Unio de Verkistoj. I estas konsiderata la plej bona poeto en la lando de sovetianoj. En 1935 iras al Parizo al la Internacia Kongreso de Verkistoj. Nervoza kolapso okazas dum la vojaĝo, la verkisto plendas pri sendormeco kaj maltrankvilaj nervoj.
En la sama jaro, Pasternak staras por la filo kaj ŝia edzo, Anna Akhmatova, kiuj estis arestitaj, kaj poste liberigis Stalin post liaj leteroj. En agradecimiento en decembro 1935, la poeto sendas Stalin kiel donaco de libro kun tradukoj de la kantoteksto de kartvelaj poetoj. En la akompana letero, li dankas la "Fulmo-Liberigon de Parencoj Akhmatova".
En januaro 1936, la publikigo de liaj du poemoj, en kiu li admiras I. V. Stalin. Malgraŭ la klopodoj, la potenco de la homoj ne pardonis la Pasternak de sia propeto por siaj parencoj de Ankhmatova, same kiel la defendo de Gumilleov kaj Mandelstam. En 1936 ĝi estas preskaŭ forigita de literatura vivo, akuzita pri malproksima de la vivo kaj malĝusta mondkoncepto.
Tradukoj
Pasternak ricevis sian famon ne nur kiel poeto, sed ankaŭ kiel majstro traduki fremdan poezion. En la malfruaj 1930-aj jaroj, la rilatumo de la gvidado de la lando ŝanĝas sian personecon, funkcias ne represita, kaj ĝi restas senviva. Ĉi tio devigas la poeton rilati al la traduko. Al ili, Pasternak rilatas al la mem-sufiĉa arto. Taŭga por labori kun speciala zorgo, provante igi ĝin perfekta.I komencas labori pri traduko en 1936, en la lando en Peredelkino. Procedoj Pasternak estas konsiderataj egalaj originaloj de grandaj verkoj. Translokigoj fariĝas por li ne nur la okazon enhavi familion en la kondiĉoj de persekutado, sed ankaŭ en maniero efektivigi sin kiel poeto. La tradukoj de Ŝekspiro farita de Boris Pasternak iĝis klasikaĵo.
Milito
Kiel rezulto de infana vundo, ĝi ne estas submetata al mobilizado. Perdita flanken la poeto ankaŭ ne povis. Finas la kursojn, ricevas la statuson de milita korespondanto kaj iras al la fronto. Post reveno, ĝi kreas ciklon de patriotaj enhavaj poemoj.
En la postmilitaj jaroj, ĝi multe funkcias, traktas tradukojn, ĉar ili restas la solaj enspezoj. Poemoj skribas iom - sian tutan tempon uzas por tradukoj kaj verkado de nova romano, laboras pri la traduko de la "Faust" Goethe.
"D-ro Zhivago" kaj herbo
La libro "D-ro Zhivago" estas unu el la plej gravaj verkoj de la poeto en prozo, laŭ multaj manieroj ĝi estas aŭtobiografia romano, pri kiu Pasternak dum dek jaroj. La prototipo de la ĉefa karaktero de la romano estis lia edzino Zinaida Pasternak (Nigauz). Post la apero de Olga Iveninskaya en sia vivo, la nova muziko de la poeto, laboro pri la libro estis multe pli rapida.
La rakonto de la romano komenciĝas de la komenco de la jarcento kaj finiĝas per la granda patriota milito. La nomo de la libro kiel mi skribis ĝin. Unue ŝi nomiĝis "knaboj kaj knabinoj", tiam la "kandelo de bruligita" kaj "neniu morto."
Por vera historio kaj lia propra rigardo al la okazaĵoj de tiuj jaroj, la verkisto estis brutala vundo, kaj doktoro Zhivago ne estas agnoskita kiel la gvidado de la lando. En Sovetunio, la romano ne presis, sed lia digno estis estimata eksterlande. Eldonita en Italio en 1957 Roman "Dr. Zhivago" ricevis ekblovon de entuziasmaj recenzoj de legantoj kaj fariĝis vera sento.
