Biografio
La voĉo de la rusa majstro de Dubli Vladimir Antonika parolas tiajn stelojn de monda kinejo, kiel Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger kaj Richard Gir. La viro estas profesia aktoro kaj ĉefrolis de dekoj da pentraĵoj, kaj la nombro de voĉaj projektoj tute alproksimiĝas al milo. Krom labori pri artaj kaj viglaj filmoj, Antonik estas engaĝita en Voĉo Acting Computer Games kaj legas altigi tekstojn en dokumentaj filmoj.Infanaĝo kaj juneco
Vladimir Vladimirovich naskiĝis en 1953 en la belorusa urbo Slonim. Sonĝoj pri infanaĝo estis asociitaj kun am-afero de spionaj ekspedicioj, kaj, post diplomiĝo de lernejo, la junulo decidis flui sur geologo. Tamen, la ekzamenoj en la Dnipropetrovsk Mountain Institute, la ulo malsukcesis kaj decidis iri al Moskvo. La aktoro ne planis esti juna viro, tamen, la anonco de la aro en VGIK, legita en la ĵurnalo, altiris lian atenton.
Vladimir povis pasigi imponan konkurson kaj fariĝi studento de la metiejo de Igor Talankin. La aktoro gradigis de la universitato en 1973, por tiu epoko jam ludante en la filmo "Nigra Succi". Post la liberigo, Antonik revenas al Belorusujo, kie ĝi funkcias ĉe la studio "Belorusfilm".
En la patrina filmo "Last Summer Childhood" pri la historio de Anatoly Rybakov Volodya ludas unu el la ĉefaj roloj. Lia karaktero - Komsomolets Misha Polya Polyavov fariĝis la plej ŝatata heroo de sovetiaj adoleskantoj.
En lia juneco, la artisto sukcesis servi en la armeo, kaj donante la ŝuldon al sia hejmlando, moviĝis al Moskvo, kie li eniris la aktoran personaron de la filmtudio. Gorki. Ĉi tie li ricevos rolojn en dekoj da filmoj, inter kiuj "Rus estas primara", "NABAT", "Kuraĝo". La filmografio de la aktoro konstante ĝisdatigas novajn verkojn, kvankam la laboro de la Dubli-Majstro iom post iom aperas en sia kariero al la antaŭa.
Sono
En la malfruaj 1970-aj jaroj, Antonik unue provis sin en nova kapablo, tenante la voĉan agadon de eksterlandaj filmoj. Cetere, la viro laboras tiel super la moderna repertuaro kaj super la klasikaĵoj de monda kinejo. Lia voĉo rakontas al Rett Butler en la Oscar-libera filmo de 1939 "Irita de la Vento", kaj ankaŭ karakteroj de la bendoj de Alfred Hitchkok.
Brutalaj karakteroj fariĝas proksimaj artistoj, kiuj estas faritaj de kuraĝaj aktoroj - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, koincidante kun li per psikofiziko. Post ĉio, la plej grava afero en la laboro pri la voĉa agado, laŭ Antonik, estas fariĝi la persono, kiun vi vidas sur la ekrano. Ĉi tiu estis la malfacilaĵo en la duobligo de Arnold Schwarzenegger - senti la fizikan potencon de la heroo kaj transsaltu ĝin per si mem.
La majstro esprimis kaj la fama James Bond tiutempe kiam li ludis Pierce Brosnan kaj Sean Connery ("Morgaŭ neniam mortus," Diamantoj Forever "). En la epopea spaca saga "Star Wars" de la voĉo de Antonik, la plej fama karaktero Darth Vader diras. Ofte estas kazoj kiam la artisto duobligis ĉiujn homajn heroojn en unu filmo. Do, en la "soldato Jane", "beleco", "blinda kolerego" Vladimir devis "enkorpigi" dekojn da personoj.
Enlistigi la filmojn pri kiuj viro laboris - la kazo estas nedankema, ĉar li metis sian manon al dekoj da centoj da sukcesoj, inter kiuj "Lara Croft", "Sinjoro de la Ringoj", "Matrix" kaj "Mortigu Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone ofte turnas sin al la rusa spektanto ĝuste per la voĉo de Antonika.