En 1958, la Nobel-premio estas aljuĝita Pasternak. La romano estas tradukita al lingvoj de diversaj landoj kaj validas por paco, publikigita en Germanio, Britio kaj Nederlando. La sovetiaj aŭtoritatoj plurfoje faris provojn forigi la manuskripton kaj malpermesi la libron, sed ĝi fariĝis ĉiam pli populara.
La agnosko de la talento de la verkisto de la monda komunumo fariĝas la plej granda ĝojo kaj malĝojo samtempe. Pliigita vundo ne nur potenco, sed ankaŭ kolegoj. Alireblaj amaskunvenoj okazas ĉe fabrikoj, en institutoj, en kreivaj sindikatoj kaj en aliaj organizoj. Kolektivaj leteroj estas desegnitaj kun la postulo por puni la pajlan poeton.
Ili proponis sendi ĝin de la lando, sed la poeto ne imagis sin sen sia hejmlando. Li esprimas siajn amarajn spertojn en ĉi tiu periodo en la Nobel-premio Poemo (1959), ankaŭ publikigita eksterlande. Sub la premo de la amasa kampanjo de la premio, li estis devigita rifuzi, kaj li estis preskaŭ akuzita pri perfido kun verso. Boris Leonidovich ekskludas la UNION USSR, sed li restas en Litfond, daŭre publikigas kaj ricevas kotizojn.
Poemo
En versoj de la frua periodo, la influo de simboleco estas rimarkinda. Ili estas karakterizitaj per kompleksaj rimoj, nekompreneblaj bildoj kaj komparoj. Dum la milito, lia stilo ŝanĝiĝas draste - poemoj fariĝas facila, komprenebla kaj facile legebla. Ĉi tio estas aparte karakteriza de ĝiaj mallongaj poemoj, kiel "Marto", "Vento", "Hmel", "Hamlet". La genio de Pasternak estas, ke eĉ liaj malgrandaj poemoj enhavas signifan signifon filozofia.La skribita verko en 1956 apartenas al la malfrua periodo de lia laboro kiam li vivis kaj laboris en Peredelkino. Se la unua el liaj poemoj estis elegantaj, tiam poste la socia orientiĝo aperas en ili.
La plej ŝatata temo de la poeto estas la unueco de homo kaj naturo. "Julio" estas ekzemplo de mirinda pejzaĝo kantoteksto, en kiu li admiras la ĉarmon de unu el la plej belaj monatoj de la jaro.
En lia lasta, lia kolekto eniros la poemon "Snow Goes", skribita en 1957. La verko konsistas el du partoj: pejzaĝaj skizoj kaj filozofiaj interkonsiliĝoj pri la signifo de la vivo kaj ĝia frekvenco. La flugilhava estos la linio "kaj la plej longa jarcento daŭras tagon" de sia poemo "singularaj tagoj" (1959), kiu ankaŭ eniris la lastan kompilaĵon.
Persona vivo
La biografio de Boris Pasternak ne povas esti kompleta sen priskribi sian personan vivon. La poeto estis edziĝinta dufoje, la unuan fojon - en sia juneco, la duan fojon - en plenkreskulo. Lia tria amo estis.
Ĉiuj liaj virinoj estis Muses, donis feliĉon kaj estis feliĉaj kun li. Lia krea, amata natura, dronante tra la rando de la emocio estis la kaŭzo de inconstando en personaj rilatoj. Li ne iris por perfidi, sed ne povis esti fidela unu sola virino.
Lia unua edzino Evgeny Lurie estis artisto. Li renkontis ŝin en 1921 kaj konsideris ilin simbola kunveno. Dum ĉi tiu periodo, Pasternak finas la laboron pri la historio de "infanaĝo de Luverx", kies heroino estis la enkorpiĝo de la bildo de juna artisto. La heroino de la verko ankaŭ nomiĝis Evgenia. Delikateco, tenereco kaj sofisticado estis surprize kombinitaj en ĝi kun celo kaj memstareco. La knabino fariĝas lia edzino kaj la muzo.
Kunveno kun ŝi en la animo de la poeto kaŭzis eksterordinaran lifton. Boris estis vere feliĉa, ili naskiĝis la unuenaskitan filon Eugene. Forta reciproka sento en la fruaj jaroj de geedzeco estis glatigita de malfacilaĵoj, sed kun la tempo la malriĉeco kaj severeco de la vivo de la 20-aj jaroj reflektis sian familian bonfarton. Eugene celis esti efektivigita kiel artisto, do la parto de la familio koncernas Pasternak transprenis.
Rilatoj difektis kiam la poeto komencas korespondi kun Marina Tsvetaeva, kaŭzante brulantan ĵaluzon de sia edzino, kiu en la maltrankvilaj sentoj foriras al Germanio al la gepatroj de Pasternak. Poste, ŝi rifuzos vendi siajn kreivajn kapablojn kaj tute dediĉi sin al la familio. Sed por ĉi tiu tempo la poeto aperas nova amata - Zinaida Negauz. Ŝi estas nur 32, li jam estas 40, ŝia edzo kaj du infanoj.
Nehigazoj - la plena kontraŭa de la unua edzino. Ŝi estas bona mastrino kaj sen la resto dediĉas al la familio. I ne havis rafinaĵon esence en la unua edzino, sed li enamiĝis al ŝi unuvide. Geedziĝo kaj infanoj elektitaj poeto ne haltis, li volas esti kun ŝi, kontraŭe al ĉio. Malgraŭ adiaŭo, Pasternak ĉiam helpis sian antaŭan familion, subtenis rilatojn kun ili.
La dua geedzeco ankaŭ estis feliĉa. Pripensema edzino disponigis pacon kaj komfortajn kondiĉojn por labori. La dua filo de la poeto Leonid naskiĝis. Kiel kun la unua edzino, feliĉo daŭris iom pli ol dek jarojn. Tiam la edzo komencis prokrasti en Redelo kaj iom post iom malproksimigas la familion. Kontraŭ la fono de malvarmigo de la familiaj rilatoj, en la redakcia oficejo de la revuo "Nova Mondo", li renkontas novan muzon kaj redaktiston de Olga Iainskaya revuo.
Boris ne volis forlasi sian edzinon, tiel ripete provas rompi la rilaton kun Olga. En 1949, por kontakto kun la elektita poeto, IVINSKAYA estas arestita kaj sendita dum 5 jaroj al la tendaro. Dum ĉi tiuj jaroj, li helpas sian patrinon kaj infanojn - prenas kaj certigas finance.
Pezaj testoj influas lian sanon. En 1952, li trovas sin en hospitalo kun koratako. Post reveni de Camps Olga, Pasternak havas neoficialan sekretarion. Ili ne partoprenas ĝis la fino de sia vivo.
Morto
Herbo de la flanko de kolegoj kaj la publiko promesis lian sanon. En aprilo 1960, Pasternak disvolvas severan malsanon. Estis onkologio kun metastazo en la stomako. En la hospitalo proksime al lia lito, Zinaida estas deĵora.
Komence de majo, la konscio venas al li, ke la malsano estas nekuracebla, kaj vi devas prepari sin por morto. La 30-an de majo, 1960, li ne faris. Zinaida lasos vivon post 6 jaroj, la kaŭzo de morto estas la sama kiel Pasternak.
Sur lia entombigo, malgraŭ la malfavora sinteno de la aŭtoritatoj, multaj homoj venis. Inter ili estis Andrei Voznesensky, Bulat Okudzhava, Naum Korzorvin kaj aliaj. Lia tombo situas en la tombejo en Peredelkino. La tuta familio estas entombigita tie. La aŭtoro de la monumento ĉe la retejo de la entombiga Pasternak estas la skulptisto Sarah Lebedev.
Verkoj kaj libroj
- "Ĝemelaj en nuboj"
- "Infana amanto"
- "Tri ĉapitroj de la rakonto"
- "Sekureca graro"
- "Airways"
- "Dua naskiĝo"
- "Kartvelaj literoj"
- "En fruaj trajnoj"
- "Kiam mi marŝas"
- "Doktoro Zhivago"
- "Poemo kaj poemoj: en 2 t"
- "Mi ne skribas poemojn ..."
- "Elektitaj Verkoj"
- "Leteroj al gepatroj kaj fratinoj"
- "Korespondado Boris Pasternak"
- "Earth Script"