Cetere, la mastro ne estas ĵaluza kiam "liaj" aktoroj esprimis iun alian, kaj nur ĝojas al sukcesaj laboraj kolegoj en la laborejo. Sed kiam la spektaklo-komercaj steloj estas invititaj al la doblaje, viro ĉagrenas, ĉar ĝi kredas, ke la realaj profesiuloj devas esti engaĝitaj.
Multaj fojoj la artisto estis prenita por desegnofilmo kaj vigla serio. Lia voĉo povas esti aŭdata en la "Shrek", "Alvina kaj la Chipmunks", "Black Cloor". Ekde 1997, viro entreprenis voĉajn komputilajn ludojn kaj traktas ĉi tion ĝis hodiaŭ. Rusaj ludantoj povas konatiĝi kun la verkoj de Antonika en la "Witcher", rusaj versioj de Call of Duty, Resident Evil, Prince of Persia, StarCraft kaj Deknes de aliaj ludoj.
Alia celloko en la laboro de Vladimir Vladimirovich estis la Audiobook-rekordo. Li plenumas militajn prozojn, humurajn rakontojn, rusajn kaj mondajn klasikojn. La aŭskultantoj enamiĝis al la legado de tiaj verkoj kiel "Tri Kamaradoj" Erich Mary Remarik kaj "Silence" Yuri Bondarev.
Persona vivo
La artisto ne ŝatas paroli pri sia persona vivo. En la intervjuo preferas ne paroli pri la familio, sed pri la proprecoj de la profesio kaj laboras pri interesaj karakteroj. Sekve, iom konata pri sia edzino kaj infanoj de Antonika. La filo de Eugene kaj filino Anna longe kreskis kaj vivas aparte.
Grava loko en la vivo de la aktoro estas malgranda patrujo, plurfoje jare li certe iras al la Grodno-regiono, vizitas la patrinon, pasigas tempon en la naturo. Fiŝkaptado estas preferata pasio por Vladimir. Li ne estas el tiuj, kiuj amas sidiĝi vespere antaŭ la televidilo, preferas iri al la lando kaj fari ion per siaj propraj manoj.
Vladimir Antonik nun
La artisto kaj nun daŭre laboras en du amplua - kiel filmkesto kaj kiel majstro pri voĉa agado. Li okupiĝas pri doblaje de eksterlandaj filmoj, enigma aŭdilo, videblaj reklamoj kaj komputilaj ludoj. Unu el la plej novaj verkoj en ĉi tiu areo estis la karaktero de Bartolomew Kazares en la FIFA-Licencita Futbala Ludo 19. En 2019, Shooter "Metro: Eliro" aperis, kie la voĉo de Antonika estas Melnik.Vladimir daŭre estas filmita en rusaj serioj kaj filmoj, inter la lastaj "indiĝenaj homoj", publikigitaj en 2017. Sed la ĉefa profesio por la Antonics restas esprimante la karakterojn kaj karikaturojn. En 2019, pro sia konto, 6 pentraĵoj, inter kiuj "Kapitano Marvel", "SnowPlower", "persekute de Bonnie kaj Clyde."
La aktoro ne serĉas publikecon, ne aktivas en sociaj retoj, kaj li ne havas paĝon en "Instagram", kie ajn li dividis novajn fotojn aŭ faktojn de biografio. Tamen intervjuo kun viro de la serio "Dubli Legends" povas esti facile trovebla en YouTube.
Filmografio
Aktoro
- 1971 - "Nigra Sugari"
- 1974 - "Lasta somera infanaĝo"
- 1980 - "Lenin en Parizo"
- 1984 - "La tempo de deziro"
- 1985 - "Rus Primara"
- 1992 - "Blanka vesto"
- 1992 - "Demonoj"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Fratoj Karamazov"
- 2009 - "Oraj Sciĉinoj"
- 2009 - "Pelagia kaj Blanka Bulldog"
- 2010 - "Yaroslav. Mil jaroj antaŭe "
- 2015 - "Juna Gvardio"
- 2018 - "Indiĝenaj homoj"
Dubli-aktoro
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Epizodo V: Empire Deals Revenanta "
- 1983 - "Star Wars. Epizodo VI: Jedi Return »
- 1990 - "Beleco"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrico"
- 1999 - "Green Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "La Sinjoro de la Ringoj: Frateco de Ringo"
- 2002 - "Kaptu min se vi povas"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartanoj"
- 2008 - "Millionaire de Slum"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "En serĉado de Bonnie kaj Clyde